⇒ Angielski

"KIERUNKU" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	to [tu] do, ku, w kierunku, wobec, w stosunku	do, ku, w kierunku, wobec, w stosunku
	towards [tə'wɔ:dz] bliski, w kierunku	bliski, w kierunku
	towards [tə'wɔ:dz] w kierunku, w stronę, w sprawie, względem	w kierunku, w stronę, w sprawie, względem
	in my direction w moim kierunku	w moim kierunku
	towards [tə'wɔ:dz] w kierunku	w kierunku
	come towards him [kʌm tə'wɔ:dz hɪm] jechać w jego kierunku	jechać w jego kierunku
	head off [hɛd ɔf] udawać się w innym kierunku	udawać się w innym kierunku
	monitor wind direction monitorowanie kierunku wiatru	monitorowanie kierunku wiatru
	He started walking toward the stairs on zaczął iść w kierunku schodów	on zaczął iść w kierunku schodów
	sense of direction [sɛns ɔv dər'ɛkʃən] poczucie kierunku	poczucie kierunku
	Which direction should I take? [wɪʧ dər'ɛkʃən ʃud aɪ teɪk] W którym kierunku mam iść	W którym kierunku mam iść
	that way w tamtą stronę/w tamtym kierunku	w tamtą stronę/w tamtym kierunku
	walk towards sth [wɔ:k tə'wɔ:dz 'sʌmθɪŋ] iść w kierunku czegoś	iść w kierunku czegoś
	rudder ['rʌdə(r)] ster kierunku	ster kierunku
	slope toward drain spadek w kierunku odpływu (kanału)	spadek w kierunku odpływu (kanału)
	to head for the beach [tu hɛd fɔ:(r) ðə bi:ʧ] udać się w kierunku plaży	udać się w kierunku plaży
	in the direction w kierunku	w kierunku
	she' walking toward us ona spaceruje w naszym kierunku	ona spaceruje w naszym kierunku
	toward us [tə'wɔ:d ʌs] w naszym kierunku	w naszym kierunku
	she's walking toward us ona spaceruje w naszym kierunku	ona spaceruje w naszym kierunku
	head something iść w kierunku czegoś	iść w kierunku czegoś
	We were driving when I saw a car coming toward us. My jechaliśmy, kiedy zobaczyłam auto jadące w naszym kierunku.	My jechaliśmy, kiedy zobaczyłam auto jadące w naszym kierunku.
	to head for [tu hɛd fɔ:(r)] zmierzać/podążać prosto do/ w kierunku/ku	zmierzać/podążać prosto do/ w kierunku/ku
	move towards ruch w kierunku	ruch w kierunku
	in the direction of... [ɪn ðə dər'ɛkʃən ɔv] w kierunku...	w kierunku...
	towards [tə'wɔ:dz] do, w kierunku	do, w kierunku
	Then he turned around and spat at me [ðɛn hi: tə:nd ər'aund ænd spæt æt mi:] Wtedy on się odwrócił i splunął w moim kierunku	Wtedy on się odwrócił i splunął w moim kierunku
	head towards [hɛd tə'wɔ:dz] zmierzać w kierunku, kierować się w stronę	zmierzać w kierunku, kierować się w stronę
	in the opposite direction [ɪn ðə 'ɔpəzɪt dər'ɛkʃən] w przeciwnym kierunku	w przeciwnym kierunku
	comes towards przyjść w kierunku	przyjść w kierunku
	reversal [rɪ'və:sl] zmiana kierunku, odwrotność	zmiana kierunku, odwrotność
	You're walking in the wrong direction. Idzie pan w złym kierunku.	Idzie pan w złym kierunku.
	Go in the direction of... [gəu ɪn ðə dər'ɛkʃən ɔv] iść w kierunku...	iść w kierunku...
	Does the bus go toward the airport? [dʌz ðə bʌs gəu tə'wɔ:d ðə 'ɛəpɔ:rt] Czy ten autobus jedzie w kierunku lotniska?	Czy ten autobus jedzie w kierunku lotniska?
	No, this bus goes in the opposite direction. Nie, ten autobus jedzie w przeciwnym kierunku.	Nie, ten autobus jedzie w przeciwnym kierunku.
	in which direction shall we go? w którym kierunku powinniśmy iść?	w którym kierunku powinniśmy iść?
	moving towards przesuwa się w kierunku	przesuwa się w kierunku
	stroll to spacerować w kierunku, podążać w	spacerować w kierunku, podążać w
	heading at ['hɛdɪŋ æt] zmieniam w kierunku	zmieniam w kierunku
	approach to [ə'prəuʧ tu] posuwać się w kierunku, podejść	posuwać się w kierunku, podejść
	look to the... [luk tu ðə] patrzeć na / w kierunku	patrzeć na / w kierunku
	away from [ə'weɪ frɔm] z dala od, w innym kierunku	z dala od, w innym kierunku
	towards [tə'wɔ:dz] w kierunku (jeziora)	w kierunku (jeziora)
	face (verb) [feɪs və:b] stawić czoło, być zwróconym w kierunku, stanąć twarzą w twarz, stanąć wobec, zmierzyć się	stawić czoło, być zwróconym w kierunku, stanąć twarzą w twarz, stanąć wobec, zmierzyć się
	ball and socket joint allows for movement in almost any direction eg shoulder and hip joint [bɔ:l ænd 'sɔkɪt ʤɔɪnt ə'lauz fɔ:(r) 'mu:vmənt ɪn 'ɔ:lməust 'ɛnɪ dər'ɛkʃən eg 'ʃəuldə(r) ænd hɪp &] przegub kulowy zezwala na ruch prawie w każdym kierunku np ramiona i biodra	przegub kulowy zezwala na ruch prawie w każdym kierunku np ramiona i biodra
	toward [tə'wɔ:d] w kierunku, do ,ku	w kierunku, do ,ku
	towards [tə'wɔ:dz] w kierunku, w stronę	w kierunku, w stronę
	He leaned towards her [hi: li:nd tə'wɔ:dz hə:(r)] On pochylił się w jej kierunku	On pochylił się w jej kierunku
	She leaned towards Jack and said something to him [ʃi: li:nd tə'wɔ:dz ʤæk ænd sɛd 'sʌmθɪŋ tu hɪm] Ona pochyliła się w kierunku Jacka i powiedziała coś do niego	Ona pochyliła się w kierunku Jacka i powiedziała coś do niego
	move in the right direction [mu:v ɪn ðə raɪt dər'ɛkʃən] poruszać się we właściwym kierunku	poruszać się we właściwym kierunku
	sped toward [spɛd tə'wɔ:d] pędził w kierunku	pędził w kierunku
	to be headed in the right direction [tu bi: 'hɛdəd ɪn ðə raɪt dər'ɛkʃən] zmierzać we właściwym kierunku	zmierzać we właściwym kierunku
	head for [hɛd fɔ:(r)] iść/jechać w określonym kierunku, zmierzać do	iść/jechać w określonym kierunku, zmierzać do
	I'm convinced that we are going in the right direction [I'm kən'vɪnst ðæt wi: ɑ:(r) 'gəuɪŋ ɪn ðə raɪt dər'ɛkʃən] Jestem przekonany, że idziemy we właściwym kierunku	Jestem przekonany, że idziemy we właściwym kierunku
	toward [tə'wɔ:d] w stosunku do, w kierunku, w stronę	w stosunku do, w kierunku, w stronę
	toward [tə'wɔ:d] w kierunku, w stronę	w kierunku, w stronę
	make one's way back/home [meɪk one's weɪ bæk həum] podążać w kierunku	podążać w kierunku
	make for [meɪk fɔ:(r)] poruszać się w kierunku czegoś	poruszać się w kierunku czegoś
	single honours ['sɪŋgl honours] studia na jedynym kierunku	studia na jedynym kierunku
	to advance towards the objective [tu əd'vɑ:ns tə'wɔ:dz ðə əb'ʤɛktɪv] posuwać się w kierunku celu	posuwać się w kierunku celu
	to make a beeline for sth [tu meɪk ə beeline fɔ:(r) 'sʌmθɪŋ] ruszyć prosto w kierunku czegoś	ruszyć prosto w kierunku czegoś
	let towards [lɛt tə'wɔ:dz] prowadzić w kierunku	prowadzić w kierunku
	change of direction [ʧeɪnʤ ɔv dər'ɛkʃən] zmiana kierunku	zmiana kierunku
	in one direction [ɪn wʌn dər'ɛkʃən] w jednym kierunku	w jednym kierunku
	swim towards the shore [swɪm tə'wɔ:dz ðə ʃɔ:(r)] płynąć w kierunku brzegu	płynąć w kierunku brzegu
	meted out to ['mi:tɪd aut tu] wymierzyć w kierunku	wymierzyć w kierunku
	The driver slows down and drives towards the crew. [ðə 'draɪvə(r) sləuz daun ænd draɪvz tə'wɔ:dz ðə kru:] Kierowca zwalnia i jedzie w kierunku załogi.	Kierowca zwalnia i jedzie w kierunku załogi.
	you are going the wrong way [ju: ɑ:(r) 'gəuɪŋ ðə rɔŋ weɪ] idziesz w złym kierunku	idziesz w złym kierunku
	follow ['fɔləu] iść w kierunku	iść w kierunku
	towards me [tə'wɔ:dz mi:] w moim kierunku	w moim kierunku
	go towards the church [gəu tə'wɔ:dz ðə ʧə:ʧ] iść w kierunku kościoła	iść w kierunku kościoła
	head for [hɛd fɔ:(r)] zmierzać, wyruszyć w kierunku	zmierzać, wyruszyć w kierunku
	You've going in the wrong direction. [You've 'gəuɪŋ ɪn ðə rɔŋ dər'ɛkʃən] Idziesz w złym kierunku.	Idziesz w złym kierunku.
	You're going in the wrong direction. [You're 'gəuɪŋ ɪn ðə rɔŋ dər'ɛkʃən] Idziesz w złym kierunku.	Idziesz w złym kierunku.
	trending toward ['trɛndɪŋ tə'wɔ:d] trendu w kierunku	trendu w kierunku
	head out/Head off toward [hɛd aut hɛd ɔf tə'wɔ:d] zmierzać w kierunku	zmierzać w kierunku
	drew [dru:] ruszać się, poruszać się (w określonym kierunku)	ruszać się, poruszać się (w określonym kierunku)
	to travel on a bearing northeast [tu 'trævl ɔn ə 'bɛərɪŋ nɔ:'rθi:st] podróżować w kierunku półn. wsch.	podróżować w kierunku półn. wsch.
	point a weapon in a safe direction [pɔɪnt ə 'wɛpən ɪn ə seɪf dər'ɛkʃən] kieruj broń w bezpiecznym kierunku	kieruj broń w bezpiecznym kierunku
	point your weapon in a safe direction [pɔɪnt jɔ:(r) 'wɛpən ɪn ə seɪf dər'ɛkʃən] kierować broń w bezpiecznym kierunku	kierować broń w bezpiecznym kierunku
	to set out for the summit [tu sɛt aut fɔ:(r) ðə 'sʌmɪt] wyruszyć w kierunku szczytu	wyruszyć w kierunku szczytu
	eastbound ['i:stbaund] w kierunku wschodnim	w kierunku wschodnim
	away from [ə'weɪ frɔm] w kierunku przeciwnym	w kierunku przeciwnym
	renovation of the bridge hold up traffic towards Warsaw [rɛnə'veɪʃən ɔv ðə brɪʤ həuld ʌp 'træfɪk tə'wɔ:dz 'wɔ:sɔ:] remont mostu wstrzymuje ruch w kierunku Warszawy	remont mostu wstrzymuje ruch w kierunku Warszawy
	leaning towards listeners ['li:nɪŋ tə'wɔ:dz 'lɪsɪnərz] pochylanie się w kierunku słuchacza	pochylanie się w kierunku słuchacza
	make for [meɪk fɔ:(r)] iść w kierunku	iść w kierunku
	sense of direction [sɛns ɔv dər'ɛkʃən] wyczucie kierunku, orientacja w terenie	wyczucie kierunku, orientacja w terenie
	BA [BA] LICENCJAT NA KIERUNKU HUMANISTYCZNYM	LICENCJAT NA KIERUNKU HUMANISTYCZNYM
	diversion [daɪ'və:ʒən] objazd, zmiana kierunku	objazd, zmiana kierunku
	make for [meɪk fɔ:(r)] kierować się w kierunku czegoś	kierować się w kierunku czegoś
	look in the audience [luk ɪn ðə 'ɔdɪəns] patrzyć w kierunku publiczności	patrzyć w kierunku publiczności
	heading towards ['hɛdɪŋ tə'wɔ:dz] zmierza w kierunku	zmierza w kierunku
	It's this way. [ɪts ðɪs weɪ] To w tym kierunku.	To w tym kierunku.
	It's that way. [ɪts ðæt weɪ] To w tamtym kierunku.	To w tamtym kierunku.
	toward the door [tə'wɔ:d ðə dɔ:(r)] w kierunku drzwi	w kierunku drzwi
	I do not feel like we are going in the right direction. [aɪ du: nɔt fi:l laɪk wi: ɑ:(r) 'gəuɪŋ ɪn ðə raɪt dər'ɛkʃən] Nie czuję że idziemy we właściwym kierunku. (I don't feel like.. - Nie mam ochoty..)	Nie czuję że idziemy we właściwym kierunku. (I don't feel like.. - Nie mam ochoty..)
	towards [tə'wɔ:dz] w stronę/ w kierunku drzwi	w stronę/ w kierunku drzwi
	towards [tə'wɔ:dz] do, ku, na, w kierunku	do, ku, na, w kierunku
	face [feɪs] być zwróconym w kierunku, stać twarzą do	być zwróconym w kierunku, stać twarzą do
	reach towards [ri:ʧ tə'wɔ:dz] sięgnąć w kierunku	sięgnąć w kierunku

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: