⇒ Angielski

"pomimo" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	despite [dɪs'paɪt] pomimo	pomimo
	in spite of [ɪn spaɪt ɔv] pomimo (2)	pomimo (2)
	nonetheless [nʌnðə'lɛs] pomimo tego	pomimo tego
	in spite of this [ɪn spaɪt ɔv ðɪs] pomimo tego	pomimo tego
	regardless [rɪ'gɑ:dlɪs] pomimo tego, mimo wszystko	pomimo tego, mimo wszystko
	in spite of sth [ɪn spaɪt ɔv 'sʌmθɪŋ] pomimo czegoś, na złość czemuś	pomimo czegoś, na złość czemuś
	in spide of the fact that... pomimo faktu, że...	pomimo faktu, że...
	in spite of the fact that pomimo faktu że	pomimo faktu że
	in spike of [ɪn spaɪk ɔv] pomimo czegoś	pomimo czegoś
	despite [dɪs'paɪt] pomimo (czegoś) 1	pomimo (czegoś) 1
	Despite the rain , they're not wet. [dɪs'paɪt ðə reɪn ðɛə(r) nɔt wɛt] Pomimo deszczu, oni nie są mokrzy.	Pomimo deszczu, oni nie są mokrzy.
	although / though [ɔ:l'ðəu ðəu] pomimo że; chociaż - x 2	pomimo że; chociaż - x 2
	in spite of being so arrogant [ɪn spaɪt ɔv 'bi:ɪŋ səu 'ærəgənt] pomimo bycia tak aroganckim	pomimo bycia tak aroganckim
	It wasn't so bad after all [ɪt 'wɔzənt səu bæd 'ɑ:ftə(r) ɔ:l] Pomimo wszystko, nie było tak źle	Pomimo wszystko, nie było tak źle
	In spite of my endeavours [ɪn spaɪt ɔv maɪ endeavours] Pomimo usilnych prób	Pomimo usilnych prób
	Despite being on different teams, we sometimes work together. [dɪs'paɪt 'bi:ɪŋ ɔn 'dɪfərənt ti:mz wi: sɪm'taɪmz wə:k tə'gɛðə(r)] Pomimo bycia różnymi zespołami, czasami pracujemy razem.	Pomimo bycia różnymi zespołami, czasami pracujemy razem.
	despite [dɪs'paɪt] pomimo, mimo że	pomimo, mimo że
	in spite of [ɪn spaɪt ɔv] pomimo (czegoś)	pomimo (czegoś)
	despite / in spite of pomimo (występuje z rzeczownikiem) - x 2	pomimo (występuje z rzeczownikiem) - x 2
	despite problems / in spite of problems pomimo problemów - x 2	pomimo problemów - x 2
	in spite of being a patient [ɪn spaɪt ɔv 'bi:ɪŋ ə 'peɪʃnt] pomimo bycia cierpliwym	pomimo bycia cierpliwym
	in spite of being patient pomimo bycia cierpliwym	pomimo bycia cierpliwym
	despite [dɪs'paɪt] pomimo, niezależnie od czegoś	pomimo, niezależnie od czegoś
	despite [dɪs'paɪt] pomimo, wbrew	pomimo, wbrew
	in spite of [ɪn spaɪt ɔv] pomimo (2), na wypadek, od czasu do czasu	pomimo (2), na wypadek, od czasu do czasu
	in spite of [ɪn spaɪt ɔv] pomimo, na złość	pomimo, na złość
	despite the fact that [dɪs'paɪt ðə fækt ðæt] pomimo tego, że	pomimo tego, że
	despite the fact that / in spite of the fact that [dɪs'paɪt ðə fækt ðæt ɪn spaɪt ɔv ðə fækt ðæt] pomimo tego, że x 2	pomimo tego, że x 2
	despite the evidence [dɪs'paɪt ðə 'ɛvɪdəns] pomimo dowodów	pomimo dowodów
	Although she is nice, I don't like her that much [ɔ:l'ðəu ʃi: ɪz naɪs aɪ don't laɪk hə:(r) ðæt mʌʧ] Pomimo że jest miła, nie lubię jej za bardzo	Pomimo że jest miła, nie lubię jej za bardzo
	despite sth [dɪs'paɪt 'sʌmθɪŋ] pomimo czegoś	pomimo czegoś
	despite of [dɪs'paɪt ɔv] pomimo	pomimo
	Against all reason, I decided to go with her [ə'gɛnst ɔ:l 'ri:zn aɪ dɪ'saɪdɪd tu gəu wɪð hə:(r)] Pomimo wszelkiego zdrowego rozsądku, zdecydowałem się iść z nią	Pomimo wszelkiego zdrowego rozsądku, zdecydowałem się iść z nią
	in spite of the fact that... [ɪn spaɪt ɔv ðə fækt ðæt] pomimo faktu, że...	pomimo faktu, że...
	Despite my lack of .. experience, I feel that i would be ... [dɪs'paɪt maɪ læk ɔv ɪk'spɪərɪəns aɪ fi:l ðæt aɪ wud bi:] Pomimo mojego braku .. doświadczenie, czuję, że chciałbym być ...	Pomimo mojego braku .. doświadczenie, czuję, że chciałbym być ...
	in spite of [ɪn spaɪt ɔv] pomimo	pomimo
	Despite [dɪs'paɪt] pomimo, mimo że, wbrew	pomimo, mimo że, wbrew
	In spite of the problems they [ɪn spaɪt ɔv ðə 'prɔbləmz ðeɪ] pomimo	pomimo
	in spite of difficulties [ɪn spaɪt ɔv 'dɪfəkəltɪz] pomimo trudności	pomimo trudności
	despite [dɪs'paɪt] pomimo czegoś	pomimo czegoś
	though poor she is generous [ðəu puə(r) ʃi: ɪz 'ʤɛnərəs] Pomimo biedy jest hojna	Pomimo biedy jest hojna
	in spite of [ɪn spaɪt ɔv] pomimo, wbrew	pomimo, wbrew
	in spite of it [ɪn spaɪt ɔv ɪt] pomimo tego	pomimo tego
	in spite of.../ in spite of the fact that... / despite.../ despite the fact that... [ɪn spaɪt ɔv ɪn spaɪt ɔv ðə fækt ðæt dɪs'paɪt dɪs'paɪt ðə fækt ðæt] Pomimo.../Pomimo faktu, że	Pomimo.../Pomimo faktu, że
	ease the pain [i:z ðə peɪn] pomimo bólu	pomimo bólu
	despite [dɪs'paɪt] pomimo (czegoś)	pomimo (czegoś)
	even thought they are very busy ['i:vn θɔ:t ðeɪ ɑ:(r) 'vɛrɪ 'bɪzɪ] pomimo że są bardzo zajęci	pomimo że są bardzo zajęci
	Despite dangerous signs [dɪs'paɪt 'deɪnʤrəs saɪnz] Pomimo niebezpiecznych znaków	Pomimo niebezpiecznych znaków
	despite its size [dɪs'paɪt ɪts saɪz] pomimo jego rozmiaru	pomimo jego rozmiaru
	despite what I thought before , this book was rather interesting [dɪs'paɪt wɔt aɪ θɔ:t bɪ'fɔ:(r) ðɪs buk wɔz 'ræðə(r) 'ɪntrɪstɪŋ] pomimo tego co myślałem wcześniej, ta książka była naprawdę interesująca	pomimo tego co myślałem wcześniej, ta książka była naprawdę interesująca
	despite my disappointments [dɪs'paɪt maɪ dɪsɪ'pɔɪntmənts] pomimo moich rozczarowań	pomimo moich rozczarowań
	despite the fact that [dɪs'paɪt ðə fækt ðæt] pomimo tego że	pomimo tego że
	despite the fact [dɪs'paɪt ðə fækt] pomimo tego, że	pomimo tego, że
	Despite her denials, I knew she felt lonely [dɪs'paɪt hə:(r) dɪ'naɪəlz aɪ nju: ʃi: fɛlt 'ləunlɪ] Pomimo jej zaprzeczeń, wiedziałem że ona czuła się osamotniona	Pomimo jej zaprzeczeń, wiedziałem że ona czuła się osamotniona
	Despite persecution, she remained faithful to her beliefs. [dɪs'paɪt pəsɪ'kju:ʃən ʃi: rɪ'meɪnd 'feɪθful tu hə:(r) bɪ'li:fs] Pomimo prześladowań pozostała wierna swoim przekonaniom.	Pomimo prześladowań pozostała wierna swoim przekonaniom.
	In spite of the problems they had, they remained friends. [ɪn spaɪt ɔv ðə 'prɔbləmz ðeɪ hæd ðeɪ rɪ'meɪnd frɛndz] pomimo problemów które mieli, pozostali przyjaciółmi.	pomimo problemów które mieli, pozostali przyjaciółmi.
	inside of [ɪn'saɪd ɔv] pomimo	pomimo
	despite of having no qualifications she got the job [dɪs'paɪt ɔv 'hævɪŋ nəu kwɑləfə'keɪʃənz ʃi: gɔt ðə ʤɔb] pomimo braku kwalifikacji dostała te pracę	pomimo braku kwalifikacji dostała te pracę
	in spite of the danger he was no afraid [ɪn spaɪt ɔv ðə 'deɪnʤə(r) hi: wɔz nəu ə'freɪd] pomimo niebezpieczeństwa nie obawiał się	pomimo niebezpieczeństwa nie obawiał się
	in spite of the problems [ɪn spaɪt ɔv ðə 'prɔbləmz] pomimo problemów	pomimo problemów
	regardless [rɪ'gɑ:dlɪs] pomimo tego, mimo wszystko, bez względu, niezależnie	pomimo tego, mimo wszystko, bez względu, niezależnie
	regardless [rɪ'gɑ:dlɪs] pomimo tego, mimo wszystko, bez względu, niezależnie	pomimo tego, mimo wszystko, bez względu, niezależnie
	although my friends differ so considerably from each other [ɔ:l'ðəu maɪ frɛndz 'dɪfə(r) səu kən'sɪdərəblɪ frɔm i:ʧ 'ʌðə(r)] Pomimo tego, że moi przyjaciele różnią się tak bardzo od siebie	Pomimo tego, że moi przyjaciele różnią się tak bardzo od siebie
	in spite of all these disadvantages [ɪn spaɪt ɔv ɔ:l ði:z dɪsəd'vɑ:ntɪʤɪz] pomimo tych wszystkich wad	pomimo tych wszystkich wad
	despite the criticism [dɪs'paɪt ðə 'krɪtɪsɪzəm] pomimo krytyki	pomimo krytyki
	In spite of my best endeavours, I couldn't contact her [ɪn spaɪt ɔv maɪ bɛst endeavours aɪ 'kudənt 'kɔntækt hə:(r)] Pomimo moich usilnych prób, nie mogłem się z nią skontaktować	Pomimo moich usilnych prób, nie mogłem się z nią skontaktować
	in spite of a few objections [ɪn spaɪt ɔv ə fju: ə'bʤɛkʃənz] pomimo kilku zastrzeżeń	pomimo kilku zastrzeżeń
	despite being a worse investor [dɪs'paɪt 'bi:ɪŋ ə wə:s ɪn'vɛstə(r)] pomimo bycia gorszym inwestorem	pomimo bycia gorszym inwestorem
	despite what they're doing [dɪs'paɪt wɔt ðɛə(r) 'du:ɪŋ] pomimo tego co robią	pomimo tego co robią
	despite being crippled [dɪs'paɪt 'bi:ɪŋ 'krɪpəld] Pomimo bycia kalekim	Pomimo bycia kalekim

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: