⇒ Angielski

"never" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	never ['nɛvə(r)] nigdy	nigdy
	nevermore ['nɛvərmɔ:r] już nigdy	już nigdy
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] mimo to, niemniej jednak, jednakże	mimo to, niemniej jednak, jednakże
	never mind ['nɛvə(r) maɪnd] nieważne	nieważne
	never before ['nɛvə(r) bɪ'fɔ:(r)] nigdy dotąd	nigdy dotąd
	Never look a gift horse in the mouth Darowanemu koniowi nie patrzy się w zęby.	Darowanemu koniowi nie patrzy się w zęby.
	never in my life ['nɛvə(r) ɪn maɪ laɪf] ani mi się śni, nigdy w życiu	ani mi się śni, nigdy w życiu
	never put a foot wrong nigdy nie popełniać błędów	nigdy nie popełniać błędów
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] however	however
	never mind ['nɛvə(r) maɪnd] mniejsza o to dać sobie z czymś spokój	mniejsza o to dać sobie z czymś spokój
	never mind ['nɛvə(r) maɪnd] mniejsza o to, dać sobie z czymś spokój	mniejsza o to, dać sobie z czymś spokój
	nevertheless i hope you will replace [nɛvərðə'lɛs aɪ həup ju: wɪl rɪ'pleɪs] niemniej mam nadzieję że wymienicie uszkodzone ...	niemniej mam nadzieję że wymienicie uszkodzone ...
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] niemniej	niemniej
	never mind ['nɛvə(r) maɪnd] (nic) nie szkodzi, nieważne	(nic) nie szkodzi, nieważne
	never-ending ['nɛvə(r) 'ɛndɪŋ] nieskończony, niekończący się	nieskończony, niekończący się
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] niemniej jednak, jednakże	niemniej jednak, jednakże
	never even stopped nawet się zatrzymał	nawet się zatrzymał
	never satisfied ['nɛvə(r) 'sætɪsfaɪd] wiecznie niezadowolony	wiecznie niezadowolony
	never in a hurry nie być w pośpiechu	nie być w pośpiechu
	never satisfied ['nɛvə(r) 'sætɪsfaɪd] nigdy niezadowolony	nigdy niezadowolony
	Never, no wey! Nigdy ,absolutnie	Nigdy ,absolutnie
	never darken one's door again nie pokazywać się komuś na oczy	nie pokazywać się komuś na oczy
	never in July nigdy w lipcu	nigdy w lipcu
	never sung in English nigdy nie śpiewane po angielsku	nigdy nie śpiewane po angielsku
	never see a penny nigdy nie zobaczyć zapłaty	nigdy nie zobaczyć zapłaty
	Never mind, it doesn't really mather Nic nie szkodzi to nie ma znaczenia	Nic nie szkodzi to nie ma znaczenia
	never satisvied nigdy nie zadowolony	nigdy nie zadowolony
	never you mind nie twoja sprawa	nie twoja sprawa
	never push it too far! nie przesadzaj! / przeginaj	nie przesadzaj! / przeginaj
	Never write in German ['nɛvə(r) raɪt ɪn 'ʤə:mən] Nigdy nie piszę po Niemiecku	Nigdy nie piszę po Niemiecku
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] mimo to, jednakże	mimo to, jednakże
	Nevertheless, that's what happened [nɛvərðə'lɛs that's wɔt 'hæpənd] Niemniej jednak, to jest to co się stało	Niemniej jednak, to jest to co się stało
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] mimo to, pomimo to	mimo to, pomimo to
	never again ['nɛvə(r) ə'gɛn] nigdy więcej	nigdy więcej
	nevertheless, I hope you will replace [nɛvərðə'lɛs aɪ həup ju: wɪl rɪ'pleɪs] niemniej mam nadzieję że wymienicie Państwo...	niemniej mam nadzieję że wymienicie Państwo...
	never say never ['nɛvə(r) seɪ 'nɛvə(r)] nigdy nie mów nigdy	nigdy nie mów nigdy
	nevertheless = however = even so [nɛvərðə'lɛs = hau'ɛvə(r) = 'i:vn səu] niemniej jednak	niemniej jednak
	never enters into it ['nɛvə(r) 'ɛntərz 'ɪntu ɪt] nigdy nie pociągało	nigdy nie pociągało
	never fails to annoy me ['nɛvə(r) feɪlz tu ə'nɔɪ mi:] zawsze mnie wkurza	zawsze mnie wkurza
	never give up ['nɛvə(r) gɪv ʌp] nie poddawać sie łatwo	nie poddawać sie łatwo
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] mimo to, a jednak	mimo to, a jednak
	never mind ['nɛvə(r) maɪnd] Nic nie szkodzi!	Nic nie szkodzi!
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] tym niemniej, niemniej jednak, mimo to	tym niemniej, niemniej jednak, mimo to
	never mind ['nɛvə(r) maɪnd] nie ma za co	nie ma za co
	never praise a ford till you get over ['nɛvə(r) preɪz ə fɔ:d tɪl ju: gɛt 'əuvə(r)] nie chwal dnia przed zachodem słońca	nie chwal dnia przed zachodem słońca
	never have a dull moment in sb's company ['nɛvə(r) hæv ə dʌl 'məumənt ɪn sb's 'kʌmpənɪ] nigdy nie nudzić się w czyimś towarzystwie	nigdy nie nudzić się w czyimś towarzystwie
	never a dull moment ['nɛvə(r) ə dʌl 'məumənt] ani chwili nudy, spokoju	ani chwili nudy, spokoju
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] nie mniej jednak	nie mniej jednak
	never ever ['nɛvə(r) 'ɛvə(r)] przenigdy	przenigdy
	never once ['nɛvə(r) wʌns] nigdy więcej nie	nigdy więcej nie
	never once ['nɛvə(r) wʌns] ani razu nie	ani razu nie
	never once ['nɛvə(r) wʌns] ani razu	ani razu
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] niemniej jednak	niemniej jednak
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] niemniej jednak, jednakże, wszelako, pomimo tego	niemniej jednak, jednakże, wszelako, pomimo tego
	never mind ['nɛvə(r) maɪnd] nieważne, nie ma znaczenia	nieważne, nie ma znaczenia
	Never say die ['nɛvə(r) seɪ daɪ] Nie poddawaj się	Nie poddawaj się
	Never store poisonous products in food containers ['nɛvə(r) stɔ:(r) 'pɔɪzənəs 'prɔdəkts ɪn fu:d kən'teɪnərz] Nigdy nie przechowuj trujących produktów w pojemnikach na żywność	Nigdy nie przechowuj trujących produktów w pojemnikach na żywność
	Never flew so high ['nɛvə(r) flu: səu haɪ] Nigdy nie poleciała tak wysoko	Nigdy nie poleciała tak wysoko
	Never let any strangers in. ['nɛvə(r) lɛt 'ɛnɪ 'streɪnʤərz ɪn] Nigdy nie wpuszczaj nieznajomych.	Nigdy nie wpuszczaj nieznajomych.
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] ni mniej	ni mniej
	Never in my life have I felt so frightened. ['nɛvə(r) ɪn maɪ laɪf hæv aɪ fɛlt səu 'fraɪtnd] Nigdy w życiu nie czułem się tak przerażony.	Nigdy w życiu nie czułem się tak przerażony.
	Never again will I do that. ['nɛvə(r) ə'gɛn wɪl aɪ du: ðæt] Nigdy więcej tego nie zrobię.	Nigdy więcej tego nie zrobię.
	never underestimate ['nɛvə(r) 'ʌndər'ɛstɪmeɪt] nigdy nie lekceważ..	nigdy nie lekceważ..
	Never knowing he's astray ['nɛvə(r) 'nəuɪŋ hi:z ə'streɪ] Nigdy nie wiedząc, że błądzi	Nigdy nie wiedząc, że błądzi
	nevertheless [nɛvərðə'lɛs] niemniej, mimo to	niemniej, mimo to
	Never liked owing favours ['nɛvə(r) laɪkt 'əuɪŋ favours] nigdy nie lubiłem być komuś dłużnym	nigdy nie lubiłem być komuś dłużnym
	Never you mind that ['nɛvə(r) ju: maɪnd ðæt] Niech cię to nie interesuje	Niech cię to nie interesuje
	never ever ['nɛvə(r) 'ɛvə(r)] nigdy w życiu, przenigdy	nigdy w życiu, przenigdy
	Never advise me what I should do No me aconsejes nunca lo que deberia hacer	No me aconsejes nunca lo que deberia hacer
	never not for a moment	not for a moment

"never" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	its all the same nevertheless	nevertheless
	unwavering [ən'weɪvərɪŋ] never changing or becoming weaker	never changing or becoming weaker
	infallible [ɪn'fæləbl] never wrong, failing or making a mistake	never wrong, failing or making a mistake
	nonetheless [nʌnðə'lɛs] nevertheless	nevertheless
	incessant [ɪn'sɛsɪnt] never stopping, especially in an annoying/unpleasant way	never stopping, especially in an annoying/unpleasant way
	endless never-ending	never-ending

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: