⇒ Angielski

"will" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	will shall [wɪl ʃæl] będę, będziesz (cz. przyszły)	będę, będziesz (cz. przyszły)
	willing ['wɪlɪŋ] chętny, pełen zapału, ochoczy	chętny, pełen zapału, ochoczy
	willow ['wɪləu] wierzba	wierzba
	willowy ['wɪləwɪ] wierzbowy, wierzbowaty, giętki	wierzbowy, wierzbowaty, giętki
	willynilly chcąc nie chcąc, niezdecydowany	chcąc nie chcąc, niezdecydowany
	will would [wɪl wud] chcieć (tworzy czas przyszły)	chcieć (tworzy czas przyszły)
	will [wɪl] będzie (czas przyszły)	będzie (czas przyszły)
	willingly ['wɪlɪŋlɪ] chętnie, ochoczo	chętnie, ochoczo
	will be [wɪl bi:] będzie	będzie
	will two zlots do? czy dwa złote starczą?	czy dwa złote starczą?
	will [wɪl] wola	wola
	willow tree ['wɪləu tri:] wierzba	wierzba
	willpower ['wɪlpauə(r)] siła woli	siła woli
	will you be so kind as to [wɪl ju: bi: səu kaɪnd æz tu] bądź tak łaskaw (czy będziesz tak miły..)	bądź tak łaskaw (czy będziesz tak miły..)
	will you add me? [wɪl ju: æd mi:] czy dodasz mnie? (do listy)	czy dodasz mnie? (do listy)
	will you wait for me? poczekasz na mnie?	poczekasz na mnie?
	will you book the court [wɪl ju: buk ðə kɔ:t] czy zarezerwujesz kort	czy zarezerwujesz kort
	willing ['wɪlɪŋ] skłonny, chętny	skłonny, chętny
	Will ring tonight Zadzwonię dziś wieczorem	Zadzwonię dziś wieczorem
	will be held [wɪl bi: hɛld] odbędzie się	odbędzie się
	will be given uzyskają	uzyskają
	will [wɪl] testament, ostatnia wola	testament, ostatnia wola
	will soon be completed [wɪl su:n bi: kəm'pli:təd] będzie wkrótce zakończone	będzie wkrótce zakończone
	Will we get this project for assessment Czy dostaniemy ten projekt do oceny	Czy dostaniemy ten projekt do oceny
	Will you married me? Czy wyjdziesz za mnie	Czy wyjdziesz za mnie
	Will you call back? [wɪl ju: kɔ:l bæk] zadzwonisz	zadzwonisz
	Will you call back? oddzwonisz	oddzwonisz
	willingness ['wɪlɪŋnəs] chęć, gotowość	chęć, gotowość
	will it fit me czy będzie na mnie pasować	czy będzie na mnie pasować
	will it suit me [wɪl ɪt sju:t mi:] czy będzie na mnie pasować	czy będzie na mnie pasować
	will she? no nie	no nie
	Will you sing a song please Czy zaśpiewałbyś proszę piosenkę	Czy zaśpiewałbyś proszę piosenkę
	Will I get it here? Will I get it here?	Will I get it here?
	will i get it to here czy dostanę to tutaj	czy dostanę to tutaj
	will lead zaprowadzam	zaprowadzam
	willing to ['wɪlɪŋ tu] chętny do zrobienia czegoś	chętny do zrobienia czegoś
	Will you help me with Czy mógłbyś mi pomóc w...	Czy mógłbyś mi pomóc w...
	will [wɪl] być, operator czasu przyszłego	być, operator czasu przyszłego
	will / should [wɪl ʃud] powinien	powinien
	Will It Get Inside to pojawi się	to pojawi się
	Will Win Out odniesie sukces	odniesie sukces
	Will Get You There doprowadzi Cie tam	doprowadzi Cie tam
	Will you...go to the cinema with me? Czy pójdziesz ze mną do kina?	Czy pójdziesz ze mną do kina?
	will live bedzie zyc	bedzie zyc
	William works as a waiter William pracuje jako kelner	William pracuje jako kelner
	will it be ok if we (did sth) czy będzie w porządku gdybyśmy (coś zrobili)	czy będzie w porządku gdybyśmy (coś zrobili)
	will beckome stanie sie	stanie sie
	will not / won't [wɪl nɔt wəunt] nie chcieć	nie chcieć
	Will you still be answering these questions at 2 a.m. tomorrow? no	no
	Will there be even more people in the world in tem years’ time than now? yes	yes
	will you describe her appearance to us opisz nam jej wygląd	opisz nam jej wygląd
	will be able to ..... [wɪl bi: 'eɪbl tu] być w stanie (coś zrobić)	być w stanie (coś zrobić)
	Will you go buy some more? czy Pójdziesz kupić więcej?	czy Pójdziesz kupić więcej?
	will I ever see another sunrise? czy zobaczę kiedyś następny wschód słońca?	czy zobaczę kiedyś następny wschód słońca?
	Will you help me, please? Przepraszam, czy może mi Pan pomóc?	Przepraszam, czy może mi Pan pomóc?
	will help to heal pomoże wyzdrowieć	pomoże wyzdrowieć
	will turn to dust zmieni się w popiół	zmieni się w popiół
	will you have a cup of coffee? [wɪl ju: hæv ə kʌp ɔv 'kɔfɪ] czy wypijesz filiżankę kawy?	czy wypijesz filiżankę kawy?
	will ..... [wɪl] będę .... / wola	będę .... / wola
	will you [wɪl ju:] czy możesz	czy możesz
	will it be hot next winter [wɪl ɪt bi: hɔt nɛkst 'wɪntə(r)] będzie gorąco następnej zimy?	będzie gorąco następnej zimy?
	will she be here [wɪl ʃi: bi: hɪr] ona będzie tutaj?	ona będzie tutaj?
	Will she get up at five a.m. on Sunday [wɪl ʃi: gɛt ʌp æt faɪv æm ɔn 'sʌndeɪ] Ona wstanie o piątej rano w niedzielę?	Ona wstanie o piątej rano w niedzielę?
	will she get up [wɪl ʃi: gɛt ʌp] czy ona wstanie?	czy ona wstanie?
	Will you go to the grocery store for me? Pójdziesz do sklepu spożywczego dla mnie?	Pójdziesz do sklepu spożywczego dla mnie?
	will appear pojawi sie	pojawi sie
	Will you be at work this afternoon? Będziesz w pracy dzisiaj po południu?	Będziesz w pracy dzisiaj po południu?
	will it be hung out? [wɪl ɪt bi: hʌŋ aut] czy to zostanie zostanie wywieszone?	czy to zostanie zostanie wywieszone?
	Will this package arrive before Friday? Czy ta paczka dotrze przed piątkiem?	Czy ta paczka dotrze przed piątkiem?
	will it be flown to Warsaw? czy to zostanie przewiezione samolotem do Warszawy?	czy to zostanie przewiezione samolotem do Warszawy?
	will you be able to build [wɪl ju: bi: 'eɪbl tu bɪld] jesteś w stanie zbudować?	jesteś w stanie zbudować?
	willing to pay ['wɪlɪŋ tu peɪ] skłonni zapłacić	skłonni zapłacić
	Will you order a dessert? Czy zamówią państwo deser?	Czy zamówią państwo deser?
	Will you go to school? [wɪl ju: gəu tu sku:l] Czy pójdziesz do szkoły?	Czy pójdziesz do szkoły?
	Will you organize a party? Czy będziesz organizować zabawę?	Czy będziesz organizować zabawę?
	Will they build a house czy Będą oni budować dom	czy Będą oni budować dom
	Will you give it to my father czy Mógłbyś dać to mojemu ojcu	czy Mógłbyś dać to mojemu ojcu
	Will you open the windows [wɪl ju: 'əupən ðə 'wɪndəz] Czy mógłbyś otworzyć okno	Czy mógłbyś otworzyć okno
	Will you be at home this evening? Czy będziesz dziś wieczorem w domu.	Czy będziesz dziś wieczorem w domu.
	Will you take my luggage upstairs, please. Mogę prosić o wniesienie bagażu na górę?	Mogę prosić o wniesienie bagażu na górę?
	Will you have supper with me tonight? [wɪl ju: hæv 'sʌpə(r) wɪð mi: tə'naɪt] Zjesz dzisiaj ze mną kolację	Zjesz dzisiaj ze mną kolację
	will it stop raining during the night? Czy w ciągu nocy przestanie padać?	Czy w ciągu nocy przestanie padać?
	will you be able to come? [wɪl ju: bi: 'eɪbl tu kʌm] czy będziesz mógł przyjść?	czy będziesz mógł przyjść?
	will extended to his students będzie rozszerzone na jego uczniów	będzie rozszerzone na jego uczniów
	will you tell me how to get there [wɪl ju: tɛl mi: hau tu gɛt ðɛə(r)] powiesz mi jak tam dojechać	powiesz mi jak tam dojechać
	Will you lisen to the radio tomorrow? Czy ty będziesz słuchać radio jutro?	Czy ty będziesz słuchać radio jutro?
	Will we watch TV? Czy będziemy oglądać telewizję?	Czy będziemy oglądać telewizję?
	will you have answered more questions by the time the lesson finishes [wɪl ju: hæv 'ænsərd mɔ:(r) 'kwɛsʧənz baɪ ðə taɪm ðə 'lɛsn 'fɪnɪʃɪz] odpowiesz na większość pytań do czasu skończenia lekcji?	odpowiesz na większość pytań do czasu skończenia lekcji?
	will you have learnt all the words from stage 6 by the end of the year? [wɪl ju: hæv lə:nt ɔ:l ðə wə:dz frɔm steɪʤ 6 baɪ ðə ɛnd ɔv ðə jɪə(r)] nauczysz się wszystkich słów z 6 etapu do końca roku?	nauczysz się wszystkich słów z 6 etapu do końca roku?
	will it be? [wɪl ɪt bi:] czy to będzie?	czy to będzie?
	Will the price be lower for three nights? [wɪl ðə praɪs bi: 'ləuə(r) fɔ:(r) θri: naɪts] Czy cena będzie niższa za trzy noce?	Czy cena będzie niższa za trzy noce?
	will be covered by you [wɪl bi: 'kʌvərd baɪ ju:] będzie pokryta przez was	będzie pokryta przez was
	Will you buy this book? [wɪl ju: beɪ ðɪs buk] Kupisz tę książkę	Kupisz tę książkę
	Will you like it? [wɪl ju: laɪk ɪt] Czy to ci się spodoba?	Czy to ci się spodoba?
	Will he like it? [wɪl hi: laɪk ɪt] Czy to się jemu spodoba?	Czy to się jemu spodoba?
	Will my father like it? [wɪl maɪ 'fɑ:ðə(r) laɪk ɪt] Czy to się spodoba mojemu ojcu?	Czy to się spodoba mojemu ojcu?
	Will you make it? [wɪl ju: meɪk ɪt] Dasz radę?	Dasz radę?
	Will you permit us to enter the temple? [wɪl ju: pə'mɪt ʌs tu 'ɛntə(r) ðə 'tɛmpl] Czy pozwolisz nam wejść do świątyni?	Czy pozwolisz nam wejść do świątyni?
	will you please quote for the supply of the following items [wɪl ju: pli:z kwəut fɔ:(r) ðə sə'plaɪ ɔv ðə 'fɔləuɪŋ 'aɪtəmz] Prosimy o ofertę następujących artykułów	Prosimy o ofertę następujących artykułów
	will you please quote for the following items [wɪl ju: pli:z kwəut fɔ:(r) ðə 'fɔləuɪŋ 'aɪtəmz] prosimy o ofertę na dostawę następujących produktów	prosimy o ofertę na dostawę następujących produktów

"will" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	villa ['vɪlə] willa	willa
	Will I get it here? Will I get it here?	Will I get it here?
	William works as a waiter William pracuje jako kelner	William pracuje jako kelner
	villa / mirror / bathroom / bath ['vɪlə 'mɪrə(r) 'bɑ:θrum bɑ:θ] willa / lustro / łazienka / wanna	willa / lustro / łazienka / wanna
	a villa [ə 'vɪlə] willa	willa
	won't [won't] will not	will not
	Drivers who break EC ['draɪvərz hu: breɪk EC] will be heavily, may lose their licence	will be heavily, may lose their licence
	A laminated... [ə 'læməneɪtəd] will not shatter, has a plaster layer	will not shatter, has a plaster layer
	naive [naɪ'i:v] willing to believe simple things	willing to believe simple things
	open-minded ['əupən 'maɪndəd] willing to listen to think about or accept different ideas	willing to listen to think about or accept different ideas
	sympathetic [sɪmpə'θɛtɪk] willing to understand sb problems and help them	willing to understand sb problems and help them

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: