⇒ Angielski

"stronę" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	one-way [wʌn weɪ] w jedną stronę, jednokierunkowy	w jedną stronę, jednokierunkowy
	reverse [rɪ'və:s] przeciwny, odwrotny, przewracać na drugą stronę, p	przeciwny, odwrotny, przewracać na drugą stronę, p
	thither [thither] tam, w ową stronę	tam, w ową stronę
	towards [tə'wɔ:dz] w kierunku, w stronę, w sprawie, względem	w kierunku, w stronę, w sprawie, względem
	single ticket ['sɪŋgl 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę (USA one-way)	bilet w jedną stronę (USA one-way)
	outward (s) ['autwərd ɛs] na zewnątrz, w tamtą stronę	na zewnątrz, w tamtą stronę
	inside out [ɪn'saɪd aut] 1. na lewą stronę 2. (znać) na wylot	1. na lewą stronę 2. (znać) na wylot
	single journey ['sɪŋgl 'ʤə:nɪ] podróż w jedną stronę	podróż w jedną stronę
	one- way [wʌn weɪ] w jedną stronę	w jedną stronę
	Which way should we go W którą stronę powinniśmy iść	W którą stronę powinniśmy iść
	gain over [geɪn 'əuvə(r)] przeciągać na swoją stronę, przekabacać, zyskać	przeciągać na swoją stronę, przekabacać, zyskać
	reverse [rɪ'və:s] cofać, przewracać na drugą stronę	cofać, przewracać na drugą stronę
	wear sth inside-out [wɛə(r) 'sʌmθɪŋ ɪn'saɪd aut] włożyć coś na lewą stronę	włożyć coś na lewą stronę
	get across [gɛt ə'krɔs] przejść na drugą stronę	przejść na drugą stronę
	one-way ticket [wʌn weɪ 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę	bilet w jedną stronę
	look on the bright side [luk ɔn ðə braɪt saɪd] patrzeć na jasną stronę (sytuacji)	patrzeć na jasną stronę (sytuacji)
	in reverse [ɪn rɪ'və:s] w drugą stronę	w drugą stronę
	side with trzymać (czyjąś) stronę pot.	trzymać (czyjąś) stronę pot.
	head for sth [hɛd fɔ:(r) 'sʌmθɪŋ] zmierzać w stronę czegoś	zmierzać w stronę czegoś
	Turn to page [tə:n tu peɪʤ] przewrócić na stronę	przewrócić na stronę
	one way ticket [wʌn weɪ 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę	bilet w jedną stronę
	that way w tamtą stronę/w tamtym kierunku	w tamtą stronę/w tamtym kierunku
	single ['sɪŋgl] w jedną stronę (bilet)	w jedną stronę (bilet)
	across [ək'rɔs] przez, poprzez, na drugą stronę	przez, poprzez, na drugą stronę
	over ['əuvə(r)] przez, na drugą stronę	przez, na drugą stronę
	single ticket ['sɪŋgl 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę 1	bilet w jedną stronę 1
	go to page 84 [gəu tu peɪʤ 84] przejdź na stronę 84	przejdź na stronę 84
	single ticket ['sɪŋgl 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę	bilet w jedną stronę
	eyeball ['aɪbɔ:l] gałka oczna, osoba przeglądająca stronę internetową	gałka oczna, osoba przeglądająca stronę internetową
	to set up a website [tu sɛt ʌp ə 'wɛbsaɪt] założyć stronę internetową	założyć stronę internetową
	hit [hɪt] wejście na stronę internetową	wejście na stronę internetową
	left [lɛft] pozostawiony; w lewo; w lewą stronę	pozostawiony; w lewo; w lewą stronę
	inside out [ɪn'saɪd aut] na lewą stronę, na wskroś	na lewą stronę, na wskroś
	head down this way [hɛd daun ðɪs weɪ] kierować się w stronę tej drogi	kierować się w stronę tej drogi
	towards [tə'wɔ:dz] w stronę, wobec, w stosunku	w stronę, wobec, w stosunku
	a single (ticket) to Warsaw w jedną stronę do Warszawy	w jedną stronę do Warszawy
	one-way ticket [wʌn weɪ 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę (za przelot)	bilet w jedną stronę (za przelot)
	Read page four to the class. Czytaj 4. stronę dla klasy.	Czytaj 4. stronę dla klasy.
	around [ə'raund] tu i tam, w drugą stronę, wokoło, około	tu i tam, w drugą stronę, wokoło, około
	aside [ə'saɪd] na stronę, na bok	na stronę, na bok
	Please read page fifty-four to the class. [pli:z rɛd peɪʤ 'fɪftɪ fɔ:(r) tu ðə klɑ:s] Proszę, czytaj 54. stronę klasie (dla klasy).	Proszę, czytaj 54. stronę klasie (dla klasy).
	I'd like a singel ticket. [aɪd laɪk ə 'sɪŋgl 'tɪkɪt] Chciałbym bilet w jedną stronę.	Chciałbym bilet w jedną stronę.
	A single ticket to..., please. Poproszę bilet w jedną stronę do...	Poproszę bilet w jedną stronę do...
	outward ['autwərd] w tamtą stronę	w tamtą stronę
	Go to the other side OF this square. Proszę przejść na drugą stronę placu.	Proszę przejść na drugą stronę placu.
	turn the piece of paper over [tə:n ðə pi:s ɔv 'peɪpə(r) 'əuvə(r)] odwrócić papier na drugą stronę	odwrócić papier na drugą stronę
	head towards [hɛd tə'wɔ:dz] zmierzać w kierunku, kierować się w stronę	zmierzać w kierunku, kierować się w stronę
	buy into wkupić, przejść na czyjąś stronę	wkupić, przejść na czyjąś stronę
	turn sth inside out przewrócić coś na lewą stronę(o ubraniu)	przewrócić coś na lewą stronę(o ubraniu)
	on inside out na lewą stronę/na odwrót	na lewą stronę/na odwrót
	wear sth inside-out/back-to-front włożyć coś na lewą stronę/ tył na przód	włożyć coś na lewą stronę/ tył na przód
	look on a bright side of life [luk ɔn ə braɪt saɪd ɔv laɪf] patrzeć na jasną stronę życia	patrzeć na jasną stronę życia
	tip the balance przechylać szalę (na czyjąś stronę)	przechylać szalę (na czyjąś stronę)
	reverse [rɪ'və:s] przeciwny, odwrotny, przewracać na drugą stronę	przeciwny, odwrotny, przewracać na drugą stronę
	look the other way [luk ðə 'ʌðə(r) weɪ] patrzeć w drugą stronę	patrzeć w drugą stronę
	single ['sɪŋgl] pojedynczy, jeden, jedyne, kawaler/panna, w jedną stronę	pojedynczy, jeden, jedyne, kawaler/panna, w jedną stronę
	turned toward [tə:nd tə'wɔ:d] zwrócić się w stronę	zwrócić się w stronę
	go one's separate away [gəu one's 'sɛpəreɪt ə'weɪ] rozstać się (każdy idzie w swoją stronę)	rozstać się (każdy idzie w swoją stronę)
	i would like to buy one way ticket/ return. [aɪ wud laɪk tu baɪ wʌn weɪ 'tɪkɪt rɪ'tə:n] poproszę bilet w jedna stronę/ powrotny	poproszę bilet w jedna stronę/ powrotny
	DOES YOUR COMPANY HAVE A WEBSITE? [dʌz jɔ:(r) 'kʌmpənɪ hæv ə 'wɛbsaɪt] CZY WASZA FIRMA MA STRONĘ INTERNETOWA	CZY WASZA FIRMA MA STRONĘ INTERNETOWA
	right way up [raɪt weɪ ʌp] w dobrą stronę	w dobrą stronę
	bookmark web pages [bookmark wɛb 'peɪʤəz] zaznaczyć stronę	zaznaczyć stronę
	lordosis [lordosis] lordoza (łukowate wygięcie kręgosłupa w stronę brzuszną)	lordoza (łukowate wygięcie kręgosłupa w stronę brzuszną)
	kyphosis [kyphosis] łukowate wygięcie kręgosłupa w stronę grzbietową	łukowate wygięcie kręgosłupa w stronę grzbietową
	visit a website ['vɪzɪt ə 'wɛbsaɪt] odwiedzić stronę internetową	odwiedzić stronę internetową
	launch a website [lɔ:nʧ ə 'wɛbsaɪt] uruchomić stronę internetową	uruchomić stronę internetową
	I'd like a single/ return ticket to Edinburgh please. [I'd laɪk ə 'sɪŋgl rɪ'tə:n 'tɪkɪt tu 'ɛdənbərə pli:z] Poproszę bilet w jedną stronę/ bilet powrotny do Edynburga.	Poproszę bilet w jedną stronę/ bilet powrotny do Edynburga.
	A single ticket to Warsaw [ə 'sɪŋgl 'tɪkɪt tu 'wɔ:sɔ:] W jedną stronę do Warszawy	W jedną stronę do Warszawy
	towards [tə'wɔ:dz] w kierunku, w stronę	w kierunku, w stronę
	create a website [kri:'eɪt ə 'wɛbsaɪt] tworzyć stronę internetową	tworzyć stronę internetową
	to go separate ways [tu gəu 'sɛpəreɪt weɪz] iść w swoją stronę	iść w swoją stronę
	turn sth over [tə:n 'sʌmθɪŋ 'əuvə(r)] przewrócić coś do góry nogami, odwrócić coś na drugą stronę	przewrócić coś do góry nogami, odwrócić coś na drugą stronę
	to tip up [tu tɪp ʌp] przechylać się w jedną stronę	przechylać się w jedną stronę
	I scrolled the page up and down [aɪ scrolled ðə peɪʤ ʌp ænd daun] przewijałem stronę w gorę i w dól	przewijałem stronę w gorę i w dól
	i would like a single ticket to Edinburgh please [aɪ wud laɪk ə 'sɪŋgl 'tɪkɪt tu 'ɛdənbərə pli:z] poproszę bilet w jedną stronę do Edynburga	poproszę bilet w jedną stronę do Edynburga
	turn over (change a tv channel, turn a page) [tə:n 'əuvə(r) ʧeɪnʤ ə 'ti:vi: 'ʧænl tə:n ə peɪʤ] zmieniać kanał telewizyjny, przewracać stronę	zmieniać kanał telewizyjny, przewracać stronę
	cross over [krɔs 'əuvə(r)] przejdź na drugą stronę	przejdź na drugą stronę
	toward [tə'wɔ:d] w stosunku do, w kierunku, w stronę	w stosunku do, w kierunku, w stronę
	make for [meɪk fɔ:(r)] kierować się w stronę	kierować się w stronę
	toward [tə'wɔ:d] w kierunku, w stronę	w kierunku, w stronę
	switched side [swɪʧt saɪd] zmienił strony, przeszedł na stronę	zmienił strony, przeszedł na stronę
	single ticket, one way ticket ['sɪŋgl 'tɪkɪt wʌn weɪ 'tɪkɪt] bilet w jedna stronę	bilet w jedna stronę
	one - way ticket [wʌn weɪ 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę	bilet w jedną stronę
	No, you aren't coming from the window, but you're going to the window [nəu ju: aren't 'kʌmɪŋ frɔm ðə 'wɪndə bʌt you're 'gəuɪŋ tu ðə 'wɪndə] Nie, ty nie przychodzisz od strony okna, ale ty idziesz w stronę okna	Nie, ty nie przychodzisz od strony okna, ale ty idziesz w stronę okna
	across [ək'rɔs] przez, poprzez, na drugą stronę przechodzi	przez, poprzez, na drugą stronę przechodzi
	A single ticket [ə 'sɪŋgl 'tɪkɪt] Bilet w jedną stronę	Bilet w jedną stronę
	I want to buy a single ticket to Liverpool [aɪ wɔnt tu baɪ ə 'sɪŋgl 'tɪkɪt tu 'lɪvərpu:l] Chcę kupić bilet w jedną stronę do Liverpoolu	Chcę kupić bilet w jedną stronę do Liverpoolu
	take someone's side [teɪk someone's saɪd] wziąć czyjąś stronę	wziąć czyjąś stronę
	single ticket ['sɪŋgl 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę (UK)	bilet w jedną stronę (UK)
	one way ticket [wʌn weɪ 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę (US)	bilet w jedną stronę (US)
	cross [krɔs] przejść na drugą stronę ulicy	przejść na drugą stronę ulicy
	cross [krɔs] przejść na drugą stronę ulicy..	przejść na drugą stronę ulicy..
	HEADING ['hɛdɪŋ] kierować się w stronę domu	kierować się w stronę domu
	take sb aside [teɪk 'sʌmbədɪ ə'saɪd] wziąć kogoś na stronę	wziąć kogoś na stronę
	single (ticket) ['sɪŋgl 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę	bilet w jedną stronę
	visit our website ['vɪzɪt 'auə(r) 'wɛbsaɪt] odwiedź naszą stronę	odwiedź naszą stronę
	visit our website ['vɪzɪt 'auə(r) 'wɛbsaɪt] odwiedź naszą stronę	odwiedź naszą stronę
	cross [krɔs] przeprawiać się na drugą stronę	przeprawiać się na drugą stronę
	turn the page [tə:n ðə peɪʤ] przewrócić stronę	przewrócić stronę
	toward [tə'wɔ:d] w stronę	w stronę

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: