⇒ Angielski

"Get" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	get an answer ['ɑ:nsə(r)] otrzymać odpowiedź	otrzymać odpowiedź
	get got got [gɛt gɔt gɔt] dostać, otrzymać, nabyć (3 formy)	dostać, otrzymać, nabyć (3 formy)
	get away [gɛt ə'weɪ] odejść, odchodzić	odejść, odchodzić
	get back to sth [gɛt bæk] powracać do czegoś	powracać do czegoś
	get down [gɛt daun] zejść, schodzić	zejść, schodzić
	get engaged [gɛt ɪn'geɪʤd] zaręczyć się	zaręczyć się
	get involved związać się	związać się
	get on [gɛt ɔn] wsiąść do	wsiąść do
	get out [gɛt aut] wyjąć, ujawnić, wyciągnąć, wyjść	wyjąć, ujawnić, wyciągnąć, wyjść
	get the bus [gɛt ðə bʌs] jechać autobusem	jechać autobusem
	get up [gɛt ʌp] wstawać	wstawać
	get off [gɛt ɔf] wysiadać, wychodzić (np. z autobusu)	wysiadać, wychodzić (np. z autobusu)
	get got got [gɛt gɔt gɔt] dostać, otrzymać, nabyć, (3 formy)	dostać, otrzymać, nabyć, (3 formy)
	get better [gɛt 'bɛtə(r)] poprawiać się, czuć się lepiej	poprawiać się, czuć się lepiej
	get dressed [gɛt drɛst] ubrać się	ubrać się
	get through [gɛt θru:] dodzwonić się, połączyć się (telefonicznie)	dodzwonić się, połączyć się (telefonicznie)
	get round sth [gɛt raund] obejść coś	obejść coś
	get home [gɛt həum] wracać do domu	wracać do domu
	get to work [gɛt tu wə:k] dostać się do pracy	dostać się do pracy
	get away with [gɛt ə'weɪ wɪð] robić coś bezkarnie	robić coś bezkarnie
	get married [gɛt 'mærɪd] ożenić się	ożenić się
	get divorced [gɛt dɪ'vɔ:st] rozwieść się	rozwieść się
	get on board [gɛt ɔn bɔ:d] wsiąść na pokład	wsiąść na pokład
	get around (to go or travel to different places) dostać się	dostać się
	get on with (to be on good terms with) [gɛt ɔn wɪð tu bi: ɔn gud tə:mz wɪð] mieć dobre stosunki z kimś	mieć dobre stosunki z kimś
	get puncture [gɛt 'pʌŋkʧə(r)] złapać gumę	złapać gumę
	get on well with sb [gɛt ɔn wɛl wɪð 'sʌmbədɪ] być w dobrych stosunkach z kimś	być w dobrych stosunkach z kimś
	get on with [gɛt ɔn wɪð] mieć dobre relacje z	mieć dobre relacje z
	get in [gɛt ɪn] wejść, przyjeżdżać	wejść, przyjeżdżać
	get into university [gɛt 'ɪntu ju:nɪ'və:sɪtɪ] dostać się na uczelnie	dostać się na uczelnie
	get a report [gɛt ə rɪ'pɔ:t] otrzymać raport o wynikach	otrzymać raport o wynikach
	get homework [gɛt 'həumwə:k] otrzymać pracę domową	otrzymać pracę domową
	get marks [gɛt mɑ:ks] otrzymać stopnie	otrzymać stopnie
	get the results of an exam [gɛt ðə rɪ'zʌlts ɔv ən ɪg'zæm] otrzymać wyniki egzaminu	otrzymać wyniki egzaminu
	get one down [gɛt wʌn daun] zniechęcić kogoś	zniechęcić kogoś
	get rid of [gɛt rɪd ɔv] pozbyć się, uwolnić się	pozbyć się, uwolnić się
	get hold of the wrong end of the stick [gɛt həuld ɔv ðə rɔŋ ɛnd ɔv ðə stɪk] źle zrozumieć	źle zrozumieć
	get promoted [gɛt prə'məutəd] otrzymać awans	otrzymać awans
	get pay rise [gɛt peɪ raɪz] dostać podwyżkę	dostać podwyżkę
	get into [gɛt 'ɪntu] wejść, wsiadać (do samochodu)	wejść, wsiadać (do samochodu)
	get in touch [gɛt ɪn tʌʧ] być w kontakcie	być w kontakcie
	get over an illnes wyzdrowieć	wyzdrowieć
	get /the message/ a joke zrozumieć wiadomość/żart	zrozumieć wiadomość/żart
	get the bas złapać autobus	złapać autobus
	get a cold [gɛt ə kəuld] złapać grypę, przeziębić się	złapać grypę, przeziębić się
	get a present [gɛt ə 'prɛzənt] dostać prezent	dostać prezent
	get help [gɛt hɛlp] dostać pomoc	dostać pomoc
	get wet [gɛt wɛt] zmoknąć	zmoknąć
	get tired [gɛt 'taɪəd] zmęczyć się	zmęczyć się
	get stuck [gɛt stʌk] utknąć w korku	utknąć w korku
	get over sth [gɛt 'əuvə(r) 'sʌmθɪŋ] przechodzić przez, przejeżdżać przez	przechodzić przez, przejeżdżać przez
	get enough sleep [gɛt ɪ'nʌf sli:p] wysypiać się	wysypiać się
	get over the operation [gɛt 'əuvə(r) ðə ɔpə'reɪʃən] dojść do siebie po operacji	dojść do siebie po operacji
	get ready [gɛt 'rɛdɪ] przygotowywać (się)	przygotowywać (się)
	get a prescription [gɛt ə prɪ'skrɪpʃən] dostać receptę	dostać receptę
	get through [gɛt θru:] przedostać się	przedostać się
	get out of [gɛt aut ɔv] wychodzić z czegoś, wstawać, wysiadać, wydostać się	wychodzić z czegoś, wstawać, wysiadać, wydostać się
	get away [gɛt ə'weɪ] uciekać	uciekać
	get back to basics [gɛt bæk tu 'beɪsɪks] wracać do początku	wracać do początku
	get ahead [gɛt ə'hɛd] robić postępy	robić postępy
	get much exercise wykonywać dużo ćwiczeń	wykonywać dużo ćwiczeń
	get a takeaway [gɛt ə takeaway] wziąć na wynos	wziąć na wynos
	get a puncture [gɛt ə 'pʌŋkʧə(r)] przebić oponę	przebić oponę
	get on well with sb [gɛt ɔn wɛl wɪð 'sʌmbədɪ] dobrze żyć z kimś	dobrze żyć z kimś
	get lost [gɛt lɔst] zgubić	zgubić
	get over an illness wyjść z choroby	wyjść z choroby
	get better/worse [gɛt 'bɛtə(r) wə:s] być lepszym/gorszym	być lepszym/gorszym
	get 50 000 a year zarabiać 50 000 rocznie	zarabiać 50 000 rocznie
	get there [gɛt ðɛə(r)] dostać się tam	dostać się tam
	get into trouble [gɛt 'ɪntu 'trʌbl] wpadać w kłopoty	wpadać w kłopoty
	get a joke złapać, zrozumieć żart	złapać, zrozumieć żart
	get a better job [gɛt ə 'bɛtə(r) ʤɔb] dostać lepszą pracę	dostać lepszą pracę
	get an early flight złapać wcześniejszy lot	złapać wcześniejszy lot
	get angry [gɛt 'æŋgrɪ] złościć się, wpadać w złość	złościć się, wpadać w złość
	get the message otrzymać wiadomość	otrzymać wiadomość
	get a shock doznać wstrząsu	doznać wstrząsu
	get hitched [gɛt hɪʧt] ochajtnąć się	ochajtnąć się
	get a scholarship [gɛt ə 'skɔləʃɪp] dostać stypendium	dostać stypendium
	get the sack [gɛt ðə sæk] być zwolnionym (phrase)	być zwolnionym (phrase)
	get used to (sth) [gɛt jju:zd tu 'sʌmθɪŋ] przyzwyczaić się (do czegoś)	przyzwyczaić się (do czegoś)
	get promoted [gɛt prə'məutəd] awansować	awansować
	gets higher [gɛts 'haɪə(r)] podnosi się	podnosi się
	get bigger and bigger wyższy jeszcze wyższy	wyższy jeszcze wyższy
	get at [gɛt æt] czepiać się	czepiać się
	get pregnant [gɛt 'prɛgnənt] zajść w ciążę	zajść w ciążę
	get on well [gɛt ɔn wɛl] dogadywać się, zgadzać się	dogadywać się, zgadzać się
	get on like a house on fire [gɛt ɔn laɪk ə haus ɔn 'faɪə(r)] uwielbiać się (ekstremalnie)	uwielbiać się (ekstremalnie)
	get on somebody nerves [gɛt ɔn 'sʌmbədɪ nə:vz] denerwować kogoś	denerwować kogoś
	get dark [gɛt dɑ:k] ściemnić się	ściemnić się
	get to know of sth [gɛt tu: nəu] dowiedzieć się o czymś	dowiedzieć się o czymś
	get a certificate [gɛt ə sə'tɪfɪkɪt] uzyskać świadectwo	uzyskać świadectwo
	get a degree [gɛt ə dɪ'gri:] otrzymać tytuł naukowy	otrzymać tytuł naukowy
	get a diploma [gɛt ə dɪ'pləumə] uzyskać dyplom	uzyskać dyplom
	get / score 100 points in an exam [gɛt skɔ:(r) 100 pɔɪnts ɪn ən ɪg'zæm] uzyskać 100 punktów na egzaminie	uzyskać 100 punktów na egzaminie
	get 100 points in an exam [gɛt 100 pɔɪnts ɪn ən ɪg'zæm] uzyskać 100 punktów na egzaminie	uzyskać 100 punktów na egzaminie
	get change [gɛt ʧeɪnʤ] przebierać się	przebierać się
	get a regular check-up robić regularne badania	robić regularne badania
	get addicted [gɛt ə'dɪktəd] uzależnić się	uzależnić się
	get on with [gɛt ɔn wɪð] kontynuować coś, robić postępy	kontynuować coś, robić postępy
	get ready for bed / school [gɛt 'rɛdɪ fɔ:(r) bɛd sku:l] przygotować się do pójścia do łóżka/szkoły	przygotować się do pójścia do łóżka/szkoły

"Get" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	ghetto ['gɛtəu] getto	getto
	tick away get worse with time	get worse with time
	leggings ['lɛgɪŋz] getry	getry
	step into get into	get into
	get out of [gɛt aut ɔv] get out	get out
	get money back refund get money back refund	get money back refund
	get,got,got get,got,got	get,got,got
	have good realations with get along with	get along with
	continue with [kən'tɪnju: wɪð] get on with	get on with
	avoid a responsibility get out of	get out of
	do,ofen something wrong getting up to	getting up to
	bounce some ideas off get ideas from	get ideas from
	receive [rɪ'si:v] get	get
	Inside track getting access to something which only certain people have	getting access to something which only certain people have
	być szczęśliwym get happy	get happy
	get lumped with [gɛt lʌmpt wɪð] get used to	get used to
	get (be allowed to) [gɛt bi: ə'laud tu] get (be allowed to) to	get (be allowed to) to
	get along - get on with [gɛt ə'lɔŋ gɛt ɔn wɪð] get along -	get along -
	well received [wɛl rɪ'si:vd] getting a good reaction from people	getting a good reaction from people
	catch up [kæʧ ʌp] get back to the original schedule	get back to the original schedule
	You are unable to see [ju: ɑ:(r) ə'neɪbl tu si:] get someone to guide you	get someone to guide you
	get [gɛt] get	get
	got, got [gɔt gɔt] get	get
	grew accustomed to [gru: ə'kʌstəmd tu] get used to	get used to
	recharge [rɪ'ʧɑ:ʤ] get back your energy	get back your energy
	black the black (bank account) get money	get money
	hit it off [hɪt ɪt ɔf] get on well with	get on well with
	survive get by	get by
	recover get over	get over
	to manage to do sth bad without being punished get away with	get away with
	settle down ['sɛtl daun] get married	get married
	be in for [bi: ɪn fɔ:(r)] getting sth (unpleasant)	getting sth (unpleasant)
	catch sight of [kæʧ saɪt ɔv] get one's first sight	get one's first sight
	get out of hand [gɛt aut ɔv hænd] get out of control	get out of control
	get your own back [gɛt jɔ:(r) əun bæk] get revenge, get even	get revenge, get even
	come up to [kʌm ʌp tu] get near a stage in process, be as good as you need	get near a stage in process, be as good as you need
	obtain, acquire [əb'teɪn ə'kwaɪə(r)] get	get
	gain on get nearer to sb/sth one is chasing	get nearer to sb/sth one is chasing
	getting ['gɛtɪŋ] get	get

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: