| Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna] | Polskie tłumaczenie |
|---|
 |
could you repeat [rɪ'pi:t] |
czy możesz powtórzyć |
|
could you write it down for me please [kud ju: raɪt ɪt daun fɔ:(r) mi: pli:z] |
Proszę mi to napisać |
|
Could you call [kud ju: kɔ:l] |
czy mógłbyś zadzwonić |
|
could [kud] |
mógłby, mógł |
|
Could you pass me [kud ju: pɑ:s mi:] |
Czy możesz mi podać |
|
Could you spell that please [kud ju: spɛl ðæt pli:z] |
Czy mógłbyś przeliterować |
|
could not care less [kud nɔt kɛə(r) lɛs] |
wszystko jedno |
|
couldnt care less |
wszystko jedno |
|
Could you do me a favour [kud ju: du: mi: ə feɪvə(r)] |
Może mi Pan Ty wyświadczyć przysługę |
|
couldnt sleep at all |
nie móc w ogóle spać (czas przeszły) |
|
Could you tell me the way to ... [kud ju: tɛl mi: ðə weɪ tu] |
Czy możesz mi wskazać drogę do... |
|
Could I exchange it for [kud aɪ ɪks'ʧeɪnʤ ɪt fɔ:(r)] |
Czy mógłbym wymienić to na... |
|
Could I have a refund [kud aɪ hæv ə rɪ'fʌnd] |
Czy mógłbym prosić o zwrot pieniędzy |
|
Could you tell me the way to... [kud ju: tɛl mi: ðə weɪ tu] |
Czy możesz wskazać mi drogę do... |
|
could I have the chicken please [kud aɪ hæv ðə 'ʧɪkɪn pli:z] |
czy mógłbym poprosić o kurczaka |
|
could I have the bill please [kud aɪ hæv ðə bɪl pli:z] |
mógłbym prosić o rachunek |
|
Could you please send me further details about |
Czy moglibyście mi przesłać dalsze szczegóły na te |
|
could you [kud ju:] |
czy mógłbyś |
|
could you help mr please |
czy mógłby pan pani pomóc |
|
could you recommend a good restaurant |
proszę mi polecić dobrą restauracje |
|
could you give me ...please [kud ju: gɪv mi: pli:z] |
czy mógłby mi pan podać |
|
could i invite you to .. [kud aɪ ɪn'vaɪt ju: tu] |
czy mogę zaprosić cię na... |
|
Could you recommend us a good restaurant |
Czy mógłby pan nam polecić jakąś dobrą restaurację |
|
couldn't care less ['kudənt kɛə(r) lɛs] |
wszystko jedno |
|
Could I speak to [kud aɪ spi:k tu] |
Czy mogę rozmawiać z |
|
could do with [kud du: wɪð] |
potrzebować |
|
Could I have two retrurn tickets to... |
proszę dwa bilety powrotne do |
|
could [kud] |
czas przeszły od can |
|
Could you mop the floor |
Czy mógłbyś umyć podłogę mopem |
|
Could you draw the curtains [kud ju: drɔ: ðə 'kə:tnz] |
czy mógłbyś zasłonić okno |
|
Could you be so kind as put off our meeting |
Czy byłbyś tak uprzejmy i przełożył nasze spotkanie |
|
Could you be so kind as to put off our meeting |
Czy byłbyś tak uprzejmy i przełożył nasze spotkanie |
|
Could you repeat it? [kud ju: rɪ'pi:t ɪt] |
Czy mógłbyś powtórzyć |
|
could you let me know about [kud ju: lɛt mi: nəu ə'baut] |
czy mógłbyś mnie poinformować |
|
Could you speak up please! [kud ju: spi:k ʌp pli:z] |
możesz mówić głośniej? |
|
Could you take a message? |
Czy przekażesz wiadomość |
|
could you speak more slowly? [kud ju: spi:k mɔ:(r) 'sləulɪ] |
czy możesz mówić wolniej |
|
could be [kud bi:] |
może |
|
Could you please more slowly [kud ju: pli:z mɔ:(r) 'sləulɪ] |
Proszę mówić wolniej |
|
Could you please slowly [kud ju: pli:z 'sləulɪ] |
Proszę mówić wolniej |
|
Could you please repeat [kud ju: pli:z rɪ'pi:t] |
Proszę powtórzyć |
|
Could you explain something please? |
Czy możesz mi wyjaśnić coś, proszę |
|
Could you bring us the menu [kud ju: brɪŋ ʌs ðə 'mɛnju:] |
Czy możesz przynieść menu |
|
Could you bring us the wine list [kud ju: brɪŋ ʌs ðə waɪn lɪst] |
Czy możesz przynieść kartę win |
|
Could I have the bill please [kud aɪ hæv ðə bɪl pli:z] |
Czy mogę prosić rachunek |
|
could [kud] |
mógł, potrafił |
|
Could you pass me that book |
Czy mógłbyś mi podać tamtą książkę |
|
Could you show me how to do it [kud ju: ʃəu mi: hau tu du: ɪt] |
Czy możesz pokazać mi jak to zrobić |
|
Could you tell me how to get to the bus station |
Czy mógłbyś mi powiedzieć jak dotrzeć na dworzec autobusowy |
|
Could you repeat that |
Czy mógłbyś to powtórzyć |
|
Could you check this phone number for me [kud ju: ʧɛk ðɪs fəun 'nʌmbə(r) fɔ:(r) mi:] |
Czy możesz sprawdzić dla mnie ten numer telefonu |
|
Could we meet on Wednesday |
Czy moglibyśmy się spotkać w środę |
|
could work |
mógłby pracować |
|
Could you recommend some interesting places to see |
Could you recommend some interesting places to see |
|
could you recommend some interesting places |
czy mógłbyś polecić jakieś interesujące miejsca |
|
could you tell me who i should talk to |
czy mógłbyś mi powiedzieć, z kim powinienem rozmawiać |
|
could you say that again please |
could you say that |
|
could you say that again please? [kud ju: seɪ ðæt ə'gɛn pli:z] |
could you say that a |
|
could you give me any information about |
czy mógłbyś mi udzielić jakichś informacji o |
|
Could you give me the menu [kud ju: gɪv mi: ðə 'mɛnju:] |
Czy mogę prosić kartę dań |
|
could you paraphrase it please |
proszę sparafrazować |
|
Could you explain this word to me? |
czy mógłbyś wytłumaczyć mi co to słowo znaczy? |
|
Could you repeat that please? [kud ju: rɪ'pi:t ðæt pli:z] |
czy mógłbyś powtórzyć? |
|
Could you...? [kud ju:] |
Mógłbyś |
|
Could you bring us the wine list, please? |
Czy możemy prosić o kartę win? |
|
Could we have the bill, please? [kud wi: hæv ðə bɪl pli:z] |
Poprosimy o rachunek. |
|
Could you show me... ? [kud ju: ʃəu mi:] |
Czy może mi pan(i) pokazać... ? |
|
Could you wrap it up for me? |
Czy może mi to pan(i) zapakować? |
|
could [kud] |
mógłby, mógł, forma przeszła czasownika can |
|
Could you .....? [kud ju:] |
czy mógłbyś ......? |
|
Could I try this on? |
czy mogę to przymierzyć? |
|
could I have.... [kud aɪ hæv] |
czy mógłbym prosić o..... |
|
Could I ...? [kud aɪ] |
Czy mógłbym/mogłabym ...? |
|
could I pay may room bill, please [kud aɪ peɪ meɪ ru:m bɪl pli:z] |
czy mogę zapłacić rachunek za pokój |
|
Could I get such profiles from you? |
Czy mógłbym dostać takie profile od ciebie? |
|
Could you put me throught to ..... please? |
Czy możesz połączyć mnie z .... proszę |
|
could you tell me sth about this? [kud ju: tɛl mi: 'sʌmθɪŋ ə'baut ðɪs] |
możesz mi coś powiedzieć o tym? |
|
Could you give me the name of a good hotel I could |
Czy mógłby pan polecić mi dobry hotel, w którym mógłbym się zatrzymać? |
|
Could you show me a biggest room? [kud ju: ʃəu mi: ə 'bɪgɪst ru:m] |
Mógłby mi pan pokazać większy pokój? |
|
could [kud] |
II forma can |
|
could you tell me... |
czy możesz powiedzieć mi... |
|
Could you give me some information about [kud ju: gɪv mi: sʌm ɪnfər'meɪʃən ə'baut] |
Czy mogę prosić o informację na temat |
|
Could I leave a message? [kud aɪ li:v ə 'mɛsɪʤ] |
Czy mogę zostawić wiadomość? |
|
Could you tell Kasia that...? |
Czy możesz przekazać Kasi, że...? |
|
Could you ask Kasia to call me back? |
Czy możesz poprosić Kasie, żeby do mnie oddzwoniła? |
|
Could I have the finance department, please? |
Czy mogę rozmawiać z Działem Finansowym? |
|
Could I we |
czy mógłbym/mogłabym/moglibyśmy (proźba o pozwolenie) |
|
could you show me where is [kud ju: ʃəu mi: wɛə(r) ɪz] |
czy możesz mi pokazać, gdzie jest |
|
Could I/we..? |
Czy mogłabym/moglibyśmy..? |
|
Could you send me some information about [kud ju: sɛnd mi: sʌm ɪnfər'meɪʃən ə'baut] |
Czy moglibyście przesłać mi szczegóły o |
|
Could I to try on this...? |
Czy mogłabym przymierzyć ten...? |
|
could we please [kud wi: pli:z] |
czy moglibyśmy |
|
could I / we [kud aɪ wi:] |
czy mógłbym |
|
could you please tell/ advise inform me |
czy mógłbyś powiedzieć poradzić poinformować mnie |
|
could you pass me the salt pleas? [kud ju: pɑ:s mi: ðə sɔ:lt pli:z] |
czy mógłbyś mi podać sól? |
|
couldn`t find a place |
nie móc znaleźć miejsca |
|
could you pass me the salt please [kud ju: pɑ:s mi: ðə sɔ:lt pli:z] |
Czy mógłbyś podać mi sól? |
|
Could you repeat that, please? [kud ju: rɪ'pi:t ðæt pli:z] |
Czy mógłbyś to powtórzyć? |
|
Could we meet to talk about it? |
Możemy się spotkać, aby to omówić? |
|
Could you hand me that blue envelope? [kud ju: hænd mi: ðæt blu: 'ɛnvələup] |
Czy mógłbyś podać mi tę niebieską kopertę? |
"could" w języku polskim:
