⇒ Angielski

"stand" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	stand [stænd] stać, stanąć, nastąpić, stawać	stać, stanąć, nastąpić, stawać
	stand back [stænd bæk] cofnąć się, cofać się	cofnąć się, cofać się
	stand up [stænd ʌp] wstać, wstawać	wstać, wstawać
	stand up to [stænd ʌp tu] wytrzymać	wytrzymać
	standard ['stændərd] podstawowy, standardowy, standard, poziom	podstawowy, standardowy, standard, poziom
	standard of living ['stændərd ɔv 'lɪvɪŋ] stopa życiowa	stopa życiowa
	standardization [stændərdɪ'zeɪʃən] normalizacja	normalizacja
	standardize ['stændərdaɪz] standaryzować, normalizować	standaryzować, normalizować
	standerby widz, świadek	widz, świadek
	standing ['stændɪŋ] stojący, stały, obowiązujący, miejsce, stanowisko	stojący, stały, obowiązujący, miejsce, stanowisko
	standpoint ['stændpɔɪnt] punkt widzenia, stanowisko, pogląd	punkt widzenia, stanowisko, pogląd
	standstill ['stændstɪl] unieruchomienie, zastój	unieruchomienie, zastój
	stand for [stænd fɔ:(r)] oznaczać	oznaczać
	stand bail for ręczyć za	ręczyć za
	stand out from [stænd aut frɔm] wyróżniać się spośród	wyróżniać się spośród
	standing ovation ['stændɪŋ ə'veɪʃən] owacja na stojąco	owacja na stojąco
	stand sb up nie dotrzymywać terminu spotkania, wystawić kogoś	nie dotrzymywać terminu spotkania, wystawić kogoś
	stand up [stænd ʌp] nie dotrzymywać terminu spotkania	nie dotrzymywać terminu spotkania
	stand [stænd] nie cierpieć, nie znosić, stać	nie cierpieć, nie znosić, stać
	stand a chance [stænd ə ʧɑ:ns] wykorzystać okazję	wykorzystać okazję
	standing ovation owacje na stojąco	owacje na stojąco
	standstill ['stændstɪl] zablokowany, w martwym punkcie	zablokowany, w martwym punkcie
	stand to lose [stænd tu lu:z] mieć coś do stracenia	mieć coś do stracenia
	stand to gain [stænd tu geɪn] mieć coś do zyskania	mieć coś do zyskania
	stand in for sb [stænd ɪn fɔ:(r) 'sʌmbədɪ] zastępować kogoś	zastępować kogoś
	standby ['stændbaɪ] oczekiwanie	oczekiwanie
	stand up for [stænd ʌp fɔ:(r)] sprzeciwić się, stawić czoło	sprzeciwić się, stawić czoło
	stand for [stænd fɔ:(r)] kandydować do	kandydować do
	standing ['stændɪŋ] stojący, stojąc	stojący, stojąc
	stand under stać pod	stać pod
	standardise ['stændədaɪz] standaryzować	standaryzować
	standard of programmes poziom programów	poziom programów
	stand trial sąd polowy	sąd polowy
	stand still [stænd stɪl] stać bez ruchu	stać bez ruchu
	stand up for [stænd ʌp fɔ:(r)] stawać w obronie	stawać w obronie
	stand-offish [stænd offish] nieprzystępny, sztywny	nieprzystępny, sztywny
	stand by [stænd baɪ] być w gotowości	być w gotowości
	standoff ['stændɔ:f] remis, pat, stan równowagi	remis, pat, stan równowagi
	stand stood stood [stænd stud stud] stać (3 formy)	stać (3 formy)
	stand for [stænd fɔ:(r)] opowiadać się za, znosić, tolerować	opowiadać się za, znosić, tolerować
	stand [stænd] stać	stać
	stand [stænd] znosić	znosić
	stand [stænd] trybuna	trybuna
	stand up to [stænd ʌp tu] resist (opierać się, stawiać opór)	resist (opierać się, stawiać opór)
	stand [stænd] ing, stać, znosić	ing, stać, znosić
	standardisation [standardisation] ujednolicenie, normalizacja, standaryzacja	ujednolicenie, normalizacja, standaryzacja
	stand in line [stænd ɪn laɪn] stać w kolejce	stać w kolejce
	stand [stænd] stoisko, stragan	stoisko, stragan
	stand up for sb [stænd ʌp fɔ:(r) 'sʌmbədɪ] wstawić się za kimś, stanąć w obronie	wstawić się za kimś, stanąć w obronie
	stand for [stænd fɔ:(r)] oznaczać, znaczyć	oznaczać, znaczyć
	stand in sb) way stawać na przeszkodzie	stawać na przeszkodzie
	standout ['stændaut] ktoś lub coś co się wyróżnia	ktoś lub coś co się wyróżnia
	stand up [stænd ʌp] wstań	wstań
	stand out [stænd aut] wyróżniać się, rezygnować	wyróżniać się, rezygnować
	stand stood stood [stænd stud stud] stać	stać
	stand/stood stać	stać
	stand by you wspierać	wspierać
	standard ['stændərd] standard	standard
	stand on the deck stał na pokładzie	stał na pokładzie
	Stand Back A Minute poczekaj chwile	poczekaj chwile
	stand-alone samodzielna? [gra]	samodzielna? [gra]
	stand by [stænd baɪ] wspierać	wspierać
	stand [stænd] stoisko, stać	stoisko, stać
	stand on leży nad	leży nad
	stand in queue stać w kolejce	stać w kolejce
	Stands how many (how much) chairs in this corner of chamber (peace)? 4. Ile krzeseł stoi w rogu tego pokoju?	4. Ile krzeseł stoi w rogu tego pokoju?
	stand in the doorway stać w drzwiach / przejściu	stać w drzwiach / przejściu
	stand back &reflect zatrzymaj się i pomyśl	zatrzymaj się i pomyśl
	stand stood stood [stænd stud stud] stać (3 formy)	stać (3 formy)
	stand-up comedian komik wystepuja	komik wystepuja
	stand firm of sth [stænd fə:m ɔv 'sʌmθɪŋ] uprzeć się na coś, sztywno się upierać	uprzeć się na coś, sztywno się upierać
	stand up to someone stawiać czoła komuś	stawiać czoła komuś
	stand out in a crowd [stænd aut ɪn ə kraud] wyróżniać się	wyróżniać się
	standard grade Scottish equivalent of GCSE	Scottish equivalent of GCSE
	standarised products ujednolicenie produktów	ujednolicenie produktów
	standards of behaviour normy postępowania	normy postępowania
	stand stood wstawać	wstawać
	stand up again stań prosto	stań prosto
	standard lengths of wood standardowe długości drewna	standardowe długości drewna
	stand [stænd] pokrywać koszty	pokrywać koszty
	standard-gauge track tor normalny	tor normalny
	stand, stood, stood [stænd stud stud] stać	stać
	stand up for yourself bronić własnego ja	bronić własnego ja
	standing on the roadside ['stændɪŋ ɔn ðə 'rəudsaɪd] stojąc na poboczu	stojąc na poboczu
	stand on ceremony zachowywać się w sposób formalny	zachowywać się w sposób formalny
	stand up for [stænd ʌp fɔ:(r)] bronić czegoś	bronić czegoś
	standardise ['stændədaɪz] normalizować, ujednolicać	normalizować, ujednolicać
	stand - stood - stood stanąć	stanąć
	stand no chance [stænd nəu ʧɑ:ns] na pewno nie ma szansy	na pewno nie ma szansy
	stand your ground [stænd jɔ:(r) graund] postawić na swoim	postawić na swoim
	stand one's ground [stænd wʌnz graund] nie dawać się, postawić na swoim	nie dawać się, postawić na swoim
	standing room miejsce stojące	miejsce stojące
	standard of living ['stændərd ɔv 'lɪvɪŋ] standard życia	standard życia
	stand [stænd] stoisko	stoisko
	stand out [stænd aut] wyróżniać się	wyróżniać się
	stand stood stać	stood stać
	stand [stænd] stragan	stragan
	stand in line stać na baczność	stać na baczność
	stand on one leg [stænd ɔn wʌn lɛg] Stać na jednej nodze	Stać na jednej nodze
	stand up to sb [stænd ʌp tu 'sʌmbədɪ] stawić komuś czoła	stawić komuś czoła

"stand" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	standardize ['stændərdaɪz] standaryzować, normalizować	standaryzować, normalizować
	standardise ['stændədaɪz] standaryzować	standaryzować
	Risk Management Standards Standardy zarządzania ryzykiem	Standardy zarządzania ryzykiem
	The Standards use the word should Standardy używają słowa powinien tam	Standardy używają słowa powinien tam
	national standard standard narodowy	standard narodowy
	jazz standard standard jazzowy	standard jazzowy
	defend [dɪ'fɛnd] stand up for	stand up for
	standard ['stændərd] standard	standard
	standard lengths of wood standardowe długości drewna	standardowe długości drewna
	standard of living ['stændərd ɔv 'lɪvɪŋ] standard życia	standard życia
	standardise ['stændədaɪz] standaryzować, ujednolicać	standaryzować, ujednolicać
	by default [baɪ dɪ'fɔ:lt] standardowo, domyślnie	standardowo, domyślnie
	standard of proof ['stændərd ɔv pru:f] standard prawny	standard prawny
	industry-standard ['ɪndəstrɪ 'stændərd] standard przemysłowy	standard przemysłowy
	standards of health care ['stændərdz ɔv hɛlθ kɛə(r)] standardowa opieka zdr	standardowa opieka zdr
	measures ['mɛʒərz] standardy, środki, kroki zaradcze	standardy, środki, kroki zaradcze
	standard ['stændərd] standard, standardowy	standard, standardowy
	a standard format [ə 'stændərd 'fɔ:mæt] standardowy format	standardowy format
	standardized ['stændərdaɪzd] standaryzowane	standaryzowane
	boiler plate clauses ['bɔɪlə(r) pleɪt 'klɔ:zəz] standardowe klauzury umowne	standardowe klauzury umowne
	standard for publication ['stændərd fɔ:(r) pʌblɪ'keɪʃən] standard dla publikacji	standard dla publikacji
	standard practice ['stændərd 'præktəs] standardowa praktyka	standardowa praktyka
	client satisfaction ['klaɪənt sætɪs'fækʃən] standardy obsługi klienta	standardy obsługi klienta
	living standards ['lɪvɪŋ 'stændərdz] standardy życia	standardy życia

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: