⇒ Angielski

"aby" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	abysmally [ə'bɪzməlɪ] przepastnie	przepastnie
	abyss [ə'bɪs] otchłań, przepaść	otchłań, przepaść
	abysmal [ə'bɪzml] fatalny	fatalny
	abysmal [ə'bɪzml] okropny, fatalny, bezdenny	okropny, fatalny, bezdenny

"aby" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	to make our life easier aby ułatwić nam życie	aby ułatwić nam życie
	to make us happier aby uczynić nas szczęśliwszymi	aby uczynić nas szczęśliwszymi
	to satisfy mans curiosity aby zaspokoić ludzką ciekawość	aby zaspokoić ludzką ciekawość
	to produce the burst of speed aby osiągnąć wysokość prędkość	aby osiągnąć wysokość prędkość
	to give you an idea aby dać pewne pojęcie	aby dać pewne pojęcie
	to talk to abt aby porozmawiać o	aby porozmawiać o
	To be a good editor you've got to have a good memo Aby być dobrym redaktorem musisz mieć pamięć	Aby być dobrym redaktorem musisz mieć pamięć
	in order to [ɪn 'ɔ:də(r) tu] aby, żeby, po to by	aby, żeby, po to by
	to be (perfectly) honest aby być szczerym	aby być szczerym
	to complain about aby złożyć zażalenie	aby złożyć zażalenie
	to draw your attention to aby zwrócić (pańską) uwagę na	aby zwrócić (pańską) uwagę na
	to express my concern about aby wyrazić moje zaniepokojenie (czymś)	aby wyrazić moje zaniepokojenie (czymś)
	to get the audience going aby uzyskać publiczność	aby uzyskać publiczność
	to make sure [tu meɪk ʃuə(r)] aby upewnić się	aby upewnić się
	so [səu] aby, żeby	aby, żeby
	To sign up, contact... Aby się zapisać, skontaktuj się z...	Aby się zapisać, skontaktuj się z...
	in oder to aby, żeby	aby, żeby
	make life easier [meɪk laɪf 'i:zɪə(r)] aby ułatwić życie	aby ułatwić życie
	to disable aby wyłączyć	aby wyłączyć
	ensure their safety [e'nʃur ðɛə(r) 'seɪftɪ] aby zapewnić im bezpieczeństwo	aby zapewnić im bezpieczeństwo
	to [tu] aby,by	aby,by
	to book online [tu buk 'ɔ:nlaɪn] aby zarezerwować online	aby zarezerwować online
	to go on a cruise [tu gəu ɔn ə kru:z] aby pójść na rejsie	aby pójść na rejsie
	to go on an excursion [tu gəu ɔn ən ɪks'kə:ʃən] aby pójść na wycieczce	aby pójść na wycieczce
	so (that) [səu ðæt] aby, żeby	aby, żeby
	in order not to [ɪn 'ɔ:də(r) nɔt tu] aby nie	aby nie
	hospital order ['hɔspɪtl 'ɔ:də(r)] aby szpital	aby szpital
	to keep [tu ki:p] aby utrzymać	aby utrzymać
	to reach an outside call... [tu ri:ʧ ən aut'saɪd kɔ:l] aby połączyć się z numerem zewnętrznym	aby połączyć się z numerem zewnętrznym
	to place an outside call [tu pleɪs ən aut'saɪd kɔ:l] aby połączyć się z numerem zewnętrznym	aby połączyć się z numerem zewnętrznym
	to know how sth looks like [tu nəu hau 'sʌmθɪŋ luks laɪk] aby dowiedzieć się jak (coś) wygląda	aby dowiedzieć się jak (coś) wygląda
	lest [lɛst] aby nie, żeby nie	aby nie, żeby nie
	to secure the reservation [tu sɪ'kjuə(r) ðə rɛzər'veɪʃən] aby zabezpieczyć rezerwację	aby zabezpieczyć rezerwację
	to guarantee that booking [tu gærən'ti: ðæt 'bukɪŋ] aby zagwarantować zamówienie	aby zagwarantować zamówienie
	to break a fall [tu breɪk ə fɔ:l] aby zapobiec upadkowi	aby zapobiec upadkowi
	to take part you need to [tu teɪk pɑ:t ju: ni:d tu] aby wziąć udział, musisz	aby wziąć udział, musisz
	to enable a thorough understanding [tu e'neɪbl ə 'θʌrə ʌndə'stændɪŋ] aby umożliwić dokładne zrozumienie	aby umożliwić dokładne zrozumienie
	To get around this serious divergence... [tu gɛt ər'aund ðɪs 'sɪərɪəs daɪ'və:ʤəns] Aby obejść te poważne rozbieżności...	Aby obejść te poważne rozbieżności...
	To get there, take bus number 9 and get off at the Victoria Square stop [tu gɛt ðɛə(r) teɪk bʌs 'nʌmbə(r) 9 ænd gɛt ɔf æt ðə vɪk'tɔ:ɪə skwɛə(r) stɔp] aby sie tam dostać autobus nr 9 i wysiąść na (cos).	aby sie tam dostać autobus nr 9 i wysiąść na (cos).
	to join us call ... [tu ʤɔɪn ʌs kɔ:l] aby dolaczyc do nas zadzwoń ...	aby dolaczyc do nas zadzwoń ...
	to act as a deterrent to others [tu ækt æz ə dɪ'tɛrənt tu 'ʌðərz] aby działało odstraszająco, zniechęcająco dla innych	aby działało odstraszająco, zniechęcająco dla innych
	in order to [ɪn 'ɔ:də(r) tu] aby, żeby	aby, żeby
	You need bananas and ice cream to make a banana split dessert [ju: ni:d bə'nænəz ænd aɪs kri:m tu meɪk ə bə'nɑ:nə splɪt dɪ'zə:t] aby zrobić deser banana split potrzeba bananów i lodów	aby zrobić deser banana split potrzeba bananów i lodów
	You need ice cream bananas and ice cream to make a banana split dessert [ju: ni:d aɪs kri:m bə'nænəz ænd aɪs kri:m tu meɪk ə bə'nɑ:nə splɪt dɪ'zə:t] aby zrobić deser banana split trzeba bananów i lodów	aby zrobić deser banana split trzeba bananów i lodów
	to keep fit we often go walking and of course we do a lot of sport [tu ki:p fɪt wi: 'ɔ:fən gəu 'wɔ:kɪŋ ænd ɔv kɔ:s wi: du: ə lɔt ɔv spɔ:t] aby być w formie często chodzimy na spacery i oczywiście uprawiamy sport	aby być w formie często chodzimy na spacery i oczywiście uprawiamy sport
	to find out exactly [tu faɪnd aut ɪg'zæktlɪ] aby dowiedzieć się dokładnie	aby dowiedzieć się dokładnie
	To take part, you need to [tu teɪk pɑ:t ju: ni:d tu] Aby wziąć udział, musisz	Aby wziąć udział, musisz
	To sign up, you must [tu saɪn ʌp ju: mʌst] Aby się zapisać, musisz..	Aby się zapisać, musisz..
	To get there, take the bus / go to [tu gɛt ðɛə(r) teɪk ðə bʌs gəu tu] Aby tam dotrzeć, jedź autobusem / idź do	Aby tam dotrzeć, jedź autobusem / idź do
	to achieve a peace of mind [tu ə'ʧi:v ə pi:s ɔv maɪnd] aby osiągnąć spokój ducha	aby osiągnąć spokój ducha
	in order to qualify for [ɪn 'ɔ:də(r) tu 'kwɔlɪfaɪ fɔ:(r)] aby zakwalifikować się do/na	aby zakwalifikować się do/na
	so that I may [səu ðæt aɪ meɪ] abym mógł	abym mógł
	to be able replace one another [tu bi: 'eɪbl rɪ'pleɪs wʌn ə'nʌðə(r)] aby móc zastępować siebie nawzajem	aby móc zastępować siebie nawzajem
	to help them cast their ballots [tu hɛlp ðɛm kɑ:st ðɛə(r) 'bæləts] aby pomóc im zdecydować, jak głosować	aby pomóc im zdecydować, jak głosować
	to be more precise [tu bi: mɔ:(r) prɪ'saɪs] aby być bardziej precyzyjnym	aby być bardziej precyzyjnym
	to be admitted to university candidate have to complete application which contain for example reference letter from your teacher, your education [tu bi: əd'mɪtəd tu ju:nɪ'və:sɪtɪ 'kændədeɪt hæv tu kəm'pli:t æplɪ'keɪʃən wɪʧ kən'teɪn fɔ:(r) ɪ] aby sie dostać na uczelnie trzeba wyplenić	aby sie dostać na uczelnie trzeba wyplenić
	in order to + I.f. [ɪn 'ɔ:də(r) tu ɪf] aby, żeby coś zrobić	aby, żeby coś zrobić
	to be more accurate [tu bi: mɔ:(r) 'ækjurɪt] aby być bardziej dokładny / precyzyjny	aby być bardziej dokładny / precyzyjny
	to be more accurate [tu bi: mɔ:(r) 'ækjurɪt] aby być dokładniejszy	aby być dokładniejszy
	to ensure that [tu e'nʃur ðæt] aby się upewnić	aby się upewnić
	so that she could see better [səu ðæt ʃi: kud si: 'bɛtə(r)] aby mogła lepiej widzieć	aby mogła lepiej widzieć
	so that [səu ðæt] aby	aby
	to get this sorted out [tu gɛt ðɪs 'sɔ:tɪd aut] aby to załatwić	aby to załatwić
	to get on in life [tu gɛt ɔn ɪn laɪf] aby zaistnieć w życiu	aby zaistnieć w życiu
	to get over with [tu gɛt 'əuvə(r) wɪð] aby dojść do siebie, aby pogodzić się z....	aby dojść do siebie, aby pogodzić się z....
	...of getting away with.. [ɔv 'gɛtɪŋ ə'weɪ wɪð] aby uniknąć kary (aby uszło im na sucho)	aby uniknąć kary (aby uszło im na sucho)
	to keep an appointment [tu ki:p ən ə'pɔɪntmənt] aby umówić się na spotkanie	aby umówić się na spotkanie
	to gain your trust [tu geɪn jɔ:(r) trʌst] aby zdobyć twoje zaufanie	aby zdobyć twoje zaufanie
	To be specific [tu bi: spɪ'sɪfɪk] Aby być konkretnym	Aby być konkretnym
	In order to let you receive it on time [ɪn 'ɔ:də(r) tu lɛt ju: rɪ'si:v ɪt ɔn taɪm] Abyś mógł otrzymać go na czas	Abyś mógł otrzymać go na czas
	to reach the load wanted in rise [tu ri:ʧ ðə ləud 'wɔntəd ɪn raɪz] aby osiągnąć ładunek pożądany we wzroście	aby osiągnąć ładunek pożądany we wzroście
	to prevent debris ingress [tu prɪ'vɛnt 'dɛbri: ingress] aby zapobiec przedostawaniu się zanieczyszczeń	aby zapobiec przedostawaniu się zanieczyszczeń
	to avoid further trouble [tu ə'vɔɪd 'fə:ðə(r) 'trʌbl] aby uniknąć dalszych kłopotów	aby uniknąć dalszych kłopotów
	in order to solve this problem.... [ɪn 'ɔ:də(r) tu sɔlv ðɪs 'prɔbləm] aby rozwiązać problem	aby rozwiązać problem
	in order to gain your trust [ɪn 'ɔ:də(r) tu geɪn jɔ:(r) trʌst] aby zdobyć twoje zaufanie	aby zdobyć twoje zaufanie
	so that my client chooses the model and weight himself. [səu ðæt maɪ 'klaɪənt 'ʧu:zəz ðə 'mɔdl ænd weɪt hɪm'sɛlf] aby mój klient sam wybrał model i wagę	aby mój klient sam wybrał model i wagę
	to provide answers [tu prə'vaɪd 'ænsərz] aby udzielić odpowiedzi	aby udzielić odpowiedzi
	in order to fulfil this requirement. [ɪn 'ɔ:də(r) tu ful'fɪl ðɪs rɪk'waɪrmənt] aby spełnić ten wymóg	aby spełnić ten wymóg
	To accept your invitation. [tu æk'sɛpt jɔ:(r) ɪnvɪ'teɪʃən] Aby przyjąć twoje zaproszenie.	Aby przyjąć twoje zaproszenie.
	To support your decision. [tu sə'pɔ:t jɔ:(r) dɪ'sɪʒən] aby wesprzeć Twoją decyzję.	aby wesprzeć Twoją decyzję.
	To receive my prize. [tu rɪ'si:v maɪ praɪz] Aby odebrać moją nagrodę.	Aby odebrać moją nagrodę.
	To know what is what [tu nəu wɔt ɪz wɔt] Aby wiedzieć, co jest czym	Aby wiedzieć, co jest czym
	to bring back memories [tu brɪŋ bæk 'mɛmərɪz] aby przywołać wspomnienia	aby przywołać wspomnienia
	to reach my goal [tu ri:ʧ maɪ gəul] aby osiągnąć mój cel	aby osiągnąć mój cel

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: