⇒ Angielski

"balance" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	balance ['bæləns] saldo, bilans, waga, równowaga	saldo, bilans, waga, równowaga
	balance sheet ['bæləns ʃi:t] bilans	bilans
	balanced ['bælənst] wyważony, zrównoważony, pełnowartościowy	wyważony, zrównoważony, pełnowartościowy
	balanced judgement bezstronny sąd	bezstronny sąd
	balanced diet pełnowartościowa dieta	pełnowartościowa dieta
	balance ['bæləns] stawka	stawka
	balanced diet ['bælənst 'daɪət] zrównoważona dieta	zrównoważona dieta
	balanced diet ['bælənst 'daɪət] zrównoważona dieta	zrównoważona dieta
	balance ['bæləns] waga, równowaga, bilans, saldo	waga, równowaga, bilans, saldo
	balance ['bæləns] równowaga	równowaga
	balance ['bæləns] reszta, równowaga, bilans, saldo, wyrównywać	reszta, równowaga, bilans, saldo, wyrównywać
	balance of payments bilans płatniczy	bilans płatniczy
	balance of trade ['bæləns ɔv treɪd] bilans handlowy	bilans handlowy
	balance of losses and benefits bilans strat i zysków	bilans strat i zysków
	balance sheet ['bæləns ʃi:t] zestawienie bilansowe	zestawienie bilansowe
	balance ['bæləns] waga, równowaga, współzależność, bilans, saldo	waga, równowaga, współzależność, bilans, saldo
	balance of payment ['bæləns ɔv 'peɪmənt] bilans płatniczy	bilans płatniczy
	balance between quality and price ['bæləns bɪt'wi:n 'kwɔlɪtɪ ænd praɪs] równowaga między jakością i ceną	równowaga między jakością i ceną
	Balanced ration Dawka zbilansowana	Dawka zbilansowana
	balance ['bæləns] bilansować, utrzymywać równowagę	bilansować, utrzymywać równowagę
	balance ['bæləns] stan konta	stan konta
	balance ['bæləns] saldo	saldo
	balance sheet ['bæləns ʃi:t] bilans (handlowy)	bilans (handlowy)
	balanced ['bælənst] zrównoważony	zrównoważony
	balance of foods ['bæləns ɔv fju:dz] zrównoważona dieta	zrównoważona dieta
	balance transfer ['bæləns træn'sfə:] przeniesienie zadłużenia z jednej karty kredytowej na drugą	przeniesienie zadłużenia z jednej karty kredytowej na drugą
	balance sth out by sth ['bæləns 'sʌmθɪŋ aut baɪ 'sʌmθɪŋ] wyrównać coś czymś, zrównoważyć coś za pośrednictwem czegoś	wyrównać coś czymś, zrównoważyć coś za pośrednictwem czegoś
	balanced ['bælənst] zrównoważona	zrównoważona
	balance ['bæləns] równoważyć, balansować	równoważyć, balansować
	balance ['bæləns] balanc	balanc
	balance diet ['bæləns 'daɪət] zbilansowana dieta	zbilansowana dieta
	balanced nutrition ['bælənst nut'rɪʃən] zbilansowana dieta	zbilansowana dieta
	balanced ['bælənst] zbilansowana	zbilansowana
	balance of trade ['bæləns ɔv treɪd] saldo handlowe	saldo handlowe
	balanced ['bælənst] wyważony	wyważony
	balance lever ['bæləns 'lɛvə(r)] wahacz	wahacz
	balance in working capital ['bæləns ɪn 'wə:kɪŋ 'kæpətl] bilans kapitału obrotowego	bilans kapitału obrotowego
	balance out ['bæləns aut] zrównoważyć	zrównoważyć
	balance ['bæləns] bilans	bilans
	balanced diet ['bælənst 'daɪət] zbilansowana dieta	zbilansowana dieta
	balance ['bæləns] waga	waga
	balanced scorecard ['bælənst 'skɔ:kɑrd] zrównoważona karta wyników	zrównoważona karta wyników
	balance ['bæləns] zrównoważony	zrównoważony
	balance the books ['bæləns ðə buks] zamknąć księgi	zamknąć księgi
	balance ['bæləns] wyważać, utrzymywać równowagę	wyważać, utrzymywać równowagę
	balance wheel ['bæləns wi:l] koło zamachowe	koło zamachowe
	balance ['bæləns] bilans, równowaga, bilansować, równoważyć	bilans, równowaga, bilansować, równoważyć
	balance indicator ['bæləns 'ɪndəkeɪtə(r)] wskaźnik równowagi	wskaźnik równowagi
	balance ['bæləns] bilans, saldo, równowaga	bilans, saldo, równowaga
	balanced/fattening/healthy diet ['bælənst 'fætənɪŋ 'hɛlθɪ 'daɪət] zrównoważona/tucząca/zdrowa dieta	zrównoważona/tucząca/zdrowa dieta
	balance sheets ['bæləns ʃi:ts] bilans	bilans
	balance ['bæləns] the amount of money in your bank account	the amount of money in your bank account

"balance" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	It is hard for me to balance my check book. [ɪt ɪz hɑ:d fɔ:(r) mi: tu 'bæləns maɪ ʧɛk buk] Trudno mi zrównoważyć moją książeczkę orzechową. (It is hard for me to balance my check book.)	Trudno mi zrównoważyć moją książeczkę orzechową. (It is hard for me to balance my check book.)
	wobbly ['wɔbəlɪ] if you or your legs feel wobbly, you feel weak and unable to keep your balance SYN shaky	if you or your legs feel wobbly, you feel weak and unable to keep your balance SYN shaky
	wobble ['wɔbl] a movement from side to side which shows poor balance	a movement from side to side which shows poor balance
	offset to balance, complement, counteract, compensate for	to balance, complement, counteract, compensate for
	tread a fine line between [trɛd ə faɪn laɪn bɪt'wi:n] be on a delicate balance	be on a delicate balance
	trade-off [treɪd ɔf] a balance between two opposing things, that you are willing to accept in order to achieve sth	a balance between two opposing things, that you are willing to accept in order to achieve sth
	topple ['tɔpl] to loose balance and fall down/to force a leader; government out of power	to loose balance and fall down/to force a leader; government out of power
	upheaval [ə'phi:vəl] change causing trouble, disturbing, spoiling the balance of sth	change causing trouble, disturbing, spoiling the balance of sth

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: