⇒ Angielski

"kimś" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	bearing ['bɛərɪŋ] traktowanie (kogoś, czegoś), postępowanie (z kimś, czymś)	traktowanie (kogoś, czegoś), postępowanie (z kimś, czymś)
	confuse with sb/sth [kən'fju:z] pomylić z kimś/czymś	pomylić z kimś/czymś
	pattern ['pætən] wzorzec, wzór, wzorować się na kimś	wzorzec, wzór, wzorować się na kimś
	yearn [jə:n] tęsknić (za kimś, czymś)	tęsknić (za kimś, czymś)
	talk (to) [tɔ:k tu] rozmawiać (z) kimś	rozmawiać (z) kimś
	to marry money pobrać się z kimś bogatym	pobrać się z kimś bogatym
	get on with (to be on good terms with) [gɛt ɔn wɪð tu bi: ɔn gud tə:mz wɪð] mieć dobre stosunki z kimś	mieć dobre stosunki z kimś
	get on well with sb [gɛt ɔn wɛl wɪð 'sʌmbədɪ] być w dobrych stosunkach z kimś	być w dobrych stosunkach z kimś
	ditch [dɪʧ] rzucić, pozbyć się, zerwać (z kimś), rów	rzucić, pozbyć się, zerwać (z kimś), rów
	be for sb/sth być za kimś/czymś	być za kimś/czymś
	Run after [rʌn 'ɑ:ftə(r)] podążać za kimś, ścigać	podążać za kimś, ścigać
	what makes sb tick? Co kimś kieruje	Co kimś kieruje
	have a crush on [hæv ə krʌʃ ɔn] być zadurzonym w kimś	być zadurzonym w kimś
	get on well with sb [gɛt ɔn wɛl wɪð 'sʌmbədɪ] dobrze żyć z kimś	dobrze żyć z kimś
	speak volumes about sb [spi:k 'vɔljumz ə'baut 'sʌmbədɪ] wiele mówić (o kimś)	wiele mówić (o kimś)
	wind up [waɪnd ʌp] droczyć się z kimś	droczyć się z kimś
	to follow [tu 'fɔləu] iść za kimś	iść za kimś
	make friends with sb. .... zaprzyjaźnić się z kimś	zaprzyjaźnić się z kimś
	make friends with sb [meɪk frɛndz wɪð 'sʌmbədɪ] zaprzyjaźnić się z kimś	zaprzyjaźnić się z kimś
	be married to sb [bi: 'mærɪd tu 'sʌmbədɪ] być żonatym, zamężną z kimś	być żonatym, zamężną z kimś
	make up with sb [meɪk ʌp wɪð 'sʌmbədɪ] pogodzić się z kimś	pogodzić się z kimś
	end a relationship with sb [ɛnd ə rɪ'leɪʃənʃɪp wɪð 'sʌmbədɪ] zerwać stosunki z kimś	zerwać stosunki z kimś
	attend to sthsb zająć się czymś kimś	zająć się czymś kimś
	meet up with sb [mi:t ʌp wɪð 'sʌmbədɪ] spotykać się (nie formalnie) z kimś	spotykać się (nie formalnie) z kimś
	keep sth from someone [ki:p 'sʌmθɪŋ frɔm 'sʌmwʌn] ukrywać coś przed kimś	ukrywać coś przed kimś
	stick with someone [stɪk wɪð 'sʌmwʌn] trzymać się kogoś, trzymać z kimś	trzymać się kogoś, trzymać z kimś
	get on with sb [gɛt ɔn wɪð 'sʌmbədɪ] być w dobrych stosunkach z kimś	być w dobrych stosunkach z kimś
	go out with someone [gəu aut wɪð 'sʌmwʌn] wychodzić z kimś, bywać z kimś	wychodzić z kimś, bywać z kimś
	fall out with sb [fɔ:l aut wɪð 'sʌmbədɪ] pokłócić się z kimś	pokłócić się z kimś
	to be through skończyć (z kimś, czymś)	skończyć (z kimś, czymś)
	to make love (to sb) [tu meɪk lʌv tu 'sʌmbədɪ] kochać się fizycznie (z kimś)	kochać się fizycznie (z kimś)
	pick (sb) up [pɪk 'sʌmbədɪ ʌp] poderwać (kogoś), związać się z kimś	poderwać (kogoś), związać się z kimś
	be accountable to odpowiadać komuś przed kimś, być odpowiedzialnym wobec	odpowiadać komuś przed kimś, być odpowiedzialnym wobec
	have a good relationship with sb [hæv ə gud rɪ'leɪʃənʃɪp wɪð 'sʌmbədɪ] mieć dobre stosunki z kimś	mieć dobre stosunki z kimś
	consult sb about sth konsultować się z kimś w jakiejś sprawie	konsultować się z kimś w jakiejś sprawie
	to have sth in common (with sb) [tu hæv 'sʌmθɪŋ ɪn 'kɔmən wɪð 'sʌmbədɪ] mieć coś wspólnego (z kimś)	mieć coś wspólnego (z kimś)
	make a fuss of sb cackać się z kimś, nadskakiwać mu, przymilać się	cackać się z kimś, nadskakiwać mu, przymilać się
	get through to [gɛt θru: tu] łączyć się z kimś, uzyskać połączenie (telefoniczne)	łączyć się z kimś, uzyskać połączenie (telefoniczne)
	put in a good word for sb [put ɪn ə gud wə:d fɔ:(r) 'sʌmbədɪ] wstawić się za kimś, chwalić kogoś	wstawić się za kimś, chwalić kogoś
	take someone on [teɪk 'sʌmwʌn ɔn] pokłócić się z kimś (wzywać na pojedynek)	pokłócić się z kimś (wzywać na pojedynek)
	to have a word with somebody [tu hæv ə wə:d wɪð 'sʌmbədɪ] porozmawiać z kimś	porozmawiać z kimś
	tidy up after sb sprzątać po kimś	sprzątać po kimś
	boss about/round [bɔs ə'baut raund] rządzić, dyrygować kimś	rządzić, dyrygować kimś
	think of... as [θɪŋk ɔv ... æz] myśleć (o kimś) że...	myśleć (o kimś) że...
	break up [breɪk ʌp] rozstać się z kimś	rozstać się z kimś
	get married to sb [gɛt 'mærɪd tu 'sʌmbədɪ] wziąć z kimś ślub	wziąć z kimś ślub
	go out with sb [gəu aut wɪð 'sʌmbədɪ] wychodzić, umawiać się z kimś	wychodzić, umawiać się z kimś
	have an argument/disagreement with sb [hæv ən 'ɑ:gjumənt dɪsə'gri:mənt wɪð 'sʌmbədɪ] sprzeczać się z kimś	sprzeczać się z kimś
	start a relationship with sb [stɑ:t ə rɪ'leɪʃənʃɪp wɪð 'sʌmbədɪ] nawiązać stosunki z kimś	nawiązać stosunki z kimś
	share the chores with sb [ʃɛə(r) ðə ʧɔ:z wɪð 'sʌmbədɪ] dzielić z kimś obowiązki	dzielić z kimś obowiązki
	to long for sth [tu lɔ:ŋ fɔ:(r) 'sʌmθɪŋ] tęsknić (za kimś)	tęsknić (za kimś)
	fall in love with someone zakochać się w kimś	zakochać się w kimś
	look after someone opiekować się kimś	opiekować się kimś
	have a row with sb [hæv ə rəu wɪð 'sʌmbədɪ] kłócić się z kimś	kłócić się z kimś
	be mad about [bi: mæd ə'baut] szaleć za kimś	szaleć za kimś
	do down mówić o kimś źle	mówić o kimś źle
	get together [gɛt tə'gɛðə(r)] spotykać się z kimś w celu towarzyskim	spotykać się z kimś w celu towarzyskim
	to be hand in glove with someone [tu bi: hænd ɪn glʌv wɪð 'sʌmwʌn] być w bliskich relacjach z kimś w pracy	być w bliskich relacjach z kimś w pracy
	succeed sb [sək'si:d 'sʌmbədɪ] następować (po kimś)	następować (po kimś)
	to have the edge (over sb) [tu hæv ðə ɛʤ 'əuvə(r) 'sʌmbədɪ] mieć nad kimś przewagę	mieć nad kimś przewagę
	think of ... as [θɪŋk ɔv æz] myśleć o kimś (czymś) że ...	myśleć o kimś (czymś) że ...
	loom adhead wisieć nad kimś (np. egzamin)	wisieć nad kimś (np. egzamin)
	level with być szczerym, nie mieć przed kimś sekretów	być szczerym, nie mieć przed kimś sekretów
	get on to przejść do czegoś innego (np. tematu), nawiązać z kimś kontakt	przejść do czegoś innego (np. tematu), nawiązać z kimś kontakt
	rub along with dobrze się z kimś zgadzać	dobrze się z kimś zgadzać
	be down on być złego zdania o kimś/czymś	być złego zdania o kimś/czymś
	take my hat off to sb chylić przed kimś czoła	chylić przed kimś czoła
	know of sb/sth [nəu ɔv 'sʌmbədɪ 'sʌmθɪŋ] wiedzieć o kimś, czymś	wiedzieć o kimś, czymś
	be in league with sb [bi: ɪn li:g wɪð 'sʌmbədɪ] działać w porozumieniu z kimś być w zmowie z kimś	działać w porozumieniu z kimś być w zmowie z kimś
	keep a tight rein on sb (sth) mieć pełną kontrolę nad kimś, czymś	mieć pełną kontrolę nad kimś, czymś
	fall in love with sb [fɔ:l ɪn lʌv wɪð 'sʌmbədɪ] zakochać się w kimś	zakochać się w kimś
	memorabilia [mɛmərə'bi:lju] pamiątki (po kimś)	pamiątki (po kimś)
	break up with sb [breɪk ʌp wɪð 'sʌmbədɪ] rozstać się z kimś	rozstać się z kimś
	marry sb ożenić się z kimś, wyjść za kogoś	ożenić się z kimś, wyjść za kogoś
	have sth in common with sb [hæv 'sʌmθɪŋ ɪn 'kɔmən wɪð 'sʌmbədɪ] mieć coś wspólnego z kimś	mieć coś wspólnego z kimś
	to be well in with sb utrzymywać z kimś dobre kontakty	utrzymywać z kimś dobre kontakty
	to run rings around sb mieć nad kimś przewagę	mieć nad kimś przewagę
	to keep a tight rein on sb/sth mieć pełną kontrolę and kimś/czymś	mieć pełną kontrolę and kimś/czymś
	to have the last laugh triumfować nad kimś	triumfować nad kimś
	contribute to sb współpracować z kimś	współpracować z kimś
	sh/sb to bring us into line with sh/sb coś albo ktoś doprowadzi nas do zgody z czymś albo z kimś	coś albo ktoś doprowadzi nas do zgody z czymś albo z kimś
	find the courage to talk to sb [faɪnd ðə 'kə:əʤ tu tɔ:k tu 'sʌmbədɪ] znaleźć odwagę, żeby porozmawiać z kimś	znaleźć odwagę, żeby porozmawiać z kimś
	look after sb [luk 'ɑ:ftə(r) 'sʌmbədɪ] opiekować się kimś	opiekować się kimś
	saddled with someone or something ['sædəld wɪð 'sʌmwʌn ɔ:(r) 'sʌmθɪŋ] obarczony kimś lub czymś, obciążony kimś lub czymś	obarczony kimś lub czymś, obciążony kimś lub czymś
	compared with sb/sth [kəm'pɛrd wɪð 'sʌmbədɪ 'sʌmθɪŋ] w porównaniu z kimś/czymś	w porównaniu z kimś/czymś
	communicate with sb [kə'mju:nɪkeɪt wɪð 'sʌmbədɪ] porozumiewać się z kimś	porozumiewać się z kimś
	I am cautious in my dealings with sb jestem ostrożny w moim postępowaniu z kimś	jestem ostrożny w moim postępowaniu z kimś
	wear down zmęczyć kogoś, osłabić czyjąś pozycję, wymóc coś na kimś, łamać opór	zmęczyć kogoś, osłabić czyjąś pozycję, wymóc coś na kimś, łamać opór
	answer to sb ['ɑ:nsə(r) tu 'sʌmbədɪ] odpowiadać przed kimś	odpowiadać przed kimś
	order about ['ɔ:də(r) ə'baut] Pomiatać kimś, ustawicznie komuś rozkazywać	Pomiatać kimś, ustawicznie komuś rozkazywać
	discount ['dɪskaunt] nie liczyć się (z kimś), lekceważyć	nie liczyć się (z kimś), lekceważyć
	get on with someone [gɛt ɔn wɪð 'sʌmwʌn] być z kimś w dobrych stosunkach	być z kimś w dobrych stosunkach
	think of ... as myśleć o kimś, czymś, że	myśleć o kimś, czymś, że
	get well with byc z kimś w dobrych stosunkach	byc z kimś w dobrych stosunkach
	do out with someone chodzić z kimś na randki	chodzić z kimś na randki
	put up with sb [put ʌp wɪð 'sʌmbədɪ] przenocować z kimś	przenocować z kimś
	to get along [tu gɛt ə'lɔŋ] dawać sobie radę, robić postępy, współpracować z kimś	dawać sobie radę, robić postępy, współpracować z kimś
	have a relationship with sb [hæv ə rɪ'leɪʃənʃɪp wɪð 'sʌmbədɪ] mieć z kimś stosunki	mieć z kimś stosunki
	make a good/bad impression on sb [meɪk ə gud bæd ɪm'prɛʃən ɔn 'sʌmbədɪ] wywierać na kimś dobre/złe wrażenie	wywierać na kimś dobre/złe wrażenie
	rely on somebody [rɪ'laɪ ɔn 'sʌmbədɪ] polegać na kimś	polegać na kimś

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: