⇒ Angielski

"after" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	after ['æftə(r)] po, później, potem	po, później, potem
	aftermath ['ɑ:ftemɑ:θ] wynik, następstwo	wynik, następstwo
	afternoon ['ɑ:ftər'nu:n] popołudnie	popołudnie
	afterthought ['ɑ:ftəθɔ:t] refleksja	refleksja
	afterward ['ɑ:ftəwəd] potem, następnie, później	potem, następnie, później
	afterwards ['ɑftəwədz] potem, następnie, później	potem, następnie, później
	after all ['æftə(r) ɔ:l] a jednak, w końcu	a jednak, w końcu
	after + ing ['ɑ:ftə(r) ɪŋ] po, zgodnie z, za, później, potem, o	po, zgodnie z, za, później, potem, o
	after the second act po drugim akcie	po drugim akcie
	aftershave [aftershave] woda po goleniu	woda po goleniu
	after school ['ɑ:ftə(r) sku:l] po szkole	po szkole
	after dinner po kolacji	po kolacji
	afternoon activities zajęcia popołudniowe	zajęcia popołudniowe
	after a while ['ɑ:ftə(r) ə waɪl] po chwili	po chwili
	afters deser	deser
	after-tax profit ['ɑ:ftə(r) tæks 'prɔfɪt] zysk po opodatkowaniu	zysk po opodatkowaniu
	after lunch ['ɑ:ftə(r) lʌnʧ] po lunchu	po lunchu
	aftereffect ['ɑ:ftərɪfɛkt] powikłanie, następstwo	powikłanie, następstwo
	aftereffects ['ɑ:ftərɪfɛkts] powikłania, następstwa	powikłania, następstwa
	after-sales service ['ɑ:ftə(r) seɪlz 'sə:vəs] serwis posprzedażny	serwis posprzedażny
	afternoon ['ɑ:ftər'nu:n] po południu	po południu
	after my own heart ['ɑ:ftə(r) maɪ əun hɑ:t] bratnia dusza	bratnia dusza
	afternoon snack ['ɑ:ftər'nu:n snæk] podwieczorek	podwieczorek
	after dark ['ɑ:ftə(r) dɑ:k] po zmroku	po zmroku
	after ['ɑ:ftə(r)] po tym jak	po tym jak
	after ['ɑ:ftə(r)] po, za, potem, później, w końcu, po tym jak	po, za, potem, później, w końcu, po tym jak
	after that ['ɑ:ftə(r) ðæt] po tym, potem	po tym, potem
	after all ['ɑ:ftə(r) ɔ:l] mimo wszystko, jednakże, ostatecznie	mimo wszystko, jednakże, ostatecznie
	after decade dialect diversity has been celebrated przed dekadą dialektów zróżnicowanie było czczone/wysławiane	przed dekadą dialektów zróżnicowanie było czczone/wysławiane
	afterwards ['ɑftəwədz] później	później
	after one's own heart nie w czyimś guście	nie w czyimś guście
	after-shave woda po goleniu	woda po goleniu
	after that ['ɑ:ftə(r) ðæt] potem	potem
	after-sun cream krem po opalaniu	krem po opalaniu
	After the forest was cut down po wycięciu lasu	po wycięciu lasu
	after- sending- him- to- boarding- school. po tym, jak posłali go do szkoły z internatem.	po tym, jak posłali go do szkoły z internatem.
	after- the- outbreak- of- flu- last- week. po wybuchu epidemii grypy w zeszłym tygodniu	po wybuchu epidemii grypy w zeszłym tygodniu
	After a fashion ['ɑ:ftə(r) ə 'fæʃən] w pewnym sensie	w pewnym sensie
	afters [afters] przekąski słodkie (po posiłku)	przekąski słodkie (po posiłku)
	after-effects ['ɑ:ftə(r) ɪ'fɛkts] następstwa	następstwa
	AFTER ALL PRZECIERZ	PRZECIERZ
	after all ['ɑ:ftə(r) ɔ:l] a jednak, w końcu, przecież	a jednak, w końcu, przecież
	aftertaste ['æftərteɪst] posmak	posmak
	after your own heart ['ɑ:ftə(r) jɔ:(r) əun hɑ:t] bratnia dusza	bratnia dusza
	afterawards potem	potem
	after midnight ['ɑ:ftə(r) 'mɪdnaɪt] po północy	po północy
	after all ['ɑ:ftə(r) ɔ:l] mimo wszystko, w gruncie rzeczy	mimo wszystko, w gruncie rzeczy
	after all ['ɑ:ftə(r) ɔ:l] mimo wszystko	mimo wszystko
	after meals ['ɑ:ftə(r) mi:lz] po posiłku	po posiłku
	after tablets ['ɑ:ftə(r) 'tæbləts] po tabletkach	po tabletkach
	after ten years po dziesięciu latach	po dziesięciu latach
	after a meal po posiłku	po posiłku
	after ['æftə(r)] potem	potem
	afterwards ['ɑftəwədz] później, potem	później, potem
	After a hurricane destroyed this house, these volunteers helped build a new one. Po huraganie, który zniszczył ten dom, wolontariusze pomagali budować ten nowy.	Po huraganie, który zniszczył ten dom, wolontariusze pomagali budować ten nowy.
	after all ['ɑ:ftə(r) ɔ:l] mimo wszystko, poza tym	mimo wszystko, poza tym
	after this they were very polite potem byli grzeczniutcy	potem byli grzeczniutcy
	after close consideration ścisły	ścisły
	after... ['æftə(r)] po...	po...
	After the second beer she was completely sozzled ['ɑ:ftə(r) ðə 'sɛkənd bɪə(r) ʃi: wɔz kəm'pli:tlɪ sozzled] po drugim piwie była kompletnie pijana	po drugim piwie była kompletnie pijana
	after take off turn left po starcie skręt w lewo	po starcie skręt w lewo
	after leaving circuit contact sandomierz info 124,500 po wyjściu z kręgu nawiąż łączność z san infor 1...	po wyjściu z kręgu nawiąż łączność z san infor 1...
	After you! ['ɑ:ftə(r) ju:] Proszę bardzo! (przepuszczając kogoś w drzwiach)	Proszę bardzo! (przepuszczając kogoś w drzwiach)
	after 10 p.m ['ɑ:ftə(r) 10 'pi:ɛm] po 22	po 22
	After twenty-five years they're still married. Po 25 latach oni nadal są żonaci.	Po 25 latach oni nadal są żonaci.
	After all, we found a solution ['ɑ:ftə(r) ɔ:l wi: faund ə sə'lu:ʃən] Mimo wszystko, znaleźliśmy rozwiązanie	Mimo wszystko, znaleźliśmy rozwiązanie
	after buying and taking something home, we discover a problem with it po kupieniu i wzięciu czegoś do domu, odkrywamy problem z tym	po kupieniu i wzięciu czegoś do domu, odkrywamy problem z tym
	aftercare [aftercare] opieka nad rekonwalescentem	opieka nad rekonwalescentem
	after-school club ['ɑ:ftə(r) sku:l klʌb] Ogrody jordanowskie, pałace młodzieży, młodzieżowe domy kultury, świetlice	Ogrody jordanowskie, pałace młodzieży, młodzieżowe domy kultury, świetlice
	after ['ɑ:ftə(r)] po (czymś), pomimo (czegoś)	po (czymś), pomimo (czegoś)
	after being po byciu...	po byciu...
	afterschool classes zajęcia pozalekcyjne	zajęcia pozalekcyjne
	after all ['ɑ:ftə(r) ɔ:l] w końcu, przecież	w końcu, przecież
	after shave woda po goleniu	woda po goleniu
	after paying all your bills po odciągnięciu, zapłaceniu podatków	po odciągnięciu, zapłaceniu podatków
	after you, ladies first ['ɑ:ftə(r) ju: 'leɪdɪz fə:st] ty pierwszy, panie przodem (gdy kogoś przepuszczamy w drzwiach)	ty pierwszy, panie przodem (gdy kogoś przepuszczamy w drzwiach)
	after ['ɑ:ftə(r)] północ	północ
	after some time ['ɑ:ftə(r) sʌm taɪm] po jakimś czasie	po jakimś czasie
	after another hour po kolejnej godzinie	po kolejnej godzinie
	after-school activities zajęcia pozaszkolne	zajęcia pozaszkolne
	after Hat po tym jak	po tym jak
	aftershave lotion [aftershave 'ləuʃən] płyn po goleniu	płyn po goleniu
	Afterwards we'll ask for desserts. Potem poprosimy o desery?	Potem poprosimy o desery?
	After all, we found a ['ɑ:ftə(r) ɔ:l wi: faund ə] W końcu udało nam się	W końcu udało nam się
	After the rain, the pavement was like a skating rink Po deszczu, chodnik był jak lodowisko	Po deszczu, chodnik był jak lodowisko
	after I marry her po tym jak ją poślubię	po tym jak ją poślubię
	afterlife ['æftərlaɪf] życie pozagrobowe	życie pozagrobowe
	after the watershed ['ɑ:ftə(r) ðə 'wɔ:təʃɛd] w godzinach nocnych	w godzinach nocnych
	afternoon tea ['ɑ:ftər'nu:n ti:] podwieczorek	podwieczorek
	afterwards ['ɑftəwədz] potem	potem
	After he died we felt great sadness and emptiness. ['ɑ:ftə(r) hi: daɪd wi: fɛlt greɪt 'sædnəs ænd 'ɛmptɪnɪs] Po jego śmierci odczuliśmy wielki smutek i pustkę.	Po jego śmierci odczuliśmy wielki smutek i pustkę.
	after that ['ɑ:ftə(r) ðæt] potem, następnie	potem, następnie
	afterthought ['æftərθɑt] po namyśle	po namyśle
	after a few minutes ['ɑ:ftə(r) ə fju: 'mɪnəts] po paru minutach	po paru minutach
	after all ['ɑ:ftə(r) ɔ:l] mimo wszystko, w końcu	mimo wszystko, w końcu
	Afterwards we'll ask for ['ɑftəwədz we'll æsk fɔ:(r)] Potem poprosimy o	Potem poprosimy o
	after work ['ɑ:ftə(r) wə:k] po pracy	po pracy
	after a year ['ɑ:ftə(r) ə jɪə(r)] po roku	po roku
	after school ['ɑ:ftə(r) sku:l] po lekcjach	po lekcjach
	after sales service ['ɑ:ftə(r) seɪlz 'sə:vəs] obsługa po-sprzedażowa	obsługa po-sprzedażowa

"after" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	Once bitten, twice shy [wʌns 'bɪtn twaɪs ʃaɪ] After an unpleasant experience, people are careful to avoid something similar	After an unpleasant experience, people are careful to avoid something similar
	You have been [ju: hæv bɪ:n] after checking with you doctor	after checking with you doctor
	After leaving school when I was 18 ['ɑ:ftə(r) 'li:vɪŋ sku:l wɛn aɪ wɔz 18] After leaving school when I was 18	After leaving school when I was 18
	po [pəu] after	after

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: