⇒ Angielski

"staną" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	face [feɪs] stanąć twarzą w twarz	stanąć twarzą w twarz
	to face the music stanąć twarzą w twarz z konsekwencjami	stanąć twarzą w twarz z konsekwencjami
	face the music [feɪs ðə 'mju:zɪk] stanąć twarzą w twarz z konsekwencjami	stanąć twarzą w twarz z konsekwencjami
	to be faced with stanąć twarzą w twarz	stanąć twarzą w twarz
	to face stanąć twarzą przed	stanąć twarzą przed
	stop in one's tracks [stɔp ɪn wʌnz træks] stanąć jak wryty	stanąć jak wryty
	burst into flames [bə:st 'ɪntu fleɪmz] stanąć w płomieniach	stanąć w płomieniach
	to side with sb staną po czyjejś stronie	staną po czyjejś stronie
	appear in court [ə'pɪə(r) ɪn kɔ:t] stanąć przed sądem	stanąć przed sądem
	lie at anchor stanąć na kotwicy	stanąć na kotwicy
	take sides [teɪk saɪdz] stanąć po czyjejś stronie	stanąć po czyjejś stronie
	to rise to the occasion [tu raɪz tu ðə ə'keɪʒən] stanąć na wysokości zadania	stanąć na wysokości zadania
	go up to her stanąć przed nią	stanąć przed nią
	face [feɪs] stanąć w obliczu czegoś konfrontować	stanąć w obliczu czegoś konfrontować
	stand - stood - stood stanąć	stanąć
	step on [stɛp ɔn] stanąć na	stanąć na
	face competition [feɪs kɔmpə'tɪʃən] stanąć w obliczu konkurencji	stanąć w obliczu konkurencji
	get back onto one's feet [gɛt bæk 'ɔntu one's fi:t] stanąć z powrotem na nogi, wrócić do zdrowia	stanąć z powrotem na nogi, wrócić do zdrowia
	stand trial [stænd 'traɪəl] stanąć do rozprawy sądowej	stanąć do rozprawy sądowej
	get back on one's feet [gɛt bæk ɔn one's fi:t] stanąć na nogi, dojść do siebie	stanąć na nogi, dojść do siebie
	stall [stɔ:l] stanąć, zgasnąć (o silniku)	stanąć, zgasnąć (o silniku)
	appear in court / investigate a crime [ə'pɪə(r) ɪn kɔ:t ɪn'vɛstɪgeɪt ə kraɪm] stanąć przed sądem / badać przestępstwo	stanąć przed sądem / badać przestępstwo
	burst [bə:st] stanąć w płomieniach	stanąć w płomieniach
	to face the fact [tu feɪs ðə fækt] stanąć w obliczu faktu	stanąć w obliczu faktu
	face sth [feɪs 'sʌmθɪŋ] stanąć naprzeciw czemuś, doświadczać czegoś	stanąć naprzeciw czemuś, doświadczać czegoś
	rise to the challenge [raɪz tu ðə 'ʧælɪnʤ] stanąć na wysokości zadania	stanąć na wysokości zadania
	face sth [feɪs 'sʌmθɪŋ] stanąć z czymś twarzą w twarz	stanąć z czymś twarzą w twarz
	be on remand [bi: ɔn rɪ'mænd] stanąć przed sądem	stanąć przed sądem
	languish ['læŋgwɪʃ] stanąć w miejscu	stanąć w miejscu
	to stand and fight [tu stænd ænd faɪt] stanąć do walki	stanąć do walki
	to face dangers [tu feɪs 'deɪnʤərz] stanąć w obliczu zagrożenia	stanąć w obliczu zagrożenia
	stand on your own two feet [stænd ɔn jɔ:(r) əun tju: fi:t] stanąć na własnych nogach	stanąć na własnych nogach
	went up in flames [wɛnt ʌp ɪn fleɪmz] stanąć w płomieniach	stanąć w płomieniach
	sided with ['saɪdəd wɪð] stanąć po stronie	stanąć po stronie
	step into limelight [stɛp 'ɪntu 'laɪmlaɪt] stanąć w świetle reflektorów	stanąć w świetle reflektorów
	engulf in flames [ɪn'gʌlf ɪn fleɪmz] stanąć w płomieniach	stanąć w płomieniach
	get transfixed [gɛt træn'sfɪkst] stanąć jak wryty	stanąć jak wryty
	stand clear of the doors [stænd klɪə(r) ɔv ðə dɔ:z] stanąć z dala od drzwi	stanąć z dala od drzwi
	come up against [kʌm ʌp ə'gɛnst] stanąć przed wyzwaniem, natknąć się na coś	stanąć przed wyzwaniem, natknąć się na coś
	stand on end [stænd ɔn ɛnd] stanąć na końcu (przed śmiercią)	stanąć na końcu (przed śmiercią)
	face the facts [feɪs ðə fækts] stanąć w obliczu faktów	stanąć w obliczu faktów
	stall [stɔ:l] stanąć, zgasnąć	stanąć, zgasnąć
	get in line [gɛt ɪn laɪn] stanąć w kolejce	stanąć w kolejce
	to run short sth [tu rʌn ʃɔ:t 'sʌmθɪŋ] stanąć wobec braku czegoś	stanąć wobec braku czegoś
	to lie at anchor [tu laɪ æt 'æŋkə(r)] stanąć na kotwicy (o statku)	stanąć na kotwicy (o statku)
	I'd take your side, if you let me say something [aɪd teɪk jɔ:(r) saɪd ɪf ju: lɛt mi: seɪ 'sʌmθɪŋ] Stanąłbym po twojej stronie, jeśli pozwoliłabyś mi coś powiedzieć	Stanąłbym po twojej stronie, jeśli pozwoliłabyś mi coś powiedzieć
	to be confronted by the conflict between [tu bi: kən'frʌntəd baɪ ðə 'kɔnflɪkt bɪt'wi:n] stanąć w obliczu konfliktu pomiędzy (zostać skonfrontowany z konfliktem pomiędzy)	stanąć w obliczu konfliktu pomiędzy (zostać skonfrontowany z konfliktem pomiędzy)
	face a conflict between ... and ... [feɪs ə 'kɔnflɪkt bɪt'wi:n ænd] stanąć w obliczu konfliktu pomiędzy .... i ...	stanąć w obliczu konfliktu pomiędzy .... i ...
	come face to face with [kʌm feɪs tu feɪs wɪð] stanąć twarzą w twarz z	stanąć twarzą w twarz z
	to take sb's part stanac po czyjes stronie	stanac po czyjes stronie

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: