⇒ Angielski

"ZMIANA" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	alteration [ɔlt'əreɪʃən] zmiana, przebudowa, poprawka	zmiana, przebudowa, poprawka
	variance ['vɛrɪəns] zmiana, sprzeczność, brak zgody	zmiana, sprzeczność, brak zgody
	variation [vɛərɪ'eɪʃən] zmiana, odchylenie	zmiana, odchylenie
	change [ʧeɪnʤ] zmiana, odmiana, reszta	zmiana, odmiana, reszta
	lesion ['li:ʒən] zmiana chorobowa, nadżerka	zmiana chorobowa, nadżerka
	changing ['ʧeɪnʤɪŋ] zmiana	zmiana
	changing of the guard ['ʧeɪnʤɪŋ ɔv ðə gɑ:d] zmiana warty	zmiana warty
	change for the better [ʧeɪnʤ fɔ:(r) ðə 'bɛtə(r)] zmiana na lepsze	zmiana na lepsze
	climat change zmiana klimatu	zmiana klimatu
	climate change ['klaɪmɪt ʧeɪnʤ] zmiana klimatu	zmiana klimatu
	change of image zmiana wizerunku	zmiana wizerunku
	shift [ʃɪft] zmiana	zmiana
	shifts [ʃɪfts] zmiana	zmiana
	the guard zmiana warty	zmiana warty
	climate change ['klaɪmɪt ʧeɪnʤ] zmiana klimatyczna	zmiana klimatyczna
	a change of career [ə ʧeɪnʤ ɔv kə'rɪə(r)] zmiana kariery zawodowej	zmiana kariery zawodowej
	have a change of heart [hæv ə ʧeɪnʤ ɔv hɑ:t] zmiana podejścia (na lepsze)	zmiana podejścia (na lepsze)
	climatic change zmiana klimatu	zmiana klimatu
	change of clothing [ʧeɪnʤ ɔv 'kləuðɪŋ] zmiana ubrania	zmiana ubrania
	a change of a lifetime [ə 'tʃeɪnʤ ʌv lɑɪftɑɪm] zmiana stylu życia	zmiana stylu życia
	personal challage zmiana wewnętrzna	zmiana wewnętrzna
	a switch in opinion [ə swɪʧ ɪn ə'pɪnjən] zmiana poglądu	zmiana poglądu
	recleared zmiana zezwolenia	zmiana zezwolenia
	change of use zmiana zastosowania	zmiana zastosowania
	Rebanding of property Zmiana przedziału wartościowego nieruchomości	Zmiana przedziału wartościowego nieruchomości
	a change for the better [ə ʧeɪnʤ fɔ:(r) ðə 'bɛtə(r)] zmiana na lepsze	zmiana na lepsze
	a change for the worse [ə ʧeɪnʤ fɔ:(r) ðə wə:s] zmiana na gorsze	zmiana na gorsze
	change in zmiana w	zmiana w
	switch [swɪʧ] zmiana, przestawienie, zmieniać	zmiana, przestawienie, zmieniać
	reversal [rɪ'və:sl] zmiana kierunku, odwrotność	zmiana kierunku, odwrotność
	makeover ['mækəuvə(r)] zmiana	zmiana
	shift [ʃɪft] zmiana (godziny, w jakich się pracuje)	zmiana (godziny, w jakich się pracuje)
	paradigm shift ['pærədaɪm ʃɪft] zmiana wzorców (np. myślenia)	zmiana wzorców (np. myślenia)
	structural change ['strʌkʧərəl ʧeɪnʤ] zmiana strukturalna	zmiana strukturalna
	makeover ['mækəuvə(r)] zmiana, przeróbka, odnowa	zmiana, przeróbka, odnowa
	shift of power [ʃɪft ɔv 'pauə(r)] zmiana władzy	zmiana władzy
	shift [ʃɪft] zmiana (w systemie zmianowym)	zmiana (w systemie zmianowym)
	r Wandel [ɑ: 'wɔndl] zmiana	zmiana
	alterations [ɔ:ltər'eɪʃənz] zmiana, przemiana, przebudowa	zmiana, przemiana, przebudowa
	a change for the better/worse [ə ʧeɪnʤ fɔ:(r) ðə 'bɛtə(r) wə:s] zmiana na lepsze/gorsze	zmiana na lepsze/gorsze
	changing the coat ['ʧeɪnʤɪŋ ðə kəut] zmiana sierści, linienie	zmiana sierści, linienie
	changing products or services ['ʧeɪnʤɪŋ 'prɔdəkts ɔ:(r) 'sə:vɪsɪz] zmiana produktów lub usług	zmiana produktów lub usług
	shift [ʃɪft] zmiana, przesuwać	zmiana, przesuwać
	change [ʧeɪnʤ] zmiana, zmieniać	zmiana, zmieniać
	change of mood [ʧeɪnʤ ɔv mu:d] zmiana nastroju	zmiana nastroju
	repositioning [ri:pə'zɪʃənɪŋ] zmiana pozycjonowania (marki, produktu)	zmiana pozycjonowania (marki, produktu)
	shift in [ʃɪft ɪn] zmiana w	zmiana w
	alter abilities ['ɔ:ltə(r) ə'bɪlɪtɪz] zmiana umiejętności	zmiana umiejętności
	variation [vɛərɪ'eɪʃən] zmiana, odchylenie, różnorodny, wariacja, odmiana (coś zmienionego, zmiana czegoś)	zmiana, odchylenie, różnorodny, wariacja, odmiana (coś zmienionego, zmiana czegoś)
	alteration [ɔlt'əreɪʃən] zmiana, przemiana, przeróbka, przebudowa	zmiana, przemiana, przeróbka, przebudowa
	a shift in power [ə ʃɪft ɪn 'pauə(r)] zmiana władzy	zmiana władzy
	shift [ʃɪft] zmiana (godziny, nocna)	zmiana (godziny, nocna)
	change [ʧeɪnʤ] zmiana, zmieniać, zmieniać się	zmiana, zmieniać, zmieniać się
	change into [ʧeɪnʤ 'ɪntu] zmiana na	zmiana na
	day shift/night shift [deɪ ʃɪft naɪt ʃɪft] zmiana dzienna/nocna	zmiana dzienna/nocna
	change of direction [ʧeɪnʤ ɔv dər'ɛkʃən] zmiana kierunku	zmiana kierunku
	cd ['si:di:] zmiana katalogu	zmiana katalogu
	shift [ʃɪft] zmiana (w pracy np 8 h)	zmiana (w pracy np 8 h)
	one tour of duty / rotation [wʌn tuə(r) ɔv 'dju:tɪ rə'teɪʃən] zmiana na misjach	zmiana na misjach
	watch section [wɔʧ 'sɛkʃən] zmiana wachty	zmiana wachty
	debt rescheduling [dɛt rɪs'kɛʤulɪŋ] zmiana terminu spłaty długu (dot. kapitału i odsetek)	zmiana terminu spłaty długu (dot. kapitału i odsetek)
	alteration [ɔlt'əreɪʃən] zmiana, przemiana, przebudowa	zmiana, przemiana, przebudowa
	make-over [meɪk 'əuvə(r)] zmiana wyglądu	zmiana wyglądu
	changing line ['ʧeɪnʤɪŋ laɪn] zmiana pasa ruchu	zmiana pasa ruchu
	a change of mindset [ə ʧeɪnʤ ɔv 'maɪndsɛt] zmiana sposobu myślenia	zmiana sposobu myślenia
	change [ʧeɪnʤ] zmiana, reszta, drobne pieniądze	zmiana, reszta, drobne pieniądze
	relief [rɪ'li:f] zmiana	zmiana
	alteration, change [ɔlt'əreɪʃən ʧeɪnʤ] zmiana, przebudowa, poprawka	zmiana, przebudowa, poprawka
	change of clothes [ʧeɪnʤ ɔv kləuðz] zmiana ubrania	zmiana ubrania
	change [ʧeɪnʤ] zmiana, zmieniać się	zmiana, zmieniać się
	career change [kə'rɪə(r) ʧeɪnʤ] zmiana zawodu	zmiana zawodu
	image change ['ɪməʤ ʧeɪnʤ] zmiana wyglądu	zmiana wyglądu
	relay ['ri:leɪ] zmiana, zmieniać, sztafeta, retransmisja, przekaźnik	zmiana, zmieniać, sztafeta, retransmisja, przekaźnik
	substitution [sbstɪ'tu:ʃən] zmiana	zmiana
	shift [ʃɪft] zmiana (godziny w których się pracuję)	zmiana (godziny w których się pracuję)
	shift [ʃɪft] zmiana, zwrot	zmiana, zwrot
	upward mobility ['ʌpwərd mə'bɪlɪtɪ] zmiana pracy na lepszą	zmiana pracy na lepszą
	effect on [ɪ'fɛkt ɔn] zmiana w kimś która pokazuje że coś jest zrobione	zmiana w kimś która pokazuje że coś jest zrobione
	lane departure [leɪn dɪ'pɑ:ʧə(r)] zmiana pasa ruchu	zmiana pasa ruchu
	platform alternation ['plætfɔ:rm 'ɔltə:neɪʃən] zmiana peronu / platformy	zmiana peronu / platformy
	shift [ʃɪft] zmiana szychta	zmiana szychta
	Vicissitude (n.) - A change of circumstances or fortune, typically one that is unwelcome or unpleasant [vɪ'sɪsɪtud ɛn ə ʧeɪnʤ ɔv 'sə:kəmstænsɪz ɔ:(r) 'fɔ:ʧən 'tɪpɪklɪ wʌn ðæt ɪz ən'wɛlkəm ɔ:(r) ʌn'plɛznt] ZMIANA LUB PRZYPADEK LOSU, NIEOCZEKIWANA I NIEPRZYJEMNA	ZMIANA LUB PRZYPADEK LOSU, NIEOCZEKIWANA I NIEPRZYJEMNA
	change of plans [ʧeɪnʤ ɔv plænz] zmiana planów	zmiana planów

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: