⇒ Angielski

"off" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	off [ɔf] ze, z, od, w, opodal, z dala od	ze, z, od, w, opodal, z dala od
	offal odpadki	odpadki
	offence [ə'fɛns] wykroczenie, przestępstwo, obraza	wykroczenie, przestępstwo, obraza
	offend [ə'fɛnd] obrazić, popełnić przekroczenie	obrazić, popełnić przekroczenie
	offender [ə'fɛndə(r)] obrażający, popełniający przekroczenie, winowajca	obrażający, popełniający przekroczenie, winowajca
	offensive [ə'fɛnsɪv] zaczepny, napastniczy, odrażający, obrażający, obraźliwy	zaczepny, napastniczy, odrażający, obrażający, obraźliwy
	offer ['ɔfə(r)] oferować, proponować	oferować, proponować
	offering ['ɔfərɪŋ] ofiara, podarunek	ofiara, podarunek
	offhand ['ɔ:fhænd] szybki, improwizowany, niegrzeczny, szybko, z miej	szybki, improwizowany, niegrzeczny, szybko, z miej
	office ['ɔfɪs] biuro, urząd	biuro, urząd
	officer ['ɔfɪsə(r)] oficer, wojskowy	oficer, wojskowy
	official [ə'fɪʃl] oficjalny, urzędnik, urzędowy	oficjalny, urzędnik, urzędowy
	officiate [ə'fɪʃɪeɪt] urzędować, odprawiać nabożeństwo	urzędować, odprawiać nabożeństwo
	officious [officious] usłużny, przesadnie usłużny	usłużny, przesadnie usłużny
	offset [ɔ:f'sɛt] odgałęzienie, wylot, druk offsetowy	odgałęzienie, wylot, druk offsetowy
	offshoot ['ɔ:fʃu:t] odgałęzienie, gałąź, potomek z bocznej linii	odgałęzienie, gałąź, potomek z bocznej linii
	offspring ['ɔ:fsprɪŋ] potomstwo	potomstwo
	officially [ə'fɪʃəlɪ] oficjalnie, formalnie, służbowo	oficjalnie, formalnie, służbowo
	offshore ['ɔ:fʃɔ:(r)] przybrzeżny	przybrzeżny
	office ['ɔfɪs] biuro, sekretariat	biuro, sekretariat
	off the cuff [ɔf ðə kʌf] bez przygotowania	bez przygotowania
	off-licence [ɔf 'laɪsɪns] koncesja na alkohol	koncesja na alkohol
	off duty [ɔf 'dju:tɪ] po służbie (zmianie)	po służbie (zmianie)
	offended [ə'fɛndəd] obrażony	obrażony
	office block ['ɔfɪs blɔk] biurowiec	biurowiec
	office equipment ['ɔfɪs ɪ'kwɪpmənt] wyposażenie biura	wyposażenie biura
	office hours ['ɔfɪs 'auərz] godziny urzędowania biura	godziny urzędowania biura
	office-boy goniec	goniec
	office work ['ɔfɪs wə:k] praca biurowa	praca biurowa
	office-worker pracownik biurowy	pracownik biurowy
	off the point [ɔf ðə pɔɪnt] nie na temat	nie na temat
	offer a discount ['ɔfə(r) ə dɪs'kaunt] oferować zniżkę	oferować zniżkę
	off peak [ɔf pi:k] poza szczytem	poza szczytem
	off your guard [ɔf jɔ:(r) gɑ:d] nie mieć się na baczności	nie mieć się na baczności
	offer to do sth ['ɔfə(r) tu du: 'sʌmθɪŋ] oferować, proponować coś zrobić	oferować, proponować coś zrobić
	office worker ['ɔfɪs 'wə:kə(r)] pracownik biurowy, urzędnik	pracownik biurowy, urzędnik
	offend against sth [ə'fɛnd] obrażać	obrażać
	office boy goniec	goniec
	offset [ɔ:f'sɛt] kompensować/potrącać (np. od podatku)	kompensować/potrącać (np. od podatku)
	off- peak poza szczytem	poza szczytem
	offer number numer oferty	numer oferty
	off-colaur kiepsko się czuć	kiepsko się czuć
	off course [ɔf kɔ:s] z kursu	z kursu
	off-licence [ɔf 'laɪsɪns] sklep monopolowy	sklep monopolowy
	off-hand [ɔf hænd] showing rude lack of interest in others	showing rude lack of interest in others
	offer ['ɔfə(r)] przygotować	przygotować
	off colour [ɔf 'kʌlə(r)] źle się czuć	źle się czuć
	off-licence shop [ɔf 'laɪsɪns ʃɔp] sklep monopolowy	sklep monopolowy
	off limits zamknięty dla osób nieupoważnionych	zamknięty dla osób nieupoważnionych
	offer ['ɔfə(r)] oferta	oferta
	off the beaten [ɔf ðə 'bi:tn] zboczyć z kursu	zboczyć z kursu
	offers ['ɔ:fərz] zapytanie ofertowe	zapytanie ofertowe
	officer ['ɔfɪsə(r)] urzędnik	urzędnik
	offensive [ə'fɛnsɪv] a planned military attack, used for attacking	a planned military attack, used for attacking
	official record akta, oficjalne dokument	akta, oficjalne dokument
	offender [ə'fɛndə(r)] przestępca	przestępca
	offerer ['ɔ:fərə(r)] oferent	oferent
	offering ['ɔfərɪŋ] odbiorca oferty	odbiorca oferty
	off licence [ɔf 'laɪsɪns] monopolowy	monopolowy
	offertory box skarbonka na ofiary	skarbonka na ofiary
	offering ['ɔfərɪŋ] datek, ofiara	datek, ofiara
	off-key fałszywy (ton)	fałszywy (ton)
	offer ['ɔfə(r)] dać, ofiarować	dać, ofiarować
	off we go! [ɔf wi: gəu] No to w drogę, Ruszamy	No to w drogę, Ruszamy
	offset [ɔ:f'sɛt] wyrównywać, równoważyć, skompensować, podkreślać, nabierać wyrazu	wyrównywać, równoważyć, skompensować, podkreślać, nabierać wyrazu
	off label zastosowanie leku niezgodne z proponowanym	zastosowanie leku niezgodne z proponowanym
	off the beaten track [ɔf ðə 'bi:tn træk] na uboczu, z dala od cywilizacji	na uboczu, z dala od cywilizacji
	offensive [ə'fɛnsɪv] obraźliwy	obraźliwy
	off [ɔf] zepsuty, skwaśniały	zepsuty, skwaśniały
	offer no privacy nie oferujący prywatności	nie oferujący prywatności
	off a bus [ɔf ə bʌs] na zewnątrz autobusu	na zewnątrz autobusu
	offset section [ɔ:f'sɛt 'sɛkʃən] przekrój łamany	przekrój łamany
	office building ['ɔfɪs 'bɪldɪŋ] biurowiec	biurowiec
	off the twig umrzeć	umrzeć
	off the road z dala od drogi	z dala od drogi
	Office of Government Commerce OGC brytyjski	OGC brytyjski
	off-bit bit o wartości 0	bit o wartości 0
	off the beaten track [ɔf ðə 'bi:tn træk] z dala od utartych szlaków	z dala od utartych szlaków
	off work [ɔf wə:k] zwolniony z pracy (np z powodu choroby)	zwolniony z pracy (np z powodu choroby)
	offer a compromise ['ɔfə(r) ə 'kɔmprəmaɪz] oferować kompromis	oferować kompromis
	official scheme oficjalny program	oficjalny program
	official art sztuka oficjalna	sztuka oficjalna
	offer to ['ɔfə(r) tu] proponować żeby	proponować żeby
	offer incentives proponować zachęty	proponować zachęty
	office ['ɔfɪs] biuro, urząd, gabinet	biuro, urząd, gabinet
	offence [ə'fɛns] breaking of rule, crime, wykroczenie, przestępstwo, obraza	breaking of rule, crime, wykroczenie, przestępstwo, obraza
	office supplies ['ɔfɪs sɪp'laɪz] zaopatrzenie biura	zaopatrzenie biura
	off paramount importance [ɔf 'pɛrəmaunt ɪm'pɔ:tns] pierwszorzędnej wagi	pierwszorzędnej wagi
	offer ['ɔfə(r)] wręczać, dawać prezent	wręczać, dawać prezent
	offering the newest way oferują najnowszą drogę	oferują najnowszą drogę
	off sick [ɔf sɪk] na zwolnieniu	na zwolnieniu
	offend the eye [ə'fɛnd ðə aɪ] bardzo brzydki	bardzo brzydki
	off [ɔf] wyłączony, nieobecny, z daleka	wyłączony, nieobecny, z daleka
	official languages [ə'fɪʃl 'læŋgwəʤəz] języki urzędowe	języki urzędowe
	office-manager kierownik biura	kierownik biura
	off the peg [ɔf ðə pɛg] z wieszaka	z wieszaka
	off the beaten track gdzieś nie wiadomo gdzie	gdzieś nie wiadomo gdzie
	offer good career opportunities możliwości w karierze	możliwości w karierze
	office, surgery gabinet	gabinet
	off the record [ɔf ðə rɪ'kɔ:d] nieoficjalnie	nieoficjalnie

"off" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	identification [aɪdɛntɪfɪ'keɪʃən] official papers or card, such as your passport	official papers or card, such as your passport
	charged with assault [ʧɑ:ʤd wɪð ə'sɔ:lt] officially accused by a court of deliberately causing harm to another person	officially accused by a court of deliberately causing harm to another person
	offer ['ɔfə(r)] offer to	offer to
	Legal Officer ['li:gl 'ɔ:fɪsə(r)] officer od prawa	officer od prawa
	Which of the following.... [wɪʧ ɔv ðə 'fɔləuɪŋ] offer someone a cigarette	offer someone a cigarette
	assent [ə'sɛnt] official agreement to or approval of an idea, plan or request	official agreement to or approval of an idea, plan or request
	bid for offered a price	offered a price
	call center [kɔ:l 'sɛntə(r)] office in which large number of telephone calls are dealt with, information lines and telephone help are provided	office in which large number of telephone calls are dealt with, information lines and telephone help are provided
	to hold out [tu həuld aut] offer (esp. hope)	offer (esp. hope)
	formal ['fɔ:ml] official	official
	abolish [ə'bɔlɪʃ] officially end sth, especially a law or system	officially end sth, especially a law or system
	missive ['mɪsɪv] official, formal/long letter (to the government)	official, formal/long letter (to the government)
	policy ['pɔlɪsɪ] official strategy of way of doing sth	official strategy of way of doing sth

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: