"pony" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	pony ['pəunɪ] konik, kucuk	konik, kucuk
	ponytail ['pəunɪteɪl] koński ogon	koński ogon
	pony-tail ['pəunɪ teɪl] kucyk	kucyk
	pony tail ['pəunɪ teɪl] kucyk	kucyk
	ponytail ['pəunɪteɪl] kucyk, koński ogon	kucyk, koński ogon
	pony ['pəunɪ] kucyk	kucyk
	ponytail ['pəunɪteɪl] kucyk	kucyk
	ponytail ['pəunɪteɪl] kucyk (fryzura)	kucyk (fryzura)
	ponytail ['pəunɪteɪl] końskiogon	końskiogon
	pony tail ['pəunɪ teɪl] kucyk, kitka	kucyk, kitka
	ponytail ['pəunɪteɪl] koński ogon, kucyk (rodzaj fryzury)	koński ogon, kucyk (rodzaj fryzury)
	pony trekking ['pəunɪ 'trɛkɪŋ] jazda na kucyku	jazda na kucyku
	pony-trekking ['pəunɪ 'trɛkɪŋ] rajd konny, wakacje w siodle	rajd konny, wakacje w siodle
	ponytail holder ['pəunɪteɪl 'həuldə(r)] gumka do włosów	gumka do włosów
	pony tail ['pəunɪ teɪl] fryzura koński ogon	fryzura koński ogon
	pony tail ['pəunɪ teɪl] kucyk, fryzura na koński ogon	kucyk, fryzura na koński ogon

"pony" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	ponies ['pəunɪz] 2 x pony	2 x pony