⇒ Angielski

"that" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	that [ðæt] tamten, tamta, tamto	tamten, tamta, tamto
	thatch [θæʧ] strzecha, pokryć strzechą	strzecha, pokryć strzechą
	That is a pity. To szkoda.	To szkoda.
	thatched [θæʧt] kryty słomą	kryty słomą
	that is right poprawnie, dobrze	poprawnie, dobrze
	that is wrong niepoprawnie, źle	niepoprawnie, źle
	thatched roof [θæʧt ru:f] kryty strzechą dach	kryty strzechą dach
	That`s life! [ðæts laɪf] Takie jest życie!	Takie jest życie!
	that is rubbish [ðæt ɪz 'rʌbɪʃ] to jest bzdura	to jest bzdura
	that one [ðæt wʌn] tamten	tamten
	That is a difficult word. [ðæt ɪz ə 'dɪfɪkəlt wə:d] To jest trudne słowo.	To jest trudne słowo.
	that will do children tak zachowują się dzieci	tak zachowują się dzieci
	thats that [ðæts ðæt] to na tyle	to na tyle
	thats a very responsible profession isnt it To bardzo odpowiedzialny zawód, prawda?	To bardzo odpowiedzialny zawód, prawda?
	Thats terrific to jest wspaniałe	to jest wspaniałe
	That sounds interesting [ðæt saundz 'ɪntrɪstɪŋ] To brzmi interesujący	To brzmi interesujący
	thats a bit a difficult to dosyć trudne	to dosyć trudne
	that might be a problem to byłby problem (dla mnie)	to byłby problem (dla mnie)
	Thats more like it To bardziej mi odpowiada / pasuje	To bardziej mi odpowiada / pasuje
	that is nice to jest miłe	to jest miłe
	That is it. [ðæt ɪz ɪt] O to chodzi. Zgadza się.	O to chodzi. Zgadza się.
	that road all the way tą drogą do końca	tą drogą do końca
	that is [ðæt ɪz] to jest, tamto jest (daleko)	to jest, tamto jest (daleko)
	that's all right [ðæts ɔ:l raɪt] nie ma za co, w porządku	nie ma za co, w porządku
	that day [ðæt deɪ] tamtego dnia	tamtego dnia
	that it would be her fault wtedy byłaby to jej wina	wtedy byłaby to jej wina
	that won't break the bank nie jest to zawrotna suma	nie jest to zawrotna suma
	that is to say [ðæt ɪz tu seɪ] inaczej mówiąc	inaczej mówiąc
	that's right [ðæts raɪt] zgadza się	zgadza się
	that's why [ðæts waɪ] to dlatego	to dlatego
	that (the one) [ðæt ðə wʌn] ta, ten	ta, ten
	that's right [ðæts raɪt] właśnie tak	właśnie tak
	that would be... [ðæt wud bi:] to byłoby....	to byłoby....
	That's fine! [ðæts faɪn] świetnie	świetnie
	That suits me very well! [ðæt sju:ts mi: 'vɛrɪ wɛl] To mi pasuje	To mi pasuje
	that's not important to jest nieważne	to jest nieważne
	That's good enough for me jak dla mnie może być	jak dla mnie może być
	that way w tamtą stronę/w tamtym kierunku	w tamtą stronę/w tamtym kierunku
	that's the way doskonale	doskonale
	that's close enough [ðæts kləus ɪ'nʌf] wystarczy bliżej nie	wystarczy bliżej nie
	that notion is a little far fetched to wyobrażenie/pojęcie jest trochę za daleko naciągane	to wyobrażenie/pojęcie jest trochę za daleko naciągane
	that's a good idea [ðæts ə gud aɪ'dɪə] to dobry pomysł	to dobry pomysł
	that [ðæt] tamten, który, że, żeby	tamten, który, że, żeby
	that's very kind of you [ðæts 'vɛrɪ kaɪnd ɔv ju:] to bardzo miło z twojej strony	to bardzo miło z twojej strony
	that's easier said than done łatwiej powiedzieć niż zrobić	łatwiej powiedzieć niż zrobić
	that does it dość tego	dość tego
	that is determined który jest określany	który jest określany
	thats all to wszystko	to wszystko
	that reminds me... [ðæt rɪ'maɪndz mi:] to mi przypomina...	to mi przypomina...
	that's all [ðæts ɔ:l] to wszystko	to wszystko
	That's all I've got to say. To wszystko to mam do powiedzenia.	To wszystko to mam do powiedzenia.
	That was nearly two centuries ago To było prawie dwa wieki temu.	To było prawie dwa wieki temu.
	that will have an impact on the achievement of obj które będzie miało wpływ na realizację założonych celów	które będzie miało wpływ na realizację założonych celów
	that's the key to klucz	to klucz
	that explains a lot [ðæt ɪk'spleɪnz ə lɔt] to wiele wyjaśnia	to wiele wyjaśnia
	that's [ðæts] to jest	to jest
	That sounds good [ðæt saundz gud] Brzmi ciekawie	Brzmi ciekawie
	that's true [ðæts tru:] to prawda	to prawda
	That may be true but to może być prawda ale	to może być prawda ale
	THAT'S EXACTLY WHAT I THINK Jest to dokładnie to, co myślę	Jest to dokładnie to, co myślę
	That's why I've got a ... [ðæts waɪ aɪv gɔt ə] I dlatego właśnie mam ...	I dlatego właśnie mam ...
	That's why I've got a.... I dlatego właśnie mam ...	I dlatego właśnie mam ...
	that is my book tam jest moja książka	tam jest moja książka
	that is [ðæt ɪz] to jest, tamto jest (daleko)	to jest, tamto jest (daleko)
	that [ðæt] rzeczy które znajdują się daleko l. poj	rzeczy które znajdują się daleko l. poj
	that's more like it [ðæts mɔ:(r) laɪk ɪt] to mi się podoba	to mi się podoba
	that's all I needed! [ðæts ɔ:l aɪ 'ni:dəd] tylko tego mi brakowało!	tylko tego mi brakowało!
	That's very horrible. To bardzo straszne.	To bardzo straszne.
	That's awful [ðæts 'ɔfəl] to okropne	to okropne
	that's not an option nie ma takiej opcji	nie ma takiej opcji
	thatched roof [θæʧt ru:f] dach kryty strzechą	dach kryty strzechą
	that [ðæt] który -a, -e, którzy, które	który -a, -e, którzy, które
	That's right! [ðæts raɪt] Właśnie tak!	Właśnie tak!
	that [ðæt] że	że
	that's exactly what i mean dokładnie to mam na myśli	dokładnie to mam na myśli
	That is how I know you go on Tak jest kiedy czuję, że odejdziesz	Tak jest kiedy czuję, że odejdziesz
	that was good of them to ładnie z ich strony	to ładnie z ich strony
	that is easier said than done łatwiej powiedzieć niż zrobić	łatwiej powiedzieć niż zrobić
	That is her dog Tamto jest jej psem	Tamto jest jej psem
	That's bad [ðæts bæd] To nie dobrze	To nie dobrze
	that music - it's very loud ta muzyka - jest bardzo głośna	ta muzyka - jest bardzo głośna
	that music - it's very low ta muzyka - jest bardzo cicho	ta muzyka - jest bardzo cicho
	that's probably about it to chyba wszystko	to chyba wszystko
	that kind of thing coś w tym rodzaju	coś w tym rodzaju
	that's an old one to stara np. wizytówka	to stara np. wizytówka
	That's all for now [ðæts ɔ:l fɔ:(r) nau] To by było na tyle	To by było na tyle
	that’s the pot calling the kettle black (idi przyganiał kocioł garnkowi	przyganiał kocioł garnkowi
	that's the story of my life złe rzeczy zwykle mnie się zdarzają (idiom)	złe rzeczy zwykle mnie się zdarzają (idiom)
	that is [ðæt ɪz] to jest	to jest
	that explain it or that explain everything to wszystko wyjasnia	to wszystko wyjasnia
	that's not the point [ðæts nɔt ðə pɔɪnt] nie o to chodzi	nie o to chodzi
	that being so [ðæt 'bi:ɪŋ səu] w związku z powyższym	w związku z powyższym
	That's boring To jest nudne	To jest nudne
	That sounds like a really fun job Ta praca brzmi ciekawie	Ta praca brzmi ciekawie
	That is like a really fun job To jest naprawdę niezła praca	To jest naprawdę niezła praca
	that's wrong źle!	źle!
	that's a good idea [ðæts ə gud aɪ'dɪə] to jest dobry pomysł	to jest dobry pomysł
	that isn't my to nie jest moje	to nie jest moje
	That sounds great! [ðæt saundz greɪt] To świetnie!	To świetnie!
	That's terrible! To okropne!	To okropne!

"that" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	Nie ma za co. [ni: mɑ za kəu] that's all right.	that's all right.
	ie that is	that is
	You are driving through the night [ju: ɑ:(r) 'draɪvɪŋ θru: ðə naɪt] that there is ice or frost on the road	that there is ice or frost on the road
	that says it all [ðæt sɛz ɪt ɔ:l] that says it all	that says it all
	That hit the spot [ðæt hɪt ðə spɔt] That was really good	That was really good
	hence [hɛns] that is the reason or explanation for; therefore	that is the reason or explanation for; therefore
	fixed [fɪkst] that cannot be changed	that cannot be changed
	profitable ['prɔfɪtəbl] that gives sb an advantage or useful result	that gives sb an advantage or useful result
	insatiable [ɪn'seɪʃəbl] that cannot be satisfied	that cannot be satisfied

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: