⇒ Angielski

"only" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	only ['əunlɪ] tylko, jedynie, jedyny	tylko, jedynie, jedyny
	only child ['əunlɪ ʧaɪld] jedynak	jedynak
	only daughter jedyna córka	jedyna córka
	only have eyes for sb być wpatrzonym w	być wpatrzonym w
	only once tylko raz	tylko raz
	only son ['əunlɪ sʌn] jedynak	jedynak
	only in winter ['əunlɪ ɪn 'wɪntə(r)] tylko w zimie	tylko w zimie
	only some newspapers ['əunlɪ sʌm 'nju:zpeɪpərz] tylko niektóre gazety	tylko niektóre gazety
	only a headache tylko ból głowy	tylko ból głowy
	only some US presidents tylko niektórzy prezydenci Stanów Zjednoczonych	tylko niektórzy prezydenci Stanów Zjednoczonych
	only one person wins tylko 1 osoba wygrywa	tylko 1 osoba wygrywa
	Only Dream Of tylko marzysz	tylko marzysz
	Only employees can enter the laboratory. Tylko pracownicy mogą wejść do laboratorium.	Tylko pracownicy mogą wejść do laboratorium.
	only a fool brakes the 2-second rule wypowiedz głośno zeby sprawdzić dystans	wypowiedz głośno zeby sprawdzić dystans
	only ['əunlɪ] tylko, wyłącznie, jedynie	tylko, wyłącznie, jedynie
	only a few historians ['əunlɪ ə fju: hɪs'tɔ:ɪənz] tylko nieliczni historycy	tylko nieliczni historycy
	only the price in the hotel's local currency is guatanted. opłata za usługi hotelu jest przyjmowana w walucie lokalnej	opłata za usługi hotelu jest przyjmowana w walucie lokalnej
	only if you're having one tylko jeśli ma pan ochotę	tylko jeśli ma pan ochotę
	only on Monday tylko w poniedziałek	tylko w poniedziałek
	only about yourself all the time ['əunlɪ ə'baut jər'sɛlf ɔ:l ðə taɪm] tylko o sobie przez cały czas	tylko o sobie przez cały czas
	Only bread with butter, please ['əunlɪ brɛd wɪð 'bʌtə(r) pli:z] Poproszę tylko chleb z masłem	Poproszę tylko chleb z masłem
	Only bread without butter, please ['əunlɪ brɛd wɪ'θaut 'bʌtə(r) pli:z] Poproszę tylko chleb bez masła	Poproszę tylko chleb bez masła
	only potatoes, please ['əunlɪ pə'teɪtəuz pli:z] poproszę tylko ziemniaki	poproszę tylko ziemniaki
	only ['əunlɪ] jedyny	jedyny
	only natural ['əunlɪ 'næʧərəl] zupełnie normalny	zupełnie normalny
	only ['əunlɪ] tylko, jedynie, wyłącznie	tylko, jedynie, wyłącznie
	Only one person can decide that. ['əunlɪ wʌn 'pə:sɪn kæn dɪ'saɪd ðæt] Tylko jedna osoba może o tym zadecydować.	Tylko jedna osoba może o tym zadecydować.
	only if you're having willingness ['əunlɪ ɪf you're 'hævɪŋ 'wɪlɪŋnəs] tylko jeśli ma pan ochotę	tylko jeśli ma pan ochotę
	only to ['əunlɪ tu] wyłącznie po to	wyłącznie po to
	only when ['əunlɪ wɛn] tylko wtedy	tylko wtedy
	only to ['əunlɪ tu] zaraz po	zaraz po
	only too often ['əunlɪ tu: 'ɔ:fən] aż za często	aż za często
	only just ['əunlɪ ʤʌst] przed chwilą, ledwie, dopiero	przed chwilą, ledwie, dopiero
	only after ['əunlɪ 'ɑ:ftə(r)] dopiero po	dopiero po
	only if ['əunlɪ ɪf] tylko jeśli	tylko jeśli
	only things ['əunlɪ θɪŋz] jedyne rzeczy	jedyne rzeczy
	only ['əunlɪ] tylko, jedynie	tylko, jedynie
	only in this way ['əunlɪ ɪn ðɪs weɪ] tylko w ten sposób	tylko w ten sposób
	only then ['əunlɪ ðɛn] dopiero wtedy	dopiero wtedy
	only yesterday ['əunlɪ 'jɛstərdeɪ] dopiero wczoraj	dopiero wczoraj
	only five minutes away ['əunlɪ faɪv 'mɪnəts ə'weɪ] tylko o 5 minut drogi z stąd	tylko o 5 minut drogi z stąd
	only very few Irish monks ['əunlɪ 'vɛrɪ fju: 'aɪrɪʃ mʌŋks] tylko bardzo nieliczni mnisi Irlandzcy	tylko bardzo nieliczni mnisi Irlandzcy
	only a few local people ['əunlɪ ə fju: 'ləukl 'pi:pl] tylko niewielu miejscowych	tylko niewielu miejscowych
	only two cafeterias? ['əunlɪ tju: kæfə'tɪrɪəz] tylko dwa bory samoobsługowe?	tylko dwa bory samoobsługowe?
	only 200 inhabitants ['əunlɪ 200 ɪ'nhæbətənts] tylko 200 mieszkańców	tylko 200 mieszkańców
	only some models of the universe ['əunlɪ sʌm 'mɔdəlz ɔv ðə 'ju:nɪvə:s] tylko niektóre modele wszechświata	tylko niektóre modele wszechświata
	Only bread with butter please. ['əunlɪ brɛd wɪð 'bʌtə(r) pli:z] Poproszę tylko chleb z masłem.	Poproszę tylko chleb z masłem.
	Only bread without butter please. ['əunlɪ brɛd wɪ'θaut 'bʌtə(r) pli:z] Poproszę tylko chleb bez masła.	Poproszę tylko chleb bez masła.
	Only potatoes please. ['əunlɪ pə'teɪtəuz pli:z] Poproszę tylko ziemniaki.	Poproszę tylko ziemniaki.
	only to visit ['əunlɪ tu 'vɪzɪt] tylko do zwiedzania	tylko do zwiedzania
	Only bread with butter please ['əunlɪ brɛd wɪð 'bʌtə(r) pli:z] Poproszę tylko chleb z masłem	Poproszę tylko chleb z masłem
	Only bread without butter please ['əunlɪ brɛd wɪ'θaut 'bʌtə(r) pli:z] Poproszę tylko chleb bez masła	Poproszę tylko chleb bez masła
	Only potatoes please ['əunlɪ pə'teɪtəuz pli:z] Poproszę tylko ziemniaki	Poproszę tylko ziemniaki
	Only lorries ['əunlɪ 'lɔ:ɪz] 3.5 tonnes	3.5 tonnes
	only ['əunlɪ] tylko, zaledwie	tylko, zaledwie
	only five minutes from the airport ['əunlɪ faɪv 'mɪnəts frɔm ðə 'ɛəpɔ:rt] tylko 5 minut od lotniska	tylko 5 minut od lotniska
	only have eyes for sb ['əunlɪ hæv aɪz fɔ:(r) 'sʌmbədɪ] być wpatrzonym w; świata poza kimś nie widzieć	być wpatrzonym w; świata poza kimś nie widzieć
	only a few months after ['əunlɪ ə fju: mʌnθs 'ɑ:ftə(r)] jedynie kilka miesięcy później	jedynie kilka miesięcy później
	only he remained sober ['əunlɪ hi: rɪ'meɪnd 'səubə(r)] tylko on pozostał trzeźwy	tylko on pozostał trzeźwy
	only two outstanding instalments remain ['əunlɪ tju: aut'stændɪŋ instalments rɪ'meɪn] pozostały tylko dwie zaległe raty	pozostały tylko dwie zaległe raty
	only ['əunlɪ] tylko, zaledwie, jedyny	tylko, zaledwie, jedyny
	Only in that case is success guaranteed ['əunlɪ ɪn ðæt keɪs ɪz sək'sɛs gɛrən'ti:d] Tylko w tym przypadku jest gwarantowany sukces.	Tylko w tym przypadku jest gwarantowany sukces.
	only you could have pull something like that ['əunlɪ ju: kud hæv pul 'sʌmθɪŋ laɪk ðæt] tylko ty mogłeś coś takiego odwalić	tylko ty mogłeś coś takiego odwalić
	Only for a short time ['əunlɪ fɔ:(r) ə ʃɔ:t taɪm] Krótko (jestem już paladynem)	Krótko (jestem już paladynem)

"only" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	tailor-made . only for you, for individual needs	only for you, for individual needs
	You are approaching.... [ju: ɑ:(r) əp'rəuʧɪŋ] only go if your vehicle will clear	only go if your vehicle will clear
	Your lorry........ [jɔ:(r) 'lɔrɪ] only the left-hand lane	only the left-hand lane
	An art....... [ən ɑ:t] only the top deck is loaded	only the top deck is loaded
	superficial [su:pər'fɪʃəl] only on the surface of something	only on the surface of something
	merely only	only
	providing [prə'vaɪdɪŋ] only if a particular thing happens or is done	only if a particular thing happens or is done

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: