⇒ Angielski

"against" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	against [ə'gɛnst] na wypadek, względy, wobec, wbrew	na wypadek, względy, wobec, wbrew
	against time z zegarkiem w ręku	z zegarkiem w ręku
	against all odds [ə'gɛnst ɔ:l ɔdz] wbrew wszelkim przeciwnościom	wbrew wszelkim przeciwnościom
	against the law [ə'gɛnst ðə lɔ:] wbrew prawu	wbrew prawu
	against the skin dla skóry	dla skóry
	against [ə'gɛnst] przeciw, przeciwko, wbrew (np. prawu)	przeciw, przeciwko, wbrew (np. prawu)
	against a wall o ścianę, na ścianie	o ścianę, na ścianie
	Against somebody's will wbrew czyjejś woli	wbrew czyjejś woli
	against [ə'gɛnst] przeciw, przeciwko	przeciw, przeciwko
	against [ə'gɛnst] przeciw, wbrew, o, na, w zależności od, na tle	przeciw, wbrew, o, na, w zależności od, na tle
	against [ə'gɛnst] o	o
	against [ə'gɛnst] przeciw	przeciw
	against her will [ə'gɛnst hə:(r) wɪl] wbrew jej woli	wbrew jej woli
	against the sky [ə'gɛnst ðə skaɪ] na tle nieba	na tle nieba
	against [ə'gɛnst] na wypadek, wbrew, przeciwko, względem	na wypadek, wbrew, przeciwko, względem
	against the odds [ə'gɛnst ðə ɔdz] wbrew oczekiwaniom	wbrew oczekiwaniom
	against [ə'gɛnst] wbrew, przeciw, przeciwko	wbrew, przeciw, przeciwko
	against the law [ə'gɛnst ðə lɔ:] niezgodne z prawem	niezgodne z prawem
	against invoice z tytułu faktury	z tytułu faktury
	against the odds [ə'gɛnst ðə ɔdz] wbrew przeciwnościom	wbrew przeciwnościom
	against the nature [ə'gɛnst ðə 'neɪʧə(r)] przeciwko naturze	przeciwko naturze
	against cruelty [ə'gɛnst 'kru:ltɪ] przed okrucieństwem	przed okrucieństwem
	against all the odds [ə'gɛnst ɔ:l ðə ɔdz] wbrew wszystkiemu	wbrew wszystkiemu
	against the law [ə'gɛnst ðə lɔ:] wbrew prawu, niezgodnie z prawem	wbrew prawu, niezgodnie z prawem
	against [ə'gɛnst] wobec, w stosunku	wobec, w stosunku
	against [ə'gɛnst] o coś (np. opierać się o coś)	o coś (np. opierać się o coś)
	against [ə'gɛnst] w zamian, przeciwko, wobec	w zamian, przeciwko, wobec
	against [ə'gɛnst] przeciw, przeciwko, na wypadek, wbrew, względny, wobec	przeciw, przeciwko, na wypadek, wbrew, względny, wobec
	against [ə'gɛnst] również, z drugiej strony, na opak	również, z drugiej strony, na opak
	against [ə'gɛnst] przeciwko, przed, przeciw, na wbrew, o	przeciwko, przed, przeciw, na wbrew, o
	against [ə'gɛnst] na wypadek, przeciw	na wypadek, przeciw
	Against all reason, I decided to go with her [ə'gɛnst ɔ:l 'ri:zn aɪ dɪ'saɪdɪd tu gəu wɪð hə:(r)] Pomimo wszelkiego zdrowego rozsądku, zdecydowałem się iść z nią	Pomimo wszelkiego zdrowego rozsądku, zdecydowałem się iść z nią
	against (the rules) [ə'gɛnst ðə ru:lz] wbrew (zasadom)	wbrew (zasadom)
	against [ə'gɛnst] na wypadek, wbrew, przeciwko	na wypadek, wbrew, przeciwko
	against [ə'gɛnst] przeciw, wbrew; na wypadek	przeciw, wbrew; na wypadek
	against my better judgement [ə'gɛnst maɪ 'bɛtə(r) 'ʤʌʤmənt] wbrew mojej woli	wbrew mojej woli
	against their will [ə'gɛnst ðɛə(r) wɪl] wbrew ich woli	wbrew ich woli
	against the rules [ə'gɛnst ðə ru:lz] wbrew zasadom	wbrew zasadom
	against our parent's opinion [ə'gɛnst 'auə(r) parent's ə'pɪnjən] wbrew opinii rodziców	wbrew opinii rodziców
	against the grain [ə'gɛnst ðə greɪn] wbrew naturze	wbrew naturze
	against your better judgement [ə'gɛnst jɔ:(r) 'bɛtə(r) 'ʤʌʤmənt] wbrew zdrowemu rozsądkowi	wbrew zdrowemu rozsądkowi
	against [ə'gɛnst] przeciw, naprzeciw	przeciw, naprzeciw
	against a background [ə'gɛnst ə 'bækgraund] na tle	na tle
	Against all common sense, she kissed him back. [ə'gɛnst ɔ:l 'kɔmən sɛns ʃi: kɪst hɪm bæk] Wbrew zdrowemu rozsądkowi, ona też go pocałowała.	Wbrew zdrowemu rozsądkowi, ona też go pocałowała.
	against me [ə'gɛnst mi:] przeciwko mnie	przeciwko mnie
	against [ə'gɛnst] o (np. oparty o coś)	o (np. oparty o coś)
	against the wall [ə'gɛnst ðə wɔ:l] o (ścianę)	o (ścianę)
	against [ə'gɛnst] przeciwny, przeciw	przeciwny, przeciw
	against [ə'gɛnst] przeciwko	przeciwko
	against my will [ə'gɛnst maɪ wɪl] wbrew mej woli	wbrew mej woli
	against the odds [ə'gɛnst ðə ɔdz] wbrew przeciwnościom losu	wbrew przeciwnościom losu
	against the law - illegal [ə'gɛnst ðə lɔ: ɪ'li:gl] NIELEGALNIE, WBREW PRAWU	NIELEGALNIE, WBREW PRAWU
	against [ə'gɛnst] not on the same side, upon	not on the same side, upon

"against" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	meet [mi:t] come up against	come up against
	shore up [ʃɔ:(r) ʌp] support by placing against sth solid	support by placing against sth solid
	work against the clock [wə:k ə'gɛnst ðə klɔk] We're working against the clock to get the project finished on time.	We're working against the clock to get the project finished on time.
	I protest against [aɪ 'prəutɛst ə'gɛnst] I protest against	I protest against
	act over [ækt 'əuvə(r)] to take action against	to take action against
	fight crime [faɪt kraɪm] to stop the think that are against the law	to stop the think that are against the law
	slide [slaɪd] obsunąć się, osunąć się - to move smoothly over or against sth.	obsunąć się, osunąć się - to move smoothly over or against sth.
	kidnapping ['kɪdnæpɪŋ] holding sb against their will in order to gain sth	holding sb against their will in order to gain sth
	untenable [ən'tɛnəbl] describes a theory or argument that cannot be supported or defended against criticism	describes a theory or argument that cannot be supported or defended against criticism
	delinquency [dɪ'lɪŋkwənsɪ] behaviour or an offence against the law	behaviour or an offence against the law
	brush with crime to tough against ligtly and carelessly in passing	to tough against ligtly and carelessly in passing
	prop up support by placing against something solid or rigid	support by placing against something solid or rigid
	to face a team tp play against another team	tp play against another team
	opposed [ə'pəuzd] confront, against (sth)	confront, against (sth)
	clap your hands [klæp jɔ:(r) hændz] to hit one hand against the other to produce a sound	to hit one hand against the other to produce a sound
	have a hold on someone [hæv ə həuld ɔn 'sʌmwʌn] know sth about someone which can be used against himself	know sth about someone which can be used against himself
	computer game [kəm'pju:tə(r) geɪm] an interactive game played against a computer	an interactive game played against a computer
	come out on strike [kʌm aut ɔn straɪk] stop working to protest against something	stop working to protest against something
	competitor [kəm'pɛtətə(r)] a person that competes against others especially in business	a person that competes against others especially in business
	inoculate [ɪ'nɔkjuleɪt] to introduce a weak form of a disease into the body as a protection against the disease	to introduce a weak form of a disease into the body as a protection against the disease
	jostle ['ʤɔsl] to knock/push roughly against sb in order to move past them/get more space in a crowd of people	to knock/push roughly against sb in order to move past them/get more space in a crowd of people
	slide [slaɪd] obsunąć się, osunąć się - to move smoothly over or against something.	obsunąć się, osunąć się - to move smoothly over or against something.

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: