⇒ Angielski

"just" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	just [ʤʌst] tylko, właśnie, jedynie	tylko, właśnie, jedynie
	justice ['ʤʌstɪs] sprawiedliwość, słuszność, sędzia	sprawiedliwość, słuszność, sędzia
	justification [ʤstəfə'keɪʃən] usprawiedliwienie, obrona	usprawiedliwienie, obrona
	justify ['ʤʌstəfaɪ] usprawiedliwić, obronić, uwolnić	usprawiedliwić, obronić, uwolnić
	just (exactly) [ʤʌst ɪg'zæktlɪ] właśnie, ściśle, dokładnie	właśnie, ściśle, dokładnie
	just the same [ʤʌst ðə seɪm] to samo	to samo
	justified ['ʤʌstəfaɪd] uzasadniony	uzasadniony
	just the job [ʤʌst ðə ʤɔb] właśnie tego nam trzeba	właśnie tego nam trzeba
	just receive właśnie otrzymałem	właśnie otrzymałem
	justifiable ['ʤʌstəfaɪəbl] uzasadniony	uzasadniony
	just a minute [ʤʌst ə 'mɪnɪt] moment, chwileczkę, minutę	moment, chwileczkę, minutę
	just a drop [ʤʌst ə drɔp] tylko kropelkę, odrobinę (np. o winie)	tylko kropelkę, odrobinę (np. o winie)
	just before [ʤʌst bɪ'fɔ:(r)] przed samym	przed samym
	Just it. [ʤʌst ɪt] W tym rzecz.	W tym rzecz.
	just in time [ʤʌst ɪn taɪm] w samą porę, akurat na czas	w samą porę, akurat na czas
	just [ʤʌst] sprawiedliwy	sprawiedliwy
	just as [ʤʌst æz] tak samo, równie	tak samo, równie
	just di it po prostu zrób to	po prostu zrób to
	just enough [ʤʌst ɪ'nʌf] wystarczająco	wystarczająco
	justify ['ʤʌstəfaɪ] usprawiedliwiać	usprawiedliwiać
	just [ʤʌst] tylko, właśnie, dopiero co, po prostu	tylko, właśnie, dopiero co, po prostu
	just in case [ʤʌst ɪn keɪs] na wszelki wypadek	na wszelki wypadek
	Just a minute please [ʤʌst ə 'mɪnɪt pli:z] chwilka	chwilka
	just [ʤʌst] zaraz, już	zaraz, już
	just [ʤʌst] zaraz, tuż	zaraz, tuż
	Just a minute please [ʤʌst ə 'mɪnɪt pli:z] Proszę zaczekać chwilkę	Proszę zaczekać chwilkę
	just a minute! [ʤʌst ə 'mɪnɪt] chwileczkę	chwileczkę
	just you try [ʤʌst ju: traɪ] tylko spróbuj	tylko spróbuj
	just for once I'd like to chociaż raz chciałbym	chociaż raz chciałbym
	just us or even more quickly tak samo albo nawet szybciej	tak samo albo nawet szybciej
	just [ʤʌst] właśnie	właśnie
	justified ['ʤʌstəfaɪd] usprawiedliwiony, uzasadniony	usprawiedliwiony, uzasadniony
	just the two of us [ʤʌst ðə tju: ɔv ʌs] tylko my we dwoje	tylko my we dwoje
	justify ['ʤʌstəfaɪ] uzasadnij	uzasadnij
	Just tell me one thing she interrupted him Powiedz mi tylko jedną rzecz ona przerwała mu	Powiedz mi tylko jedną rzecz ona przerwała mu
	Just let me finish this- then we'll go Pozwól mi tylko to skończyć, wtedy pójdziemy.	Pozwól mi tylko to skończyć, wtedy pójdziemy.
	just a second chwileczkę	chwileczkę
	Just go along this X street then turn left Pójdziesz wzdłuż ulicy X, potem skręcisz w lewo	Pójdziesz wzdłuż ulicy X, potem skręcisz w lewo
	just kidding żartuję	żartuję
	just a moment [ʤʌst ə 'məumənt] chwileczkę	chwileczkę
	just like [ʤʌst laɪk] podobnie jak	podobnie jak
	just a little [ʤʌst ə 'lɪtl] ledwie, troszeczkę	ledwie, troszeczkę
	just [ʤʌst] po prostu	po prostu
	justice ['ʤʌstɪs] sprawiedliwość	sprawiedliwość
	just like that [ʤʌst laɪk ðæt] bez powodu, tak po prostu	bez powodu, tak po prostu
	just [ʤʌst] właśnie, przed chwilą, tylko	właśnie, przed chwilą, tylko
	just out of curiosity [ʤʌst aut ɔv kjuərɪ'ɔsɪtɪ] z ciekawości	z ciekawości
	Just lemon Tylko cytrynę	Tylko cytrynę
	Just short note to let you know... Piszę, aby ci powiedzieć...	Piszę, aby ci powiedzieć...
	justify ['ʤʌstəfaɪ] uzasadniać	uzasadniać
	Just Keep Your Eyes [ʤʌst ki:p jɔ:(r) aɪz] Powinieneś wiedzieć kiedy	Powinieneś wiedzieć kiedy
	Just To Check Yourself Out Przyjrzyj się sobie	Przyjrzyj się sobie
	Just Keep Your Eyes On The Prize Zwróć uwagę na cel	Zwróć uwagę na cel
	Just Keep Your Eyes On The Prize And Get Your Feet Zwróć uwagę na cel	Zwróć uwagę na cel
	Just in time. W samą porę.	W samą porę.
	just before [ʤʌst bɪ'fɔ:(r)] tuż przed	tuż przed
	just [ʤʌst] tylko	tylko
	just like you [ʤʌst laɪk ju:] dokładnie tak jak ty	dokładnie tak jak ty
	just over [ʤʌst 'əuvə(r)] nieco powyżej	nieco powyżej
	just under nieco poniżej	nieco poniżej
	just round the corner [ʤʌst raund ðə 'kɔ:nə(r)] zaraz za rogiem	zaraz za rogiem
	just collided właśnie zderzyły się	właśnie zderzyły się
	just ..... [ʤʌst] sprawiedliwy, tylko, właśnie	sprawiedliwy, tylko, właśnie
	just because [ʤʌst bɪ'kɔ:z] tak po prostu	tak po prostu
	justly ['ʤʌstlɪ] sprawiedliwie	sprawiedliwie
	just now [ʤʌst nau] właśnie teraz	właśnie teraz
	just for fun ot tak dla zabawy	ot tak dla zabawy
	just as I said [ʤʌst æz aɪ sɛd] tak jak właśnie powiedziałam	tak jak właśnie powiedziałam
	Just moment, please. [ʤʌst 'məumənt pli:z] Proszę chwilę poczekać.	Proszę chwilę poczekać.
	just as important tak samo ważna	tak samo ważna
	just after [ʤʌst 'ɑ:ftə(r)] tuż po	tuż po
	just [ʤʌst] właśnie, tylko, jedynie, zaraz, już, tuż, przed chwilą, sprawiedliwy	właśnie, tylko, jedynie, zaraz, już, tuż, przed chwilą, sprawiedliwy
	just [ʤʌst] sprawiedliwy, słuszny	sprawiedliwy, słuszny
	just in time industry [ʤʌst ɪn taɪm 'ɪndəstrɪ] przemysł produktów krótkoterminowych	przemysł produktów krótkoterminowych
	Just to digress a moment... [ʤʌst tu daɪg'rɛs ə 'məumənt] Czyniąc dygresję zaledwie na moment...	Czyniąc dygresję zaledwie na moment...
	justness słuszność	słuszność
	just to look tylko popatrzeć	tylko popatrzeć
	just [ʤʌst] tylko, po prostu	tylko, po prostu
	just because [ʤʌst bɪ'kɔ:z] tylko dlatego, tak po prostu	tylko dlatego, tak po prostu
	just a few rough planks [ʤʌst ə fju: rʌf plæŋks] po prostu parę surowych desek	po prostu parę surowych desek
	just follow his instructions [ʤʌst 'fɔləu hɪz ɪn'strʌkʃənz] po prostu stosuj się do jego wskazówek	po prostu stosuj się do jego wskazówek
	just as you like tak jak lubisz	tak jak lubisz
	just in time [ʤʌst ɪn taɪm] w samą porę	w samą porę
	just joking [ʤʌst 'ʤəukɪŋ] tylko żartowałem	tylko żartowałem
	just/fair/impartial sprawiedliwy/uczciwy/bezstronny	sprawiedliwy/uczciwy/bezstronny
	just grin and bear it [ʤʌst grɪn ænd bɛə(r) ɪt] znosić z uśmiechem	znosić z uśmiechem
	just to fill you in on some of the background dla przypomnienia kilka aspektów wprowadzający	dla przypomnienia kilka aspektów wprowadzający
	just then [ʤʌst ðɛn] właśnie wtedy	właśnie wtedy
	just think [ʤʌst θɪŋk] tylko pomyśl	tylko pomyśl
	justified use of force uzasadnione użycie siły	uzasadnione użycie siły
	just give up smoking [ʤʌst gɪv ʌp 'sməukɪŋ] po prostu rzuć palenie	po prostu rzuć palenie
	just [ʤʌst] tylko, właśnie, dopiero, sprawiedliwy	tylko, właśnie, dopiero, sprawiedliwy
	just-in-time delivery [ʤʌst ɪn taɪm dɪ'lɪvərɪ] dostarczenie towaru na czas	dostarczenie towaru na czas
	just a thought [ʤʌst ə θɔ:t] a właśnie	a właśnie
	justifiable ['ʤʌstəfaɪəbl] uzasadnienie	uzasadnienie
	just [ʤʌst] tylko, zaledwie, po prostu, właśnie	tylko, zaledwie, po prostu, właśnie
	just in time for sth [ʤʌst ɪn taɪm fɔ:(r) 'sʌmθɪŋ] w sama porę na coś	w sama porę na coś
	just about [ʤʌst ə'baut] prawie	prawie
	Just don't go around telling everybody that I'm divorcing my wife [ʤʌst don't gəu ər'aund 'tɛlɪŋ 'ɛvrɪbɔdɪ ðæt I'm dɪ'vɔ:sɪŋ maɪ waɪf] Tylko nie rozpowiadaj wszystkim że rozwodzę się z moją żoną	Tylko nie rozpowiadaj wszystkim że rozwodzę się z moją żoną
	justify ['ʤʌstəfaɪ] usprawiedliwiać, uzasadniać	usprawiedliwiać, uzasadniać

"just" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	7523521530 Justa	Justa
	When should.,.,.,. [wɛn ʃud] just before any journey	just before any journey
	almost ['ɔ:lməust] just a little less than	just a little less than
	merely just, barely	just, barely
	simply ['sɪmplɪ] just	just
	justify justify + ing	justify + ing

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: