⇒ Angielski

"Wolałbym" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	I would rather have my money back [aɪ wud 'ræðə(r) hæv maɪ 'mʌnɪ bæk] Wolałbym zwrot pieniędzy	Wolałbym zwrot pieniędzy
	I'd rather/sooner eat Italian food than English. [aɪd 'ræðə(r) 'su:nə(r) i:t ɪ'tæljun fu:d ðæn 'ɪŋglɪʃ] Wolałbym	Wolałbym
	would rather [wud 'ræðə(r)] wolałbym raczej	wolałbym raczej
	would sooner [wud 'su:nə(r)] wolałbym raczej	wolałbym raczej
	I'd rather you didn't do it wolałbym żebyś tego nie robił	wolałbym żebyś tego nie robił
	I'd rather you hadn't done it wolałbym żebyś nie zrobił (ale stało się)	wolałbym żebyś nie zrobił (ale stało się)
	I'd rather not [aɪd 'ræðə(r) nɔt] wolałbym nie	wolałbym nie
	I would rather go wolałbym pójść	wolałbym pójść
	would rather work wolałbym raczej pracować	wolałbym raczej pracować
	I would rather try wolałbym spróbować	wolałbym spróbować
	would rather [wud 'ræðə(r)] wolałbym	wolałbym
	I'd rather [aɪd 'ræðə(r)] wolałbym raczej	wolałbym raczej
	I'd rather take the small one. wolałbym wziąć ten jeden mniejszy	wolałbym wziąć ten jeden mniejszy
	I'd rather stay wolałbym zostać	wolałbym zostać
	I'd rather you put me right. [aɪd 'ræðə(r) ju: put mi: raɪt] Wolałbym, żebyś mnie wyprowadził z błędu.	Wolałbym, żebyś mnie wyprowadził z błędu.
	i would sooner go wolałbym iść	wolałbym iść
	I think I'd prefer to do sth [aɪ θɪŋk I'd prə'fə: tu du: 'sʌmθɪŋ] wolałbym	wolałbym
	I'd rather not say [I'd 'ræðə(r) nɔt seɪ] wolałbym nie mówić	wolałbym nie mówić
	would rather [wud 'ræðə(r)] wolałbym raczej [+infinitive without to]	wolałbym raczej [+infinitive without to]
	I'd rather do it myself [I'd 'ræðə(r) du: ɪt maɪ'sɛlf] Wolałbym to sam zrobić	Wolałbym to sam zrobić
	I'd rather you went [I'd 'ræðə(r) ju: wɛnt] Wolałbym raczej abyś ty przyszedł	Wolałbym raczej abyś ty przyszedł
	I would prefer to go shopping on Friday. [aɪ wud prə'fə: tu gəu 'ʃɔpɪŋ ɔn 'fraɪdɪ] Wolałbym iść na zakupy w piątek.	Wolałbym iść na zakupy w piątek.
	I would prefer [aɪ wud prə'fə:] Wolałbym	Wolałbym
	I'd prefer cheese. [aɪd prə'fə: ʧi:z] Wolałbym ser	Wolałbym ser
	I'd rather you didn't do it. [aɪd 'ræðə(r) ju: 'dɪdənt du: ɪt] Wolałbym, żebyś tego nie zrobił.	Wolałbym, żebyś tego nie zrobił.
	I would prefer some juice. [aɪ wud prə'fə: sʌm ʤu:s] Wolałbym jakiś sok	Wolałbym jakiś sok
	I'd rather.. [aɪd 'ræðə(r)] Wolałbym, wolę... (I'd - I had.... or I would..) (I'd rather.. - wolę, wolałbym)	Wolałbym, wolę... (I'd - I had.... or I would..) (I'd rather.. - wolę, wolałbym)
	I'd rather talk about this later. [aɪd 'ræðə(r) tɔ:k ə'baut ðɪs 'leɪtə(r)] Wolałbym o tym porozmawiać później. (I'd - I had.... or I would..) (I'd rather.. - wolę, wolałbym)	Wolałbym o tym porozmawiać później. (I'd - I had.... or I would..) (I'd rather.. - wolę, wolałbym)
	I'd rather handle the problem myself. [aɪd 'ræðə(r) 'hændl ðə 'prɔbləm maɪ'sɛlf] Wolałbym sam rozwiązać ten problem.	Wolałbym sam rozwiązać ten problem.
	I had rather listen to my parents or get in trouble. [aɪ hæd 'ræðə(r) 'lɪsɪn tu maɪ 'pɛərənts ɔ:(r) gɛt ɪn 'trʌbl] Wolałbym słuchać rodziców, albo wpaść w kłopoty.	Wolałbym słuchać rodziców, albo wpaść w kłopoty.
	I would rather complete my task early. [aɪ wud 'ræðə(r) kəm'pli:t maɪ tɑ:sk 'ə:lɪ] Wolałbym wykonać swoje zadanie wcześniej.	Wolałbym wykonać swoje zadanie wcześniej.
	I would rather know the answer. [aɪ wud 'ræðə(r) nəu ðə 'ɑ:nsə(r)] Wolałbym znać odpowiedź.	Wolałbym znać odpowiedź.
	I'd rather avoid pressuring them [aɪd 'ræðə(r) ə'vɔɪd 'prɛʃərɪŋ ðɛm] Wolałbym uniknąć wywierania na nich presji	Wolałbym uniknąć wywierania na nich presji
	I'd rather stay impartial [aɪd 'ræðə(r) steɪ ɪm'pɑ:ʃəl] Wolałbym zachować bezstronność	Wolałbym zachować bezstronność
	I'd rather not talk about it [I’d 'ræðə(r) nɔt tɔ:k ə'baut ɪt] Wolałbym o tym nie mówić	Wolałbym o tym nie mówić

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: