⇒ Angielski

"mieć" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	Mieć na pieczy mieć na uwadze	mieć na uwadze

"mieć" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	have cause to do sth [kɔ:z] mieć powód do zrobienia czegoś	mieć powód do zrobienia czegoś
	feel dizzy [fi:l 'dɪzɪ] mieć zawroty głowy	mieć zawroty głowy
	handle ['hændl] mieć do czynienia, obchodzić się, poradzić sobie	mieć do czynienia, obchodzić się, poradzić sobie
	have [hæv] mieć, posiadać	mieć, posiadać
	to be seasick [tu bi: 'si:sɪk] mieć chorobę morską	mieć chorobę morską
	stock [stɔk] mieć na składzie, wystawiać	mieć na składzie, wystawiać
	sword [sɔ:d] miecz, szabla	miecz, szabla
	have a maggot in one's brain [hæv ə 'mægɪt ɪn wʌnz breɪn] Mieć kiełbie we łbie/być dziwakiem	Mieć kiełbie we łbie/być dziwakiem
	to have [tu hæv] mieć	mieć
	be fed up with something [bi: fɛd ʌp wɪð 'sʌmθɪŋ] mieć czegoś dość	mieć czegoś dość
	have had had [hæv hæd hæd] mieć, (3 formy)	mieć, (3 formy)
	take place [teɪk pleɪs] mieć miejsce, dziać się gdzieś	mieć miejsce, dziać się gdzieś
	have got [hæv gɔt] mieć, posiadać	mieć, posiadać
	to be right [tu bi: raɪt] mieć rację	mieć rację
	take a snapshot mieć obraz sytuacji	mieć obraz sytuacji
	lie ahead [laɪ ə'hɛd] mieć się wydarzyć	mieć się wydarzyć
	have a car [hæv ə kɑ:(r)] mieć auto	mieć auto
	to keep body and soul together [tu ki:p 'bɔdɪ ænd səul tə'gɛðə(r)] mieć wystarczająco pieniędzy na przeżycie	mieć wystarczająco pieniędzy na przeżycie
	have a baby [hæv ə 'beɪbɪ] mieć, urodzić dziecko	mieć, urodzić dziecko
	get on with (to be on good terms with) [gɛt ɔn wɪð tu bi: ɔn gud tə:mz wɪð] mieć dobre stosunki z kimś	mieć dobre stosunki z kimś
	mind [maɪnd] mieć coś przeciwko	mieć coś przeciwko
	mollusc [mollusc] mięczak	mięczak
	fed up [fɛd ʌp] mieć dość, być wkurzonym, rozdrażnionym	mieć dość, być wkurzonym, rozdrażnionym
	get on with [gɛt ɔn wɪð] mieć dobre relacje z	mieć dobre relacje z
	to be at a disadvantage mieć niekorzystny wpływ	mieć niekorzystny wpływ
	shaped like [ʃeɪpt laɪk] mieć kształt	mieć kształt
	work long hours [wə:k lɔ:ŋ 'auərz] mieć wydłużony dzień pracy	mieć wydłużony dzień pracy
	to have an appointment with [tu hæv ən ə'pɔɪntmənt wɪð] mieć spotkanie z	mieć spotkanie z
	to be fed up with [tu bi: fɛd ʌp wɪð] mieć czegoś dosyć	mieć czegoś dosyć
	obsessed with [əb'sɛst wɪð] mieć obsesję	mieć obsesję
	tend to [tɛnd tu] mieć skłonność, tendencję do	mieć skłonność, tendencję do
	be overweight [bi: əuvə'weɪt] mieć nadwagę	mieć nadwagę
	have an operation [hæv ən ɔpə'reɪʃən] mieć operacje	mieć operacje
	have surgery [hæv 'sə:ʤərɪ] mieć zabieg chirurgiczny	mieć zabieg chirurgiczny
	be lucky [bi: 'lʌkɪ] mieć szczęście	mieć szczęście
	to be constipated [tu bi: 'kɔnstəpeɪtəd] mieć zatwardzenie	mieć zatwardzenie
	have a good ear mieć dobry słuch	mieć dobry słuch
	have her head in the clouds mieć głowę w chmurach	mieć głowę w chmurach
	take a gap year [teɪk ə gæp jɪə(r)] mieć rok przerwy	mieć rok przerwy
	be pressed for time [bi: prɛst fɔ:(r) taɪm] mieć niewiele czasu	mieć niewiele czasu
	have/get [hæv gɛt] mieć	mieć
	have a lot in common with [hæv ə lɔt ɪn 'kɔmən wɪð] mieć dużo wspólnego z	mieć dużo wspólnego z
	to mean to do sth [tu mi:n tu du: 'sʌmθɪŋ] mieć zamiar zrobić (coś)	mieć zamiar zrobić (coś)
	to have somethink done mieć coś zrobione	mieć coś zrobione
	fed up [fɛd ʌp] mieć dość, znudzony, zmęczony	mieć dość, znudzony, zmęczony
	to be lacky mieć szczęście	mieć szczęście
	eat a healthy diet mieć (jeść) zdrową dietę	mieć (jeść) zdrową dietę
	have crutches mieć kule	mieć kule
	have a child [hæv ə ʧaɪld] mieć urodzić dziecko	mieć urodzić dziecko
	have little free time [hæv 'lɪtl fri: taɪm] mieć mało wolnego czasu	mieć mało wolnego czasu
	to have one's heart in the right place mieć dobre serce	mieć dobre serce
	get along with [gɛt ə'lɔŋ wɪð] mieć dobre relacje, radzić sobie z	mieć dobre relacje, radzić sobie z
	to be strong-minded [tu bi: strɔŋ 'maɪndɪd] mieć silną wolę	mieć silną wolę
	to connect with mieć połączenie (np. z innym pociągiem)	mieć połączenie (np. z innym pociągiem)
	on your guard [ɔn jɔ:(r) gɑ:d] mieć się na baczności	mieć się na baczności
	stand to lose [stænd tu lu:z] mieć coś do stracenia	mieć coś do stracenia
	stand to gain [stænd tu geɪn] mieć coś do zyskania	mieć coś do zyskania
	hands are tied mieć związane ręce	mieć związane ręce
	be fed up with sth [bi: fɛd ʌp wɪð 'sʌmθɪŋ] mieć coś powyżej uszu	mieć coś powyżej uszu
	claim to [kleɪm tu] mieć pretensję za	mieć pretensję za
	on the rise [ɔn ðə raɪz] mieć wzrost popularności	mieć wzrost popularności
	bear a grudge [bɛə(r) ə grʌʤ] mieć komuś coś za złe	mieć komuś coś za złe
	have sth on loan [hæv 'sʌmθɪŋ ɔn ləun] mieć coś wypożyczone	mieć coś wypożyczone
	feel like [fi:l laɪk] mieć ochotę	mieć ochotę
	have mixed feelings [hæv mɪkst 'fi:lɪŋz] mieć mieszane uczucia	mieć mieszane uczucia
	beholden [bɪ'həuldən] mieć dług wdzięczności	mieć dług wdzięczności
	have an operation/ have surgery [hæv ən ɔpə'reɪʃən hæv 'sə:ʤərɪ] mieć operację/ zabieg chirurgiczny	mieć operację/ zabieg chirurgiczny
	have a good figure [hæv ə gud 'fɪgə(r)] mieć dobrą figurę	mieć dobrą figurę
	have a paunch [hæv ə paunch] mieć brzuch	mieć brzuch
	have a fringe [hæv ə frɪnʤ] mieć grzywkę	mieć grzywkę
	have a good journey mieć dobrą podróż	mieć dobrą podróż
	have a coffee [hæv ə 'kɔfɪ] mieć kawę pić	mieć kawę pić
	have influence on [hæv 'ɪnfluəns ɔn] mieć wpływ na	mieć wpływ na
	to be all thumbs [tu bi: ɔ:l θʌmz] mieć dwie lewe ręce	mieć dwie lewe ręce
	to be in trouble [tu bi: ɪn 'trʌbl] mieć kłopoty	mieć kłopoty
	to be sick of [tu bi: sɪk ɔv] mieć dość (czegoś, kogoś)	mieć dość (czegoś, kogoś)
	to have a heart mieć serce / litość	mieć serce / litość
	run a fever [rʌn ə 'fi:və(r)] mieć gorączkę	mieć gorączkę
	have a good relationship with sb [hæv ə gud rɪ'leɪʃənʃɪp wɪð 'sʌmbədɪ] mieć dobre stosunki z kimś	mieć dobre stosunki z kimś
	to have sth in common (with sb) [tu hæv 'sʌmθɪŋ ɪn 'kɔmən wɪð 'sʌmbədɪ] mieć coś wspólnego (z kimś)	mieć coś wspólnego (z kimś)
	to look careworn mieć znękaną twarz	mieć znękaną twarz
	have in common with [hæv ɪn 'kɔmən wɪð] mieć coś wspólnego z	mieć coś wspólnego z
	be sick of (to-) mieć czegoś dość	mieć czegoś dość
	look as if . . (to-) mieć wygląd	mieć wygląd
	have much in common mieć wiele wspólnego	mieć wiele wspólnego
	to matter [tu 'mætə(r)] mieć znaczenie	mieć znaczenie
	be talented [bi: 'tæləntəd] mieć talent, zdolności	mieć talent, zdolności
	have the right [hæv ðə raɪt] mieć prawo	mieć prawo
	fond of [fɔnd ɔv] mieć zamiłowanie do czegoś, słabość	mieć zamiłowanie do czegoś, słabość
	to wear hair mieć fryzurę	mieć fryzurę
	have a good head for figures [hæv ə gud hɛd fɔ:(r) 'fɪgjəz] mieć głowę do liczb	mieć głowę do liczb
	feel conscience-stricken mieć wyrzuty sumienie	mieć wyrzuty sumienie
	be crazy about [bi: 'kreɪzɪ ə'baut] mieć hopla (na punkcie czegoś)	mieć hopla (na punkcie czegoś)
	get injured [gɛt 'ɪnʤərd] mieć kontuzję	mieć kontuzję
	be about to do sth mieć coś do zrobienia	mieć coś do zrobienia
	to be skin and bones mieć skórę i kości	mieć skórę i kości
	crazy about ['kreɪzɪ ə'baut] mieć bzika na punkcie czegoś	mieć bzika na punkcie czegoś
	to be in the habit of doing something [tu bi: ɪn ðə 'hæbɪt ɔv 'du:ɪŋ 'sʌmθɪŋ] mieć w zwyczaju coś robić	mieć w zwyczaju coś robić
	to have something done [tu hæv 'sʌmθɪŋ dʌn] mieć coś zrobione	mieć coś zrobione
	to make sense [tu meɪk sɛns] mieć sens	mieć sens

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: