⇒ Angielski

"few" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	few [fju:] mało, trochę (dla policzalnych)	mało, trochę (dla policzalnych)
	fewer... than ['fju:ə(r) ðæn] mniej niż (policz)	mniej niż (policz)
	fewer than ['fju:ə(r) ðæn] mniej niż (rzeczowniki policzalne)	mniej niż (rzeczowniki policzalne)
	fewer ['fju:ə(r)] mniej	mniej
	few details kilka szczegółów	kilka szczegółów
	few [fju:] trochę, mało (policzalny)	trochę, mało (policzalny)
	few [fju:] kilka	kilka
	few [fju:] kilka, trochę, mało (policzalne)	kilka, trochę, mało (policzalne)
	few people over sixty [fju: 'pi:pl 'əuvə(r) 'sɪkstɪ] niewielu ludzi w wieku ponad sześćdziesiąt lat	niewielu ludzi w wieku ponad sześćdziesiąt lat
	few and far between [fju: ænd fɑ: bɪt'wi:n] bardzo rzadkie nie zdarza się często	bardzo rzadkie nie zdarza się często
	few private shops niewiele prywatnych sklepów	niewiele prywatnych sklepów
	few ........... [fju:] dla policzalnych znaczy kilka ale niewystarczająca ilość	dla policzalnych znaczy kilka ale niewystarczająca ilość
	few Anglican priests [fju: 'æŋgləkən pri:sts] niewielu księży anglikańskich	niewielu księży anglikańskich
	few spelling mistakes niewiele błędów pisowni	niewiele błędów pisowni
	few people turned out [fju: 'pi:pl tə:nd aut] przyszło niewielu ludzi	przyszło niewielu ludzi
	fewer pesticides and herbicides mniej pestycydów i herbicydów	mniej pestycydów i herbicydów
	few in number [fju: ɪn 'nʌmbə(r)] nieliczny	nieliczny
	few stairs [fju: stɛəz] kilka schodów	kilka schodów
	Few speak English. Few understand it in English. I understand a little bit in English. [fju: spi:k 'ɪŋglɪʃ fju: ʌndə'stænd ɪt ɪn 'ɪŋglɪʃ aɪ ʌndə'stænd ə 'lɪtl bɪt ɪn 'ɪŋglɪʃ] Niewiele mówię po Angielsku. Mało rozumiem po Angielsku. Trochę rozumiem po Angielsku.	Niewiele mówię po Angielsku. Mało rozumiem po Angielsku. Trochę rozumiem po Angielsku.
	few [fju:] mało i negatywny wydźwięk	mało i negatywny wydźwięk
	few [fju:] niewiele	niewiele
	few fewer the fewest [fju: 'fju:ə(r) ðə 'fju:ɪst] mało, mniej, najmniej	mało, mniej, najmniej
	Few days ago there was an accident in Poznan. [fju: deɪz ə'gəu ðɛə(r) wɔz ən 'æksɪdənt ɪn 'pɔznən] Kilka dni temu był wypadek w Poznaniu.	Kilka dni temu był wypadek w Poznaniu.
	few fiends [fju: fi:ndz] dużo przyjaciół	dużo przyjaciół
	few [fju:] mało, niewiele, kilka (policz.)	mało, niewiele, kilka (policz.)
	few [fju:] mało	mało
	few [fju:] prawie wcale, niewiele (policzalne, negatywny, wydźwięk)	prawie wcale, niewiele (policzalne, negatywny, wydźwięk)
	few [fju:] mało (policzalne)	mało (policzalne)
	fewer Irishman than we thought ['fju:ə(r) 'aɪrɪʃmən ðæn wi: θɔ:t] mniej Irlandczykiem niż myśleliśmy	mniej Irlandczykiem niż myśleliśmy
	few gate [fju: geɪt] wskaźnik poziomu paliwa	wskaźnik poziomu paliwa
	fewer ['fju:ə(r)] mniej (+policzalne)	mniej (+policzalne)
	fewer planks ['fju:ə(r) plæŋks] mniejsze deski	mniejsze deski
	few people [fju: 'pi:pl] niewielu ludzi	niewielu ludzi
	few necessary things [fju: 'nɛsɪsɪrɪ θɪŋz] kilka niezbędnych rzeczy	kilka niezbędnych rzeczy
	few helpful pieces of advice [fju: 'hɛlpful 'pi:sɪz ɔv əd'vaɪs] kilka pomocnych rad	kilka pomocnych rad
	few [fju:] little	little
	fewer than ['fju:ə(r) ðæn] subtraction	subtraction
	fewer (countable) ['fju:ə(r) 'kauntəbl] mniej (np. rzeczy, osób) - a smaller number of persons or things	mniej (np. rzeczy, osób) - a smaller number of persons or things

"few" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	private ['praɪvɪt] not for the public, not government, for only a few, secret, not public know	not for the public, not government, for only a few, secret, not public know
	pithy ['pɪθɪ] (of speech or writing) short and clever, expressing an idea clearly in few words	(of speech or writing) short and clever, expressing an idea clearly in few words
	fight it out to decide which of a group of people will get something good when there is only one or a few of that	to decide which of a group of people will get something good when there is only one or a few of that
	to be off (with time) I'll be off in a few minutes	I'll be off in a few minutes
	to pull out (used for trains when departing) The train pulled out of few minutes behind scheduled	The train pulled out of few minutes behind scheduled
	laconic [lɑ'kɔnɪk] using few words; brief; to the point	using few words; brief; to the point
	brevity ['brɛvɪtɪ] when speech is short and contains few words	when speech is short and contains few words
	loner ['ləunə(r)] sb who likes to be alone and has few friends	sb who likes to be alone and has few friends
	off the beaten track [ɔf ðə 'bi:tn træk] in a place where few people go, far from main roads, towns, civilization	in a place where few people go, far from main roads, towns, civilization

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: