⇒ Angielski

"stan" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	stand [stænd] stać, stanąć, nastąpić, stawać	stać, stanąć, nastąpić, stawać
	stand back [stænd bæk] cofnąć się, cofać się	cofnąć się, cofać się
	stand up [stænd ʌp] wstać, wstawać	wstać, wstawać
	stand up to [stænd ʌp tu] wytrzymać	wytrzymać
	standard ['stændərd] podstawowy, standardowy, standard, poziom	podstawowy, standardowy, standard, poziom
	standard of living ['stændərd ɔv 'lɪvɪŋ] stopa życiowa	stopa życiowa
	standardization [stændərdɪ'zeɪʃən] normalizacja	normalizacja
	standardize ['stændərdaɪz] standaryzować, normalizować	standaryzować, normalizować
	standerby widz, świadek	widz, świadek
	standing ['stændɪŋ] stojący, stały, obowiązujący, miejsce, stanowisko	stojący, stały, obowiązujący, miejsce, stanowisko
	standpoint ['stændpɔɪnt] punkt widzenia, stanowisko, pogląd	punkt widzenia, stanowisko, pogląd
	standstill ['stændstɪl] unieruchomienie, zastój	unieruchomienie, zastój
	stand for [stænd fɔ:(r)] oznaczać	oznaczać
	stance [stæns] opinia, stanowisko	opinia, stanowisko
	stand bail for ręczyć za	ręczyć za
	stand out from [stænd aut frɔm] wyróżniać się spośród	wyróżniać się spośród
	standing ovation ['stændɪŋ ə'veɪʃən] owacja na stojąco	owacja na stojąco
	stand sb up nie dotrzymywać terminu spotkania, wystawić kogoś	nie dotrzymywać terminu spotkania, wystawić kogoś
	stand up [stænd ʌp] nie dotrzymywać terminu spotkania	nie dotrzymywać terminu spotkania
	stand [stænd] nie cierpieć, nie znosić, stać	nie cierpieć, nie znosić, stać
	stand a chance [stænd ə ʧɑ:ns] wykorzystać okazję	wykorzystać okazję
	standing ovation owacje na stojąco	owacje na stojąco
	standstill ['stændstɪl] zablokowany, w martwym punkcie	zablokowany, w martwym punkcie
	stand to lose [stænd tu lu:z] mieć coś do stracenia	mieć coś do stracenia
	stand to gain [stænd tu geɪn] mieć coś do zyskania	mieć coś do zyskania
	stand in for sb [stænd ɪn fɔ:(r) 'sʌmbədɪ] zastępować kogoś	zastępować kogoś
	standby ['stændbaɪ] oczekiwanie	oczekiwanie
	stand up for [stænd ʌp fɔ:(r)] sprzeciwić się, stawić czoło	sprzeciwić się, stawić czoło
	stand for [stænd fɔ:(r)] kandydować do	kandydować do
	standing ['stændɪŋ] stojący, stojąc	stojący, stojąc
	stand under stać pod	stać pod
	standardise ['stændədaɪz] standaryzować	standaryzować
	standard of programmes poziom programów	poziom programów
	stand trial sąd polowy	sąd polowy
	stand still [stænd stɪl] stać bez ruchu	stać bez ruchu
	stand up for [stænd ʌp fɔ:(r)] stawać w obronie	stawać w obronie
	stand-offish [stænd offish] nieprzystępny, sztywny	nieprzystępny, sztywny
	stand by [stænd baɪ] być w gotowości	być w gotowości
	standoff ['stændɔ:f] remis, pat, stan równowagi	remis, pat, stan równowagi
	stand stood stood [stænd stud stud] stać (3 formy)	stać (3 formy)
	stand for [stænd fɔ:(r)] opowiadać się za, znosić, tolerować	opowiadać się za, znosić, tolerować
	stand [stænd] stać	stać
	stand [stænd] znosić	znosić
	stand [stænd] trybuna	trybuna
	stand up to [stænd ʌp tu] resist (opierać się, stawiać opór)	resist (opierać się, stawiać opór)
	stand [stænd] ing, stać, znosić	ing, stać, znosić
	standardisation [standardisation] ujednolicenie, normalizacja, standaryzacja	ujednolicenie, normalizacja, standaryzacja
	stand in line [stænd ɪn laɪn] stać w kolejce	stać w kolejce
	stany zjednoczone stany zjednoczone	stany zjednoczone
	stand [stænd] stoisko, stragan	stoisko, stragan
	stand up for sb [stænd ʌp fɔ:(r) 'sʌmbədɪ] wstawić się za kimś, stanąć w obronie	wstawić się za kimś, stanąć w obronie
	stand for [stænd fɔ:(r)] oznaczać, znaczyć	oznaczać, znaczyć
	stand in sb) way stawać na przeszkodzie	stawać na przeszkodzie
	standout ['stændaut] ktoś lub coś co się wyróżnia	ktoś lub coś co się wyróżnia
	stand up [stænd ʌp] wstań	wstań
	stand out [stænd aut] wyróżniać się, rezygnować	wyróżniać się, rezygnować
	stand stood stood [stænd stud stud] stać	stać
	stand/stood stać	stać
	stand by you wspierać	wspierać
	standard ['stændərd] standard	standard
	stand on the deck stał na pokładzie	stał na pokładzie
	Stand Back A Minute poczekaj chwile	poczekaj chwile
	stand-alone samodzielna? [gra]	samodzielna? [gra]
	stand by [stænd baɪ] wspierać	wspierać
	stand [stænd] stoisko, stać	stoisko, stać
	stand on leży nad	leży nad
	stand in queue stać w kolejce	stać w kolejce
	Stands how many (how much) chairs in this corner of chamber (peace)? 4. Ile krzeseł stoi w rogu tego pokoju?	4. Ile krzeseł stoi w rogu tego pokoju?
	stand in the doorway stać w drzwiach / przejściu	stać w drzwiach / przejściu
	stand back &reflect zatrzymaj się i pomyśl	zatrzymaj się i pomyśl
	stand stood stood [stænd stud stud] stać (3 formy)	stać (3 formy)
	stand-up comedian komik wystepuja	komik wystepuja
	stand firm of sth [stænd fə:m ɔv 'sʌmθɪŋ] uprzeć się na coś, sztywno się upierać	uprzeć się na coś, sztywno się upierać
	stand up to someone stawiać czoła komuś	stawiać czoła komuś
	stand out in a crowd [stænd aut ɪn ə kraud] wyróżniać się	wyróżniać się
	standard grade Scottish equivalent of GCSE	Scottish equivalent of GCSE
	standarised products ujednolicenie produktów	ujednolicenie produktów
	standards of behaviour normy postępowania	normy postępowania
	stand stood wstawać	wstawać
	stanisław ałgust poniatowski ostatni król polski,założyciel szkoły rycerkiej1765	ostatni król polski,założyciel szkoły rycerkiej1765
	stanisław małachowski marszałek sejmu wielkiego,zwolennik rform	marszałek sejmu wielkiego,zwolennik rform
	stand up again stań prosto	stań prosto
	standard lengths of wood standardowe długości drewna	standardowe długości drewna
	stand [stænd] pokrywać koszty	pokrywać koszty
	standard-gauge track tor normalny	tor normalny
	stand, stood, stood [stænd stud stud] stać	stać
	stand up for yourself bronić własnego ja	bronić własnego ja
	standing on the roadside ['stændɪŋ ɔn ðə 'rəudsaɪd] stojąc na poboczu	stojąc na poboczu
	stand on ceremony zachowywać się w sposób formalny	zachowywać się w sposób formalny
	stand up for [stænd ʌp fɔ:(r)] bronić czegoś	bronić czegoś
	standardise ['stændədaɪz] normalizować, ujednolicać	normalizować, ujednolicać
	stand - stood - stood stanąć	stanąć
	stand no chance [stænd nəu ʧɑ:ns] na pewno nie ma szansy	na pewno nie ma szansy
	stand your ground [stænd jɔ:(r) graund] postawić na swoim	postawić na swoim
	stand one's ground [stænd wʌnz graund] nie dawać się, postawić na swoim	nie dawać się, postawić na swoim
	standing room miejsce stojące	miejsce stojące
	standard of living ['stændərd ɔv 'lɪvɪŋ] standard życia	standard życia
	stand [stænd] stoisko	stoisko
	stand out [stænd aut] wyróżniać się	wyróżniać się
	stand stood stać	stood stać

"stan" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	appointment [ə'pɔɪntmənt] stanowisko	stanowisko
	assertive [ə'sə:tɪv] stanowczy, asertywny, otwarty	stanowczy, asertywny, otwarty
	bodice stanik	stanik
	bra [brɑ:] stanik, biustonosz (potocznie)	stanik, biustonosz (potocznie)
	matrimony ['mætrəməunɪ] stan małżeński	stan małżeński
	morale [mər'æl] stan duchowy, duch (wojska)	stan duchowy, duch (wojska)
	prosperity [prɑs'pɛrɪtɪ] stan pomyślności, dobrobyt	stan pomyślności, dobrobyt
	resolved [rɪ'zɔlvd] stanowczy	stanowczy
	standardize ['stændərdaɪz] standaryzować, normalizować	standaryzować, normalizować
	state [steɪt] stan, twierdzić, wskazywać, określać, przedstawiać	stan, twierdzić, wskazywać, określać, przedstawiać
	status ['steɪtəs] stan, położenie, pozycja społeczna	stan, położenie, pozycja społeczna
	tinfoil [tinfoil] staniol, cynfolia	staniol, cynfolia
	yeomanry stan wolnego chłopstwa, drobni właściciele ziemscy	stan wolnego chłopstwa, drobni właściciele ziemscy
	marital status ['mɛrətl 'stætəs] stan cywilny	stan cywilny
	emphatic [em'fætɪk] stanowczy, dobitny	stanowczy, dobitny
	make a difference [meɪk ə 'dɪfərəns] stanowić różnicę, różnicować	stanowić różnicę, różnicować
	firm with children stanowczy wobec dzieci	stanowczy wobec dzieci
	check-in desk [ʧɛk ɪn dɛsk] stanowisko odprawy	stanowisko odprawy
	weather report ['wɛðə(r) rɪ'pɔ:t] stan pogody	stan pogody
	not by any means [nɔt baɪ 'ɛnɪ mi:nz] stanowczo nie	stanowczo nie
	post [pəust] stanowisko, słupek, poczta, posada, słup	stanowisko, słupek, poczta, posada, słup
	workstation ['wə:ksteɪʃən] stanowisko pracy	stanowisko pracy
	face [feɪs] stanąć twarzą w twarz	stanąć twarzą w twarz
	pose [pəuz] stanowić problem, zagrożenie	stanowić problem, zagrożenie
	to face the music stanąć twarzą w twarz z konsekwencjami	stanąć twarzą w twarz z konsekwencjami
	face the music [feɪs ðə 'mju:zɪk] stanąć twarzą w twarz z konsekwencjami	stanąć twarzą w twarz z konsekwencjami
	martial law ['mɑ:ʃəl lɔ:] stan wojenny	stan wojenny
	marital law ['mɛrətl lɔ:] stan wojenny	stan wojenny
	compose [kəm'pəuz] stanowić tworzyć, komponować układać opanować	stanowić tworzyć, komponować układać opanować
	to be part of stanowić część czegoś, być częścią czegoś	stanowić część czegoś, być częścią czegoś
	constitute a restriction ['kɔnstɪtju:t ə rɪs'trɪkʃən] stanowić ograniczenia	stanowić ograniczenia
	high anxiety [haɪ æŋ'zaɪətɪ] stany lękowe	stany lękowe
	pose a mental health risk [pəuz ə 'mɛntl hɛlθ rɪsk] stanowić zagrożenie dla zdrowia psychicznego	stanowić zagrożenie dla zdrowia psychicznego
	single status ['sɪŋgl 'stætəs] stanu wolnego	stanu wolnego
	firmness ['fə:mnɪs] stanowczość, stałość, jędrność	stanowczość, stałość, jędrność
	standardise ['stændədaɪz] standaryzować	standaryzować
	to be faced with stanąć twarzą w twarz	stanąć twarzą w twarz
	to face stanąć twarzą przed	stanąć twarzą przed
	stop in one's tracks [stɔp ɪn wʌnz træks] stanąć jak wryty	stanąć jak wryty
	burst into flames [bə:st 'ɪntu fleɪmz] stanąć w płomieniach	stanąć w płomieniach
	position of sales manager [pə'zɪʃən ɔv seɪlz 'mænəʤə(r)] stanowisko kierownika sprzedaży	stanowisko kierownika sprzedaży
	hazard posed stanowiący ryzyko	stanowiący ryzyko
	the united States has a president Stany Zjednoczone mają prezydenta	Stany Zjednoczone mają prezydenta
	matter of state stan rzeczy	stan rzeczy
	parcel of sth stanowić nieodłączną część czegoś	stanowić nieodłączną część czegoś
	companion [kəm'pænjən] stanowić całość	stanowić całość
	to side with sb staną po czyjejś stronie	staną po czyjejś stronie
	decisiveness [dɪ'saɪsɪvnəs] stanowczość, zdecydowanie	stanowczość, zdecydowanie
	state [steɪt] stan, (condition)	stan, (condition)
	state of health stan zdrowia	stan zdrowia
	appear in court [ə'pɪə(r) ɪn kɔ:t] stanąć przed sądem	stanąć przed sądem
	comprise [kəm'praɪz] stanowić	stanowić
	workstation ['wə:ksteɪʃən] stanowisko do pracy z komputerem	stanowisko do pracy z komputerem
	more senior position stanowisko wyższe rangą	stanowisko wyższe rangą
	more junior position stanowisko niższe rangą	stanowisko niższe rangą
	lie at anchor stanąć na kotwicy	stanąć na kotwicy
	incentivize stanowić zachętę dla (kogoś), motywować	stanowić zachętę dla (kogoś), motywować
	more senior position stanowisko wyższe rangą	stanowisko wyższe rangą
	pose a treat [pəuz ə tri:t] stanowić zagrożenie	stanowić zagrożenie
	Risk Management Standards Standardy zarządzania ryzykiem	Standardy zarządzania ryzykiem
	Statement on Internal Control stanowisko systemu wewnętrznej kontroli	stanowisko systemu wewnętrznej kontroli
	The Standards use the word should Standardy używają słowa powinien tam	Standardy używają słowa powinien tam
	state [steɪt] stan	stan
	national standard standard narodowy	standard narodowy
	condition [kən'dɪʃən] stan, forma, kondycja	stan, forma, kondycja
	conscious state stan świadomości	stan świadomości
	incomplete state [ɪnkəm'pli:t steɪt] stan surowy budynku	stan surowy budynku
	stany zjednoczone stany zjednoczone	stany zjednoczone
	the United States [ðə ju'naɪtəd steɪts] stany zjednoczone	stany zjednoczone
	fimrly stanowczo	stanowczo
	to pose a threat [tu pəuz ə θrɛt] stanowić zagrożenie	stanowić zagrożenie
	to pose danger stanowić niebezpieczeństwo	stanowić niebezpieczeństwo
	to pose challenge stanowić wyzwanie	stanowić wyzwanie
	to account for [tu ə'kaunt fɔ:(r)] stanowić	stanowić
	post/position [pəust pə'zɪʃən] stanowisko	stanowisko
	jazz standard standard jazzowy	standard jazzowy
	The USA [ðə 'jju:ɛseɪ] Stany Zjednoczone	Stany Zjednoczone
	pose [pəuz] stanowić (np. problem, zagrożenie)	stanowić (np. problem, zagrożenie)
	mental state ['mɛntl steɪt] stan psychiczny	stan psychiczny
	state [steɪt] stanowi	stanowi
	check in desk [ʧɛk ɪn dɛsk] stanowisko do odpraw	stanowisko do odpraw
	defend [dɪ'fɛnd] stand up for	stand up for
	firm [fə:m] stanowczy	stanowczy
	standard ['stændərd] standard	standard
	clegry stan kapłański	stan kapłański
	take sides [teɪk saɪdz] stanąć po czyjejś stronie	stanąć po czyjejś stronie
	to rise to the occasion [tu raɪz tu ðə ə'keɪʒən] stanąć na wysokości zadania	stanąć na wysokości zadania
	state of mind [steɪt ɔv maɪnd] stan umysłu	stan umysłu
	the state of your knowledge stan wiedzy	stan wiedzy
	post [pəust] stanowisko, poczta	stanowisko, poczta
	will beckome stanie sie	stanie sie
	check-in-desk ['tʃek - ɪn - desk] stanowisko odprawy bagażowej	stanowisko odprawy bagażowej
	check-in desk [ʧɛk ɪn dɛsk] stanowisko odprawy bagażowej	stanowisko odprawy bagażowej
	check-in (desk) [ʧɛk ɪn dɛsk] stanowisko odpraw	stanowisko odpraw
	assertively [ə'sə:tɪvlɪ] stanowczo	stanowczo
	single ['sɪŋgl] stanu wolnego	stanu wolnego
	set forth [sɛt fɔ:θ] stanowić	stanowić
	material status [mə'tɪrɪəl 'stætəs] stan cywilny	stan cywilny
	archaeological site [ɑrkɪə'lɔʤɪkl saɪt] stanowisko archeologiczne	stanowisko archeologiczne
	united states of America [ju'naɪtəd steɪts ɔv ə'mɛrəkə] stany zjednaczone ameryki	stany zjednaczone ameryki

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: