⇒ Angielski

"out" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	out [aut] na zewnątrz, nieobecny	na zewnątrz, nieobecny
	outbalance przeważyć	przeważyć
	outbid ['autbɪd] przelicytować	przelicytować
	outbreak ['autbreɪk] wybuch (np. wojny, epidemii)	wybuch (np. wojny, epidemii)
	outburst ['autbəst] wybuch (np. śmiechu, płaczu)	wybuch (np. śmiechu, płaczu)
	outcast ['autkæst] wypędzony, odepchnięty, wyrzutek, banita	wypędzony, odepchnięty, wyrzutek, banita
	outcome ['autkʌm] wynik, rezultat	wynik, rezultat
	outcry ['autkraɪ] krzyk, hałas	krzyk, hałas
	outdo [aut'du:] prześcignąć, przewyższać	prześcignąć, przewyższać
	outdoor ['autdɔ:(r)] będący poza domem, na świeżym powietrzu, zewnętrzny	będący poza domem, na świeżym powietrzu, zewnętrzny
	outdoors ['autdɔ:z] na dworze	na dworze
	outer ['autə(r)] zewnętrzny, położony dalej na zewnątrz, dalej do c	zewnętrzny, położony dalej na zewnątrz, dalej do c
	outermost ['autərməust] znajdujący się najdalej na zewnątrz	znajdujący się najdalej na zewnątrz
	outfit ['autfɪt] wyposażenie, ekwipunek	wyposażenie, ekwipunek
	outgo ['autgəu] prześcignąć, wyprzedzić	prześcignąć, wyprzedzić
	outgoing ['autgəuɪŋ] towarzyski, ustępujący	towarzyski, ustępujący
	outgrow [aut'grəu] przerastać, wyrastać	przerastać, wyrastać
	outgrowth ['autgrəuθ] przerost, pęd, latorośl, wynik	przerost, pęd, latorośl, wynik
	outing ['autɪŋ] wycieczka, przechadzka	wycieczka, przechadzka
	outlandish [aut'lændɪʃ] cudzoziemski, obcy, dziwaczny, barbarzyński	cudzoziemski, obcy, dziwaczny, barbarzyński
	outlaw ['autlɔ:] banita	banita
	outlay ['autleɪ] wydatek, wydawać	wydatek, wydawać
	outlet ['autlɛt] wylot, ujście, rynek zbytu, punkt sprzedaży	wylot, ujście, rynek zbytu, punkt sprzedaży
	outline ['autlaɪn] zarys	zarys
	outlive [aut'lɪv] przeżyć, przetrwać	przeżyć, przetrwać
	outlook ['autluk] widok, pogląd, perspektywa	widok, pogląd, perspektywa
	outlying ['autlaɪɪŋ] na zewnątrz, w oddali	na zewnątrz, w oddali
	outmost ostateczny, skrajny	ostateczny, skrajny
	outnumber [aut'nʌmbə(r)] liczebnie przewyższać	liczebnie przewyższać
	outofdate przestarzały	przestarzały
	outofdoors poza domem, na świeżym powietrzu	poza domem, na świeżym powietrzu
	outoftheway leżący z dala od drogi, oddalony, niezwykły	leżący z dala od drogi, oddalony, niezwykły
	outpatient ['autpeɪʃənt] pacjent ambulatoryjny	pacjent ambulatoryjny
	outpatients pacjent ambulatoryjny	pacjent ambulatoryjny
	outpost ['autpəust] przedni posterunek, placówka	przedni posterunek, placówka
	outpour [aut'pɔ:(r)] wylewać	wylewać
	output ['autput] dane wyjściowe	dane wyjściowe
	outrage ['autreɪʤ] ciężka obraza, zniewaga, przestępstwo, znieważyć	ciężka obraza, zniewaga, przestępstwo, znieważyć
	outrageous [aut'reɪʤəs] zdzierstwo, obrażający, znieważający	zdzierstwo, obrażający, znieważający
	outride prześcignąć (w jeździe), przewyższyć	prześcignąć (w jeździe), przewyższyć
	outright ['autraɪt] otwarty, szczery, uczciwy, całkowity, pełny	otwarty, szczery, uczciwy, całkowity, pełny
	outrun [aut'rʌn] wyprzedzać	wyprzedzać
	outs [auts] outs	outs
	outsell [aut'sɛl] sprzedać więcej	sprzedać więcej
	outset ['autsɛt] początek	początek
	outside [aut'saɪd] na zewnątrz	na zewnątrz
	outsider [aut'saɪdə(r)] stojący zewnątrz, postronny	stojący zewnątrz, postronny
	outskirts ['autskə:ts] peryferie, kraniec, kresy	peryferie, kraniec, kresy
	outspoken ['autspəukən] szczery, otwarty (np. człowiek)	szczery, otwarty (np. człowiek)
	outspread [outspread] rozpościerać	rozpościerać
	outstanding [aut'stændɪŋ] wybitny, znakomity	wybitny, znakomity
	outstretch [aut'strɛʧ] rozciągać	rozciągać
	outstrip [aut'strɪp] prześcignąć w biegu, przewyższyć	prześcignąć w biegu, przewyższyć
	outvote [aut'vəut] przegłosować, przewyższyć liczbą głosów	przegłosować, przewyższyć liczbą głosów
	outward ['autwərd] zewnętrzny, skierowany na zewnątrz, powierzchowny	zewnętrzny, skierowany na zewnątrz, powierzchowny
	outwards ['autwərdz] po stronie zewnętrznej, na zewnątrz, poza granice	po stronie zewnętrznej, na zewnątrz, poza granice
	outweigh ['autweɪ] przeważyć, przewyższyć	przeważyć, przewyższyć
	outwit ['autwɪt] przechytrzyć	przechytrzyć
	outwork robota poza domem, poza zakładem pracy	robota poza domem, poza zakładem pracy
	outworn [outworn] znoszony, znużony	znoszony, znużony
	out of [aut ɔv] z, ze środka, na zewnątrz	z, ze środka, na zewnątrz
	out of fashion [aut ɔv 'fæʃən] niemodny	niemodny
	out of order [aut ɔv 'ɔ:də(r)] zepsuty, uszkodzony	zepsuty, uszkodzony
	out of the blue [aut ɔv ðə blu:] niespodziewanie, ni stąd ni zowąd	niespodziewanie, ni stąd ni zowąd
	outside of [aut'saɪd ɔv] poza, na zewnątrz	poza, na zewnątrz
	out of the ordinary [aut ɔv ðə 'ɔ:dnrɪ] niezwykły	niezwykły
	outright ['autraɪt] zupełnie, całkowicie, natychmiast	zupełnie, całkowicie, natychmiast
	outdoor (s) ['autdɔ:(r) ɛs] na zewnątrz	na zewnątrz
	out of door [aut ɔv dɔ:(r)] na zewnątrz	na zewnątrz
	outward (s) ['autwərd ɛs] na zewnątrz, w tamtą stronę	na zewnątrz, w tamtą stronę
	outback ['autbæk] odludzie w Australii	odludzie w Australii
	outskirts ['autskə:ts] peryferie (miasta)	peryferie (miasta)
	out of season [aut ɔv 'si:zn] po sezonie	po sezonie
	outlast ['autlɑ:st] przeżyć	przeżyć
	outstretched [aut'strɛʧt] rozpostarty, wyciągnięty	rozpostarty, wyciągnięty
	outrageous [aut'reɪʤəs] skandaliczny, niegodziwy, ekstrawagancki, niezwykły	skandaliczny, niegodziwy, ekstrawagancki, niezwykły
	outrigger ['autrɪgə(r)] wysięgnik	wysięgnik
	out of the car z samochodu	z samochodu
	out of sheer curiosity [aut ɔv ʃɪr kjuərɪ'ɔsɪtɪ] z czystej ciekawości	z czystej ciekawości
	out of shape [aut ɔv ʃeɪp] stracić figurę	stracić figurę
	out of work [aut ɔv wə:k] bez pracy, nie działający	bez pracy, nie działający
	out of place [aut ɔv pleɪs] poza miejscem (duchem nieobecni)	poza miejscem (duchem nieobecni)
	out of stock [aut ɔv stɔk] wyczerpany zapas	wyczerpany zapas
	out of date [aut ɔv deɪt] nie na czasie	nie na czasie
	out of tune [aut ɔv tju:n] rozstrojony	rozstrojony
	outcome of ['autkʌm ɔv] rezultat, wynik (czegoś)	rezultat, wynik (czegoś)
	outer space ['autə(r) speɪs] przestrzeń kosmiczna	przestrzeń kosmiczna
	out of office [aut ɔv 'ɔfɪs] nie być już na poprzednim stanowisku	nie być już na poprzednim stanowisku
	out of wedlock pozamałżeński	pozamałżeński
	out-patient [aut 'peɪʃnt] pacjent dochodzący nie na stałe	pacjent dochodzący nie na stałe
	outfit ['autfɪt] ubiór, ubranie	ubiór, ubranie
	out of the frying pan into the fire [aut ɔv ðə 'fraɪɪŋ pæn 'ɪntu ðə 'faɪə(r)] z deszczu pod rynnę	z deszczu pod rynnę
	outburst of anger ['autbəst ɔv 'æŋgə(r)] wybuch gniewu	wybuch gniewu
	outburst of energy przypływ energii	przypływ energii
	out of favour [aut ev feɪvə] być w niełasce	być w niełasce
	out of the woods bezpieczny, niezagrożony	bezpieczny, niezagrożony
	output devices urządzenia wyjścia	urządzenia wyjścia
	out of memory brak pamięci	brak pamięci
	out of paper brak papieru	brak papieru
	outlan wyjęty z pod prawa	wyjęty z pod prawa

"out" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	outs [auts] outs	outs
	przedstawiać coś outline sth	outline sth
	old-fashioned [əuld 'fæʃənd] out of fashion, unfashionable	out of fashion, unfashionable
	unusual [ʌn'ju:ʒuəl] out of the ordinary	out of the ordinary
	contract out outsource.	outsource.
	outta ['u:tə] out of	out of
	business process outsourcing ['bɪznəs 'prɔsɛs aut'sɔ:sɪŋ] outsourcing procesów biznesowych	outsourcing procesów biznesowych
	to sleep under the stars out in the open, without a roof over your head	out in the open, without a roof over your head
	outlaw ['autlɔ:] outcast	outcast
	extrovert ['ɛkstrəvə:t] outward-looking and sociable	outward-looking and sociable
	obsolete ['ɔbsɪli:t] out of date	out of date
	beyond [bɪ'ɔnd] outside	outside
	external [ɛks'tə:nl] outside, outdoor	outside, outdoor

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: