⇒ Angielski

"Trudno" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	difficulty ['dɪfɪkəltɪ] trudność, kłopot, trudny	trudność, kłopot, trudny
	there is no.. trudno, nie sposób	trudno, nie sposób
	It's difficult to say [ɪts 'dɪfɪkəlt tu seɪ] trudno powiedzieć	trudno powiedzieć
	difficulty ['dɪfɪkəltɪ] trudność	trudność
	it's hard to imagine trudno sobie wyobrazić	trudno sobie wyobrazić
	rocky road trudność	trudność
	difficulties ['dɪfəkəltɪz] trudności	trudności
	It's hard to believe [ɪts hɑ:d tu bɪ'li:v] Trudno uwierzyć	Trudno uwierzyć
	it hard to do trudno to zrobić	trudno to zrobić
	It's difficult to say,but Trudno powiedzieć, ale	Trudno powiedzieć, ale
	there is no saying [ðɛə(r) ɪz nəu 'seɪɪŋ] trudno powiedzieć	trudno powiedzieć
	i find it hard to believe [aɪ faɪnd ɪt hɑ:d tu bɪ'li:v] trudno mi w to uwierzyć	trudno mi w to uwierzyć
	hardly blame ['hɑ:dlɪ bleɪm] trudno winić/obwiniać	trudno winić/obwiniać
	It is hard to say [ɪt ɪz hɑ:d tu seɪ] Trudno powiedzieć	Trudno powiedzieć
	difficulty in ['dɪfəkəltɪ ɪn] trudności w	trudności w
	difficulty / obstacle trudność, przeszkoda - x 2	trudność, przeszkoda - x 2
	it is dificult to tell them apart trudno ich odróżnić	trudno ich odróżnić
	it is hard to imagine trudno to sobie wyobrazić	trudno to sobie wyobrazić
	it is hard to believe trudno w to uwierzyć	trudno w to uwierzyć
	it's difficult to put this book down [ɪts 'dɪfɪkəlt tu put ðɪs buk daun] trudno się oderwać od tej książki	trudno się oderwać od tej książki
	difficulty breathing ['dɪfəkəltɪ 'bri:ðɪŋ] trudności w oddychaniu	trudności w oddychaniu
	difficulty in ['dɪfəkəltɪ ɪn] trudności w	trudności w
	It's difficult to live without... [It's 'dɪfɪkəlt tu lɪv wɪ'θaut] Trudno jest żyć bez...	Trudno jest żyć bez...
	financial hardship [fə'nænʃəl 'hɑ:dʃɪp] trudności finansowe	trudności finansowe
	learning difficulties ['lə:nɪŋ 'dɪfəkəltɪz] trudności z uczeniem się	trudności z uczeniem się
	obstacle ['ɔbstəkl] trudność	trudność
	learning difficulties ['lə:nɪŋ 'dɪfəkəltɪz] trudności w nauce	trudności w nauce
	difficulty in / with ['dɪfəkəltɪ ɪn wɪð] trudności w / z	trudności w / z
	learning disability ['lə:nɪŋ dɪsə'bɪlɪtɪ] trudności w nauce, upośledzenie w nauce	trudności w nauce, upośledzenie w nauce
	difficulty in breathing ['dɪfəkəltɪ ɪn 'bri:ðɪŋ] trudności z oddychaniem	trudności z oddychaniem
	it's difficult to judge [it's 'dɪfɪkəlt tu ʤʌʤ] trudno osądzać	trudno osądzać
	find sth very hard to do sth [faɪnd 'sʌmθɪŋ 'vɛrɪ hɑ:d tu du: 'sʌmθɪŋ] trudno coś zrobić (np. skoncentrować się)	trudno coś zrobić (np. skoncentrować się)
	It is difficult for me to imagine it. [ɪt ɪz 'dɪfɪkəlt fɔ:(r) mi: tu ɪ'mæʤɪn ɪt] Trudno mi to sobie wyobrazić.	Trudno mi to sobie wyobrazić.
	difficulty ['dɪfəkəltɪ] trudność, kłopot	trudność, kłopot
	hard to please [hɑ:d tu pli:z] trudno zadowolić	trudno zadowolić
	It is difficult to obtain [ɪt ɪz 'dɪfɪkəlt tu əb'teɪn] Trudno uzyskać	Trudno uzyskać
	one could hardly fail to notice that... [wʌn kud 'hɑ:dlɪ feɪl tu 'nəutəs ðæt] trudno było nie zauważyć, że...	trudno było nie zauważyć, że...
	I find it hard to believe [aɪ faɪnd ɪt hɑ:d tu bɪ'li:v] trudno mi w to uwierzyć	trudno mi w to uwierzyć
	economic difficulties [ɛkə'nɔmɪk 'dɪfəkəltɪz] trudności natury ekologicznej	trudności natury ekologicznej
	it's hard to say, but i reckon it's some sort of painting [it's hɑ:d tu seɪ bʌt aɪ 'rɛkən it's sʌm sɔ:t ɔv 'peɪntɪŋ] trudno powiedzieć ale myślę że to jakiś rodzaj malowidła	trudno powiedzieć ale myślę że to jakiś rodzaj malowidła
	hardly ['hɑ:dlɪ] trudno, ledwie, prawie nie, zaledwie	trudno, ledwie, prawie nie, zaledwie
	austerity [ɔ:s'tɛrɪtɪ] trudność, surowość	trudność, surowość
	economic difficulties [ɛkə'nɔmɪk 'dɪfəkəltɪz] trudności natury ekonomicznej	trudności natury ekonomicznej
	financial difficulties [fə'nænʃəl 'dɪfəkəltɪz] trudności finansowe	trudności finansowe
	breathing difficulties ['bri:ðɪŋ 'dɪfəkəltɪz] trudności z oddychaniem	trudności z oddychaniem
	difficult to predict ['dɪfɪkəlt tu prɪ'dɪkt] trudno przewidzieć	trudno przewidzieć
	it's difficult to reproduce a circumstances like i real life [it's 'dɪfɪkəlt tu ri:prə'dju:s ə 'sə:kəmstænsɪz laɪk aɪ riəl laɪf] trudno odtworzyć okoliczności jak w realnym życiu	trudno odtworzyć okoliczności jak w realnym życiu
	it's difficult to reproduce a circumstances like in real life [it's 'dɪfɪkəlt tu ri:prə'dju:s ə 'sə:kəmstænsɪz laɪk ɪn riəl laɪf] trudno odtworzyć okoliczności jak w realnym życiu	trudno odtworzyć okoliczności jak w realnym życiu
	you can hardly imagine [ju: kæn 'hɑ:dlɪ ɪ'mæʤɪn] trudno sobie wyobrazić	trudno sobie wyobrazić
	I find it hard to conceive [aɪ faɪnd ɪt hɑ:d tu kən'si:v] trudno mi sobie wyobrazić	trudno mi sobie wyobrazić
	It is difficult to predict exactly [ɪt ɪz 'dɪfɪkəlt tu prɪ'dɪkt ɪg'zæktlɪ] Trudno przewidzieć dokładnie	Trudno przewidzieć dokładnie
	hard to say [hɑ:d tu seɪ] trudno powiedzieć	trudno powiedzieć
	hard to be sure [hɑ:d tu bi: ʃuə(r)] trudno powiedzieć	trudno powiedzieć
	It's hard for me to argue your point. [ɪts hɑ:d fɔ:(r) mi: tu 'ɑ:gju: jɔ:(r) pɔɪnt] Trudno mi się z tobą spierać.	Trudno mi się z tobą spierać.
	It's hard for me to consider your other options. [ɪts hɑ:d fɔ:(r) mi: tu kən'sɪdə(r) jɔ:(r) 'ʌðə(r) 'ɔpʃənz] Trudno mi rozważyć inne opcje.	Trudno mi rozważyć inne opcje.
	I'm having hard time [aɪm 'hævɪŋ hɑ:d taɪm] Trudno mi verb ing	Trudno mi verb ing
	It was difficult to park the car. [ɪt wɔz 'dɪfɪkəlt tu pɑ:k ðə kɑ:(r)] Trudno było zaparkować samochód.(-hard)	Trudno było zaparkować samochód.(-hard)
	It was difficult to park the car. [ɪt wɔz 'dɪfɪkəlt tu pɑ:k ðə kɑ:(r)] Trudno było zaparkować samochód.(?)	Trudno było zaparkować samochód.(?)
	It's hard for me to accept what you are telling me. [ɪts hɑ:d fɔ:(r) mi: tu æk'sɛpt wɔt ju: ɑ:(r) 'tɛlɪŋ mi:] Trudno mi zaakceptować to, co mi mówisz. (It's hard for me to accept what you are telling me.)	Trudno mi zaakceptować to, co mi mówisz. (It's hard for me to accept what you are telling me.)
	It is hard for me to argue your point. [ɪt ɪz hɑ:d fɔ:(r) mi: tu 'ɑ:gju: jɔ:(r) pɔɪnt] Trudno mi się wspierać z twoim punktem widzenia. (It is hard for me to argue your point.)	Trudno mi się wspierać z twoim punktem widzenia. (It is hard for me to argue your point.)
	It is hard for me to balance my check book. [ɪt ɪz hɑ:d fɔ:(r) mi: tu 'bæləns maɪ ʧɛk buk] Trudno mi zrównoważyć moją książeczkę orzechową. (It is hard for me to balance my check book.)	Trudno mi zrównoważyć moją książeczkę orzechową. (It is hard for me to balance my check book.)
	It is hard for me to concentrate on the task. [ɪt ɪz hɑ:d fɔ:(r) mi: tu 'kɔnsəntreɪt ɔn ðə tɑ:sk] Trudno mi się skoncentrować na zadaniu. (It is hard for me to concentrate on the task.)	Trudno mi się skoncentrować na zadaniu. (It is hard for me to concentrate on the task.)
	It is hard for me to explain my actions. [ɪt ɪz hɑ:d fɔ:(r) mi: tu ɪks'pleɪn maɪ 'ækʃənz] Trudno mi wytłumaczyć swoje czyny. (It is hard for me to explain my actions.)	Trudno mi wytłumaczyć swoje czyny. (It is hard for me to explain my actions.)
	I am having a hard time... [aɪ æm 'hævɪŋ ə hɑ:d taɪm] Trudno mi.... (I am having a hard time...)	Trudno mi.... (I am having a hard time...)
	I am having a hard time writing [aɪ æm 'hævɪŋ ə hɑ:d taɪm 'raɪtɪŋ] Trudno mi pisać.	Trudno mi pisać.
	I am having a hard time understanding you. [aɪ æm 'hævɪŋ ə hɑ:d taɪm ʌndə'stændɪŋ ju:] Trudno mi się zrozumieć.	Trudno mi się zrozumieć.
	I am having a hard time answering your question. [aɪ æm 'hævɪŋ ə hɑ:d taɪm 'ɑ:nsərɪŋ jɔ:(r) 'kwɛsʧən] Trudno mi odpowiedzieć na twoje pytanie.	Trudno mi odpowiedzieć na twoje pytanie.
	I'm having a hard time agreeing to the terms. [aɪm 'hævɪŋ ə hɑ:d taɪm əg'ri:ɪŋ tu ðə tə:mz] Trudno mi się zgodzić na warunki.	Trudno mi się zgodzić na warunki.
	it is hard to come to terms with [ɪt ɪz hɑ:d tu kʌm tu tə:mz wɪð] trudno pogodzić się z tym że ....	trudno pogodzić się z tym że ....
	Hardly surprising given he was ['hɑ:dlɪ sə'praɪzɪŋ 'gɪvən hi: wɔz] Trudno się temu dziwić, biorąc pod uwagę, że był	Trudno się temu dziwić, biorąc pod uwagę, że był
	I'm having hard time concentrating [aɪm 'hævɪŋ hɑ:d taɪm 'kɔnsɪntreɪtɪŋ] Trudno mi się skoncentrować	Trudno mi się skoncentrować
	Hard to believe, isn't it? [hɑ:d tu bɪ'li:v isn’t ɪt] Trudno w to uwierzyć, prawda?	Trudno w to uwierzyć, prawda?
	it is difficult to gain an idea of the United states as a whole [ɪt ɪz 'dɪfɪkəlt tu geɪn ən aɪ'dɪə ɔv ðə ju'naɪtəd steɪts æz ə həul] Trudno zyskać pojęcie o Stanach Zjednoczonych jako całości (wyobrazić sobie US jako całość)	Trudno zyskać pojęcie o Stanach Zjednoczonych jako całości (wyobrazić sobie US jako całość)
	we can hardly be expected to do something about a coup [wi: kæn 'hɑ:dlɪ bi: ɪk'spɛktəd tu du: 'sʌmθɪŋ ə'baut ə ku:] trudno oczekiwać, że zrobimy coś w sprawie zamachu stanu	trudno oczekiwać, że zrobimy coś w sprawie zamachu stanu
	you can't tell your friends from your enemies [ju: kænt tɛl jɔ:(r) frɛndz frɔm jɔ:(r) 'ɛnəmɪz] trudno odróżnić przyjaciół od wrogów (nie potrafisz)	trudno odróżnić przyjaciół od wrogów (nie potrafisz)
	I find it difficult to overlook monumental security breaches and... [aɪ faɪnd ɪt 'dɪfɪkəlt tu əuvə'luk mɑnju'mɛntl sɪ'kjuərɪtɪ 'bri:ʧɪz ænd] Trudno mi przeoczyć monumentalne naruszenia bezpieczeństwa i...	Trudno mi przeoczyć monumentalne naruszenia bezpieczeństwa i...
	I cannot guess where they came from [aɪ 'kænɔt gɛs wɛə(r) ðeɪ keɪm frɔm] Trudno mi zgadnąć skąd przyszli	Trudno mi zgadnąć skąd przyszli
	it's difficult not to fell prey to marketing tricks [ɪts 'dɪfɪkəlt nɔt tu fɛl preɪ tu 'mɑ:kətɪŋ trɪks] trudno nie paść ofiarą chwytów marketingowych	trudno nie paść ofiarą chwytów marketingowych
	you can't argue with the results [ju: kænt 'ɑ:gju: wɪð ðə rɪ'zʌlts] trudno polemizować z wynikami	trudno polemizować z wynikami
	it's hard to see how they can fix this problem [ɪts hɑ:d tu si: hau ðeɪ kæn fɪks ðɪs 'prɔbləm] trudno sobie wyobrazić, jak mogą rozwiązać ten problem	trudno sobie wyobrazić, jak mogą rozwiązać ten problem
	I struggle to think of any... [aɪ 'strʌgl tu θɪŋk ɔv 'ɛnɪ] Trudno mi pomyśleć o jakimś...	Trudno mi pomyśleć o jakimś...
	it's hard to wrap your head around it [ɪts hɑ:d tu ræp jɔ:(r) hɛd ər'aund ɪt] trudno to ogarnąć (zrozumieć jakiś absurd)	trudno to ogarnąć (zrozumieć jakiś absurd)
	learning disorder ['lə:nɪŋ dɪs'ɔ:də(r)] trudności w uczeniu sie	trudności w uczeniu sie
	It's hard for me to keep track of everything [ɪts hɑ:d fɔ:(r) mi: tu ki:p træk ɔv 'ɛvrɪθɪŋ] Trudno mi nadążyć za wszystkim	Trudno mi nadążyć za wszystkim
	It was hard to explain it to maintenance department as well as to suppliers [ɪt wɔz hɑ:d tu ɪks'pleɪn ɪt tu 'meɪntənəns dɪ'pɑ:tmənt æz wɛl æz tu sɪp'laɪərz] Trudno było to wyjaśnić zarówno działowi utrzymania ruchu, jak i dostawcom	Trudno było to wyjaśnić zarówno działowi utrzymania ruchu, jak i dostawcom
	I can hardly be expected to do something about that [aɪ kæn 'hɑ:dlɪ bi: ɪk'spɛktəd tu du: 'sʌmθɪŋ ə'baut ðæt] Trudno oczekiwać, że coś z tym zrobię	Trudno oczekiwać, że coś z tym zrobię

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: