⇒ Angielski

"break" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	break [breɪk] przerwa	przerwa
	break down [breɪk daun] popsuć, dzielić, rozbijać, załamać się	popsuć, dzielić, rozbijać, załamać się
	break up [breɪk ʌp] zerwać, przerwać, zakończyć szkołę	zerwać, przerwać, zakończyć szkołę
	breakdown ['breɪkdaun] załamanie, niepowodzenie, upadek, klęska, awaria	załamanie, niepowodzenie, upadek, klęska, awaria
	breakfast ['brɛkfəst] śniadanie	śniadanie
	breakpoint punkt kontrolny	punkt kontrolny
	breakdown van ['breɪkdaun væn] pogotowie techniczne (samochód)	pogotowie techniczne (samochód)
	break broke broken [breɪk brəuk 'brəukn] złamać, psuć (3 formy)	złamać, psuć (3 formy)
	break off [breɪk ɔf] zerwać, odłamać, przerwać	zerwać, odłamać, przerwać
	break down [breɪk daun] popsuć się, zepsuć się, przełamać się	popsuć się, zepsuć się, przełamać się
	break up with (end a relationship) [breɪk ʌp wɪð ɛnd ə rɪ'leɪʃənʃɪp] zerwać z (kimś)	zerwać z (kimś)
	break into [breɪk 'ɪntu] włamać się [long]	włamać się [long]
	break out [breɪk aut] wybuchnąć (o wojnie, epidemii)	wybuchnąć (o wojnie, epidemii)
	break with zerwać z	zerwać z
	breakdown ['breɪkdaun] awaria	awaria
	breakwater ['breɪkwɔ:tə(r)] falochron	falochron
	break broke broken [breɪk brəuk 'brəukn] łamać, tłuc	łamać, tłuc
	breakfast is over ['brɛkfəst ɪz 'əuvə(r)] śniadanie skończone	śniadanie skończone
	break through [breɪk θru:] przebić się, przełamać się	przebić się, przełamać się
	breakneck speed ['breɪknɛk spi:d] karkołomna szybkość	karkołomna szybkość
	break away [breɪk ə'weɪ] oderwać	oderwać
	break [breɪk] złamać, rozbić	złamać, rozbić
	breakthrough ['breɪkθru:] przełom, przebicie, osiągnięcie	przełom, przebicie, osiągnięcie
	break (new) ground zrobić coś do tej pory nie wykonywane	zrobić coś do tej pory nie wykonywane
	break [breɪk] psuć się	psuć się
	break record [breɪk rɪ'kɔ:d] pobić rekord	pobić rekord
	break the journey [breɪk ðə 'ʤə:nɪ] zrobić postój	zrobić postój
	break in [breɪk ɪn] ujeżdżać, włamać się, wtrącać się	ujeżdżać, włamać się, wtrącać się
	break [breɪk] rozbijać, tłuc, potłuc, przełamywać, rozrywać, przerwa	rozbijać, tłuc, potłuc, przełamywać, rozrywać, przerwa
	break window stłuc szybę w oknie	stłuc szybę w oknie
	break-out ucieczka grupowa	ucieczka grupowa
	break the law [breɪk ðə lɔ:] łamać prawo	łamać prawo
	break the news to sb [breɪk ðə nju:z tu 'sʌmbədɪ] zakomunikować komuś coś nieprzyjemnego	zakomunikować komuś coś nieprzyjemnego
	break open otworzyć na oścież, całkowicie	otworzyć na oścież, całkowicie
	breakable ['breɪkəbl] kruchy, łamliwy	kruchy, łamliwy
	break out [breɪk aut] uciec (z więzienia), uwolnić się	uciec (z więzienia), uwolnić się
	break up [breɪk ʌp] rozstać się z kimś	rozstać się z kimś
	break down [breɪk daun] awaria, zepsuć się	awaria, zepsuć się
	break to [breɪk tu] mówić, zawiadamiać kogoś o czymś przykrym (w uprzejmy sposób)	mówić, zawiadamiać kogoś o czymś przykrym (w uprzejmy sposób)
	break in [breɪk ɪn] włamanie, włamać się	włamanie, włamać się
	break around rozbijać się (o coś)	rozbijać się (o coś)
	break through sth [breɪk θru: 'sʌmθɪŋ] przebić się przez coś	przebić się przez coś
	break a record [breɪk ə rɪ'kɔ:d] pobić rekord	pobić rekord
	break-in [breɪk ɪn] włamanie	włamanie
	break a piece of news podawać wiadomość	podawać wiadomość
	break even [breɪk 'i:vn] wychodzić na zero pot.	wychodzić na zero pot.
	break the law [breɪk ðə lɔ:] złamać prawo	złamać prawo
	break down [breɪk daun] zepsuć się	zepsuć się
	break the ice [breɪk ðə aɪs] przełamać lody	przełamać lody
	break up with sb [breɪk ʌp wɪð 'sʌmbədɪ] rozstać się z kimś	rozstać się z kimś
	break into the house włamać się do domu	włamać się do domu
	break into the markets [breɪk 'ɪntu ðə 'mɑ:kəts] dostać się na nowe rynki	dostać się na nowe rynki
	break broke broken [breɪk brəuk 'brəukn] łamać	łamać
	break [breɪk] łamać	łamać
	break away from sth oderwać się od czegoś	oderwać się od czegoś
	break from [breɪk frɔm] uciekać od	uciekać od
	break free [breɪk fri:] uwolnić się, uciec (od czegoś)	uwolnić się, uciec (od czegoś)
	break the agreement zerwać umowę	zerwać umowę
	break into [breɪk 'ɪntu] wybuchnąć śmiechem	wybuchnąć śmiechem
	break out [breɪk aut] wybuchnąć (o wojnie, epidemii), uciec	wybuchnąć (o wojnie, epidemii), uciec
	break up with sb [breɪk ʌp wɪð 'sʌmbədɪ] zerwać z kimś, rozstać się z kimś	zerwać z kimś, rozstać się z kimś
	break down [breɪk daun] zepsuć się, przestać działać	zepsuć się, przestać działać
	breakfast included ['brɛkfəst ɪn'klu:dəd] włączone śniadanie	włączone śniadanie
	break into a house [breɪk 'ɪntu ə haus] włamać się do domu	włamać się do domu
	break out [breɪk aut] uciec z/wybuchnąć	uciec z/wybuchnąć
	break out in dostać wysypki	dostać wysypki
	break into [breɪk 'ɪntu] zacząć nagle coś robić/wybuchnąć czymś/włamać się	zacząć nagle coś robić/wybuchnąć czymś/włamać się
	break off [breɪk ɔf] oderwać/urwać/przerwać	oderwać/urwać/przerwać
	break up [breɪk ʌp] przerwać, zerwać, rozpaść się	przerwać, zerwać, rozpaść się
	break up [breɪk ʌp] rozejść się	rozejść się
	break lights światła stopu	światła stopu
	break my heart złamać moje (mi) serce	złamać moje (mi) serce
	break in on [breɪk ɪn ɔn] przerywać komuś coś	przerywać komuś coś
	breakaway ['breɪkəweɪ] rozłam, frakcja, wyrwanie się do przodu	rozłam, frakcja, wyrwanie się do przodu
	break one's ankle [breɪk wʌnz 'æŋkl] złamać nogę w kostce	złamać nogę w kostce
	break and habits zrywać ze złymi nawykami	zrywać ze złymi nawykami
	break broke [breɪk brəuk] łamać (2 formy)	łamać (2 formy)
	break down [breɪk daun] psuć się	psuć się
	break out [breɪk aut] wybuchać	wybuchać
	break out [breɪk aut] wybuchnąć, rozgorzeć	wybuchnąć, rozgorzeć
	break in [breɪk ɪn] włamywać się, wtrącać	włamywać się, wtrącać
	break into [breɪk 'ɪntu] włamywać się, wtrącać	włamywać się, wtrącać
	break off [breɪk ɔf] zerwać	zerwać
	break through [breɪk θru:] przedzierać się	przedzierać się
	break to przekazywać	przekazywać
	break up [breɪk ʌp] przerwa na lunch, kończyć	przerwa na lunch, kończyć
	break in wtrącać się do	wtrącać się do
	break down at sb feet paść do czyiś stóp	paść do czyiś stóp
	break [breɪk] przerwa, hamulec	przerwa, hamulec
	break [breɪk] złamać, rozbić, wypadek	złamać, rozbić, wypadek
	breaking news ['breɪkɪŋ nju:z] sensacyjna wiadomość	sensacyjna wiadomość
	break [breɪk] złamać, rozbić, przerwa, psuć się	złamać, rozbić, przerwa, psuć się
	break out [breɪk aut] wybuchnąć, uciec	wybuchnąć, uciec
	break, broke, broken [breɪk brəuk 'brəukn] łamać	łamać
	break into [breɪk 'ɪntu] włamać się	włamać się
	break the terms and conditions łamać warunki	łamać warunki
	break/broke łamać	łamać
	breake/ lunch break przerwa/ przerwa na lunch	przerwa/ przerwa na lunch
	break down [breɪk daun] break down	break down
	break in [breɪk ɪn] an act of entering a building illegally and by force	an act of entering a building illegally and by force

"break" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	offence [ə'fɛns] breaking of rule, crime, wykroczenie, przestępstwo, obraza	breaking of rule, crime, wykroczenie, przestępstwo, obraza
	break down [breɪk daun] break down	break down
	smash [smæʃ] break into many pieces	break into many pieces
	osiągnąć sukces -wkroczyć w swój czas break into a big time	break into a big time
	stłuc break	break
	broke [brəuk] break	break
	break broke broken [breɪk brəuk 'brəukn] break	break
	broke [brəuk] break, złamać, rozbić	break, złamać, rozbić
	You should [ju: ʃud] break down	break down
	broke, broken [brəuk 'brəukn] break	break
	to begin suddenly break out	break out
	to end a relationship break up	break up
	shatter break,smash	break,smash
	fall apart [fɔ:l ə'pɑ:t] break into pieces, end in failure	break into pieces, end in failure
	go back on promise [gəu bæk ɔn 'prɔmɪs] break a promise	break a promise

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: