⇒ Angielski

"deszczu" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	pour down [pɔ:(r) daun] lać (o deszczu)	lać (o deszczu)
	raindrop ['reɪndrɑp] kropla deszczu	kropla deszczu
	out of the frying pan into the fire [aut ɔv ðə 'fraɪɪŋ pæn 'ɪntu ðə 'faɪə(r)] z deszczu pod rynnę	z deszczu pod rynnę
	passing rainfalls ['pæsɪŋ 'reɪnfɔ:lz] przelotny opad deszczu	przelotny opad deszczu
	raindrops ['reɪndrɑps] krople deszczu	krople deszczu
	rain out odwoływać z powodu deszczu	odwoływać z powodu deszczu
	It rains much more [ɪt reɪnz mʌʧ mɔ:(r)] Pada za dużo deszczu	Pada za dużo deszczu
	rainfall ['reɪnfɔ:l] opady deszczu	opady deszczu
	due to the rain, the train will be delayed by half na skutek opadów deszczu pociąg opóźni się o pół godziny	na skutek opadów deszczu pociąg opóźni się o pół godziny
	duo to the rain, the train will be delayed by half z powodu deszczu pociąg będzie opóźniony o pół godziny	z powodu deszczu pociąg będzie opóźniony o pół godziny
	to rain [tu reɪn] padać (o deszczu)	padać (o deszczu)
	They didn't go to the beach because of the rain. [ðeɪ 'dɪdənt gəu tu ðə bi:ʧ bɪ'kɔ:z ɔv ðə reɪn] Oni nie poszli na plażę z powodu deszczu.	Oni nie poszli na plażę z powodu deszczu.
	They went to the beach despite the rain. [ðeɪ wɛnt tu ðə bi:ʧ dɪs'paɪt ðə reɪn] Oni poszli na plażę pomimo deszczu.	Oni poszli na plażę pomimo deszczu.
	Despite the rain , they're not wet. [dɪs'paɪt ðə reɪn ðɛə(r) nɔt wɛt] Pomimo deszczu, oni nie są mokrzy.	Pomimo deszczu, oni nie są mokrzy.
	carry an umbrella in case it rains noś parasol na wypadek deszczu	noś parasol na wypadek deszczu
	She shouldn't play outside because of the rain. [ʃi: 'ʃudənt pleɪ aut'saɪd bɪ'kɔ:z ɔv ðə reɪn] Ona nie powinna grać na zewnątrz z powodu deszczu.	Ona nie powinna grać na zewnątrz z powodu deszczu.
	We're playing outside despite the rain. Gramy na zewnątrz pomimo deszczu.	Gramy na zewnątrz pomimo deszczu.
	raincoat ['reɪnkəut] płaszcz od deszczu	płaszcz od deszczu
	rain [reɪn] deszcz, padać (o deszczu)	deszcz, padać (o deszczu)
	I am fed up with this rain / I have enough of this rain mam dość tego deszczu - x 2	mam dość tego deszczu - x 2
	spring up [sprɪŋ ʌp] pojawiać się, wyrastać jak grzyby po deszczu	pojawiać się, wyrastać jak grzyby po deszczu
	walk home in the rain iść pieszo do domu w deszczu	iść pieszo do domu w deszczu
	would you go for a walk in spite of rain chciałbyś iść na spacer pomimo deszczu?	chciałbyś iść na spacer pomimo deszczu?
	There was a lot of rain last year W zeszły roku było dużo deszczu	W zeszły roku było dużo deszczu
	torrential [tɔ:'rɛnʧəl] ulewny, gwałtowny (o deszczu)	ulewny, gwałtowny (o deszczu)
	After the rain, the pavement was like a skating rink Po deszczu, chodnik był jak lodowisko	Po deszczu, chodnik był jak lodowisko
	springing up ['sprɪŋɪŋ ʌp] wyrastać jak grzyby po deszczu	wyrastać jak grzyby po deszczu
	runny nose after rain ['rʌnɪ nəuz 'ɑ:ftə(r) reɪn] katar po deszczu	katar po deszczu
	I never liked rain [aɪ 'nɛvə(r) laɪkt reɪn] nigdy nie lubiłam deszczu	nigdy nie lubiłam deszczu
	insufficient rain [ɪnsə'fɪʃənt reɪn] niedostateczne opady deszczu	niedostateczne opady deszczu
	isolated showers (snow, rain) ['aɪsɪleɪtəd 'ʃauərz snəu reɪn] przelotne opady (śniegu, deszczu)	przelotne opady (śniegu, deszczu)
	There hasn't been any rain for a long time [ðɛə(r) 'hæzənt bɪ:n 'ɛnɪ reɪn fɔ:(r) ə lɔ:ŋ taɪm] Przez długi czas nie padało (nie było deszczu)	Przez długi czas nie padało (nie było deszczu)
	Due to the rain, the train will be delayed by half an hour [dju: tu ðə reɪn ðə treɪn wɪl bi: dɪ'leɪd baɪ hɑ:f ən 'auə(r)] Na skutek opadów deszczu pociąg opóźniony jest o pół godziny	Na skutek opadów deszczu pociąg opóźniony jest o pół godziny
	in the rain [ɪn ðə reɪn] w deszczu	w deszczu
	rain heavily [reɪn 'hɛvɪlɪ] lać (o deszczu)	lać (o deszczu)
	be rained off [bi: reɪnd ɔf] odwołany z powodu deszczu	odwołany z powodu deszczu
	rain [reɪn] padać (o deszczu)	padać (o deszczu)
	beat down (of sun, rain) [bi:t daun ɔv sʌn reɪn] prażyć (o słońcu), lać (o deszczu)	prażyć (o słońcu), lać (o deszczu)
	heavy rainfalls ['hɛvɪ 'reɪnfɔ:lz] obfite opady deszczu	obfite opady deszczu
	in case of rain [ɪn keɪs ɔv reɪn] na wypadek deszczu	na wypadek deszczu
	too much rain [tu: mʌʧ reɪn] za dużo deszczu	za dużo deszczu
	stand in the rain [stænd ɪn ðə reɪn] stać w deszczu	stać w deszczu
	pouring with rain ['pɔ:ɪŋ wɪð reɪn] lać o deszczu	lać o deszczu
	It has rained a lot recently. [ɪt hæz reɪnd ə lɔt 'ri:sɪntlɪ] Ostatnio pada sporo deszczu.	Ostatnio pada sporo deszczu.
	Flight to Amsterdam has been delayed due to heavy rain/extreme weather / lack of staff. [flaɪt tu 'æmstərdæm hæz bɪ:n dɪ'leɪd dju: tu 'hɛvɪ reɪn ɪk'stri:m 'wɛðə(r) læk ɔv stɑ:f] Lot do Amsterdamu został opóźniony z powodu ulewnego deszczu / ekstremalnej pogody / braku personelu.	Lot do Amsterdamu został opóźniony z powodu ulewnego deszczu / ekstremalnej pogody / braku personelu.
	Raindrops on roses and whiskers on kittens ['reɪndrɑps ɔn 'rəuzɪz ænd 'wɪskərz ɔn 'kɪtənz] Krople deszczu na różach i wąsy kociąt	Krople deszczu na różach i wąsy kociąt
	to rain [tu reɪn] padać o deszczu	padać o deszczu
	These drops of rain are huge. [ði:z drɔps ɔv reɪn ɑ:(r) hju:ʤ] Te krople deszczu są ogromne.	Te krople deszczu są ogromne.
	I don't like the rain [aɪ dəunt laɪk ðə reɪn] Nie lubię deszczu. (I do not...., I don't... - ja nie)	Nie lubię deszczu. (I do not...., I don't... - ja nie)
	scatter ['skætə(r)] rozpraszać (w sensie rozrzutu, rozproszenia), pojedynczy - w sensie rzadkie, np. pojedyncze domy, pojedyncze krople deszczu	rozpraszać (w sensie rozrzutu, rozproszenia), pojedynczy - w sensie rzadkie, np. pojedyncze domy, pojedyncze krople deszczu
	acid rains caused by chemical substances dissolved in rain ['æsɪd reɪnz kɔzd baɪ 'kɛmɪkl 'sʌbstənsɪz dɪ'zɔlvd ɪn reɪn] kwaśne deszcze spowodowane substancjami chemicznymi rozpuszczonymi w deszczu	kwaśne deszcze spowodowane substancjami chemicznymi rozpuszczonymi w deszczu
	This is another reason why I dislike the rain [ðɪs ɪz ə'nʌðə(r) 'ri:zn waɪ aɪ dɪs'laɪk ðə reɪn] To kolejny powód, dla którego nie lubię deszczu	To kolejny powód, dla którego nie lubię deszczu
	rainfall drops below 50 centimetres a year ['reɪnfɔ:l drɔps bɪ'ləu 50 centimetres ə jɪə(r)] opady deszczu spadają poniżej 50 centymetrów rocznie	opady deszczu spadają poniżej 50 centymetrów rocznie

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: