⇒ Angielski

"tak" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	take took taken [teɪk tuk 'teɪkən] brać (3 formy)	brać (3 formy)
	take off [teɪk ɔf] wystartować (o samolocie), zdjąć ubranie	wystartować (o samolocie), zdjąć ubranie
	take out [teɪk aut] wyjąć, (brać coś na wynos), wyprowadzać (psa)	wyjąć, (brać coś na wynos), wyprowadzać (psa)
	takein oszustwo, naciąganie	oszustwo, naciąganie
	taken (passive) wzięty, zabrany	wzięty, zabrany
	takeoff ['teɪkɔ:f] zdjęcie, naśladownictwo, parodia, karykatura	zdjęcie, naśladownictwo, parodia, karykatura
	taking ['teɪkɪŋ] biorący, pociągający, zaraźliwy	biorący, pociągający, zaraźliwy
	take care of [teɪk kɛə(r) ɔv] opiekować się, zajmować się (kimś)	opiekować się, zajmować się (kimś)
	take place [teɪk pleɪs] mieć miejsce, dziać się gdzieś	mieć miejsce, dziać się gdzieś
	take part [teɪk pɑ:t] brać udział	brać udział
	take away [teɪk ə'weɪ] zabierać/odbierać	zabierać/odbierać
	take in [teɪk ɪn] oszukać	oszukać
	take [teɪk ʌp] zabierać, zajmować	zabierać, zajmować
	take after [teɪk 'ɑ:ftə(r)] przypominać kogoś (charakter)	przypominać kogoś (charakter)
	take a while [teɪk ə waɪl] zająć chwilę	zająć chwilę
	taking care of animals takes up a lot of time zajmowanie się zwierzętami zabiera dużo czasu	zajmowanie się zwierzętami zabiera dużo czasu
	take into consideration [teɪk 'ɪntu kənsɪdə'reɪʃən] wziąć pod uwagę	wziąć pod uwagę
	take a snapshot mieć obraz sytuacji	mieć obraz sytuacji
	take photo [teɪk 'fəutəu] robić zdjęcie	robić zdjęcie
	takeaway [takeaway] jedzenie na wynos, bar z potrawami na wynos	jedzenie na wynos, bar z potrawami na wynos
	take off ['teɪkɔf] start (samolotu)	start (samolotu)
	Take a taxi. [teɪk ə 'tæksɪ] Weź taksówkę.	Weź taksówkę.
	taking from ['teɪkɪŋ frɔm] biorący z, biorąc z	biorący z, biorąc z
	take action [teɪk 'ækʃən] podjąć działanie	podjąć działanie
	take (sth) in [teɪk ɪn] zrozumieć, połapać się, przyjąć do wiadomości	zrozumieć, połapać się, przyjąć do wiadomości
	take the register [teɪk ðə 'rɛʤɪstə(r)] sprawdzać obecność	sprawdzać obecność
	take extra lessons [teɪk 'ɛkstrə 'lɛsɪnz] wziąć dodatkowe lekcje	wziąć dodatkowe lekcje
	take a break [teɪk ə breɪk] zrobić sobie przerwę	zrobić sobie przerwę
	take part in a lesson [teɪk pɑ:t ɪn ə 'lɛsn] brać udział w lekcji	brać udział w lekcji
	take an exam [teɪk ən ɪg'zæm] przystępować do egzaminu (2)	przystępować do egzaminu (2)
	take a test [teɪk ə tɛst] pisać test	pisać test
	take hold of [teɪk həuld ɔv] chwycić się czegoś	chwycić się czegoś
	take by surprise [teɪk baɪ sərp'raɪz] zaskoczyć kogoś	zaskoczyć kogoś
	take / have a bath [teɪk hæv ə bɑ:θ] wziąć kąpiel	wziąć kąpiel
	take into account [teɪk 'ɪntu ə'kaunt] brać pod uwagę	brać pod uwagę
	take out mortgage [teɪk aut 'mɔ:gəʤ] wziąć kredyt mieszkaniowy	wziąć kredyt mieszkaniowy
	take to [teɪk tu] uciekać, ratować się	uciekać, ratować się
	take tea [teɪk ti:] posiłek o godz.	posiłek o godz.
	take aim [teɪk eɪm] nacelować	nacelować
	takeout ['teɪkaut] na wynos	na wynos
	take a day off [teɪk ə deɪ ɔf] brać dzień wolny	brać dzień wolny
	take a leave [teɪk ə li:v] wziąć urlop	wziąć urlop
	take exam [teɪk ɪg'zæm] zdawać egzamin	zdawać egzamin
	take the third turning on the right [teɪk ðə θə:d 'tə:nɪŋ ɔn ðə raɪt] trzeba skręcić w trzecią ulicę w prawo	trzeba skręcić w trzecią ulicę w prawo
	takeaway food [takeaway fu:d] jedzenie na wynos	jedzenie na wynos
	take off [teɪk ɔf] usuwać, zabierać	usuwać, zabierać
	take your pulse mierzyć ciśnienie	mierzyć ciśnienie
	take blood pressure ciśnienie krwi	ciśnienie krwi
	take your pulse [teɪk jɔ:(r) pʌls] mierzyć puls	mierzyć puls
	take overdose [teɪk 'əuvədəus] przedawkować	przedawkować
	take a long time ['teɪk ə lɔŋ tɑɪm] zabierać dużo czasu	zabierać dużo czasu
	take your time [teɪk jɔ:(r) taɪm] nie śpiesz się	nie śpiesz się
	take back [teɪk bæk] oddawać, odnosić, zwracać (do sklepu)	oddawać, odnosić, zwracać (do sklepu)
	take up sports [teɪk ʌp spɔ:ts] zająć się jakimś sportem	zająć się jakimś sportem
	take a rest [teɪk ə rɛst] odpocząć	odpocząć
	take medical leave [teɪk 'mɛdəkl li:v] iść na zwolnienie lekarskie	iść na zwolnienie lekarskie
	takeaways /ready meals [takeaways 'rɛdɪ mi:lz] gotowe posiłki na wynos	gotowe posiłki na wynos
	take an overdose [teɪk ən 'əuvədəus] przedawkować	przedawkować
	take-away [teɪk ə'weɪ] jedzenie na wynos	jedzenie na wynos
	take sb to court [teɪk 'sʌmbədɪ tu kɔ:t] pozwać kogoś do sądu	pozwać kogoś do sądu
	take a leaf out of her book [teɪk ə li:f aut ɔv hə:(r) buk] brać z niej wzór, iść w jej ślady	brać z niej wzór, iść w jej ślady
	take temperature [teɪk 'tɛmprəʧə(r)] zmierzyć temperaturę	zmierzyć temperaturę
	take photographs at the event zrobić zdjęcia okolicznościowe	zrobić zdjęcia okolicznościowe
	taken away na wynos	na wynos
	take a gap year [teɪk ə gæp jɪə(r)] mieć rok przerwy	mieć rok przerwy
	take a dislike to [teɪk ə dɪs'laɪk tu] odczuć antypatię do	odczuć antypatię do
	take long views patrzeć na dalszą metę	patrzeć na dalszą metę
	take to drunk [teɪk tu drʌŋk] rozpić się	rozpić się
	take to heart [teɪk tu hɑ:t] brać do siebie, do serca	brać do siebie, do serca
	take a leap in the dark [teɪk ə li:p ɪn ðə dɑ:k] podejmować ryzyko	podejmować ryzyko
	take turns [teɪk tə:nz] wykonywać na zmianę prace domowe	wykonywać na zmianę prace domowe
	take shelter [teɪk 'ʃɛltə(r)] schronić się	schronić się
	take charge of opiekować się	opiekować się
	take on responsibility brać odpowiedzialność	brać odpowiedzialność
	take over an company [teɪk 'əuvə(r) ən 'kʌmpənɪ] przejąć firmę	przejąć firmę
	taking orders ['teɪkɪŋ 'ɔ:dərz] zbierać zamówienia	zbierać zamówienia
	take the word [teɪk ðə wə:d] zmieniać miejsce	zmieniać miejsce
	take over from sb [teɪk 'əuvə(r) frɔm 'sʌmbədɪ] przejmować od kogoś obowiązki	przejmować od kogoś obowiązki
	take/get [teɪk gɛt] brać, zabierać	brać, zabierać
	take an examination [teɪk æn ɪgzæmə'neɪʃən] zdawać egzamin	zdawać egzamin
	take for granted [teɪk fɔ:(r) 'grɑ:ntɪd] wziąć za coś naturalnego	wziąć za coś naturalnego
	take pride [teɪk praɪd] szczycić się	szczycić się
	take office obejmować stanowisko	obejmować stanowisko
	take the trouble [teɪk ðə 'trʌbl] kłopotać się	kłopotać się
	take care of children [teɪk kɛə(r) ɔv 'ʧɪldrən] zajmować się dziećmi	zajmować się dziećmi
	take the children to school [teɪk ðə 'ʧɪldrən tu sku:l] wziąć dzieci do szkoły	wziąć dzieci do szkoły
	take the dog for a walk [teɪk ðə dɔg fɔ:(r) ə wɔ:k] wyprowadzić psa na spacer	wyprowadzić psa na spacer
	take up a hobby [teɪk ʌp ə 'hɔbɪ] zacząć uprawiać hobby	zacząć uprawiać hobby
	take the first turning on the left [teɪk ðə fə:st 'tə:nɪŋ ɔn ðə lɛft] trzeba skręcić w pierwszą ulicę w lewo	trzeba skręcić w pierwszą ulicę w lewo
	take up sth [teɪk ʌp 'sʌmθɪŋ] zacząć coś robić uprawiać	zacząć coś robić uprawiać
	take good care of yourself [teɪk gud kɛə(r) ɔv jər'sɛlf] uważaj na siebie	uważaj na siebie
	take up exercise [teɪk ʌp 'ɛksəsaɪz] zająć się ćwiczeniami	zająć się ćwiczeniami
	take one's blood pressure ['teɪk wʌn es blʌd preʃər] zmierzyć ciśnienie	zmierzyć ciśnienie
	take to be [teɪk tu bi:] uważać za kogoś	uważać za kogoś
	take photographs [teɪk 'fəutəgræfs] robić zdjęcia	robić zdjęcia
	take a photo [teɪk ə 'fəutəu] robić zdjęcie	robić zdjęcie
	take a short cut [teɪk ə ʃɔ:t kʌt] pojechać na skróty	pojechać na skróty
	Take the first turning on your left [teɪk ðə fə:st 'tə:nɪŋ ɔn jɔ:(r) lɛft] Skręć w pierwszą przecznicę w lewo	Skręć w pierwszą przecznicę w lewo
	take photos [teɪk 'fəutəuz] robić zdjęcia	robić zdjęcia
	take an intrest zainteresować się	zainteresować się

"tak" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	also ['ɔ:lsəu] także, również	także, również
	cab [kæb] taksówka, kabina, powóz, dorożka	taksówka, kabina, powóz, dorożka
	rig [rɪg] takielunek, zaopatrywać w takielunek, wygląd zewnętrzny	takielunek, zaopatrywać w takielunek, wygląd zewnętrzny
	rigging ['rɪgɪŋ] takielunek	takielunek
	socalled ['səukɔld] tak zwany	tak zwany
	such [sʌʧ] taki, taki jak, podobny	taki, taki jak, podobny
	tact [tækt] takt	takt
	tactful ['tæktfəl] taktowny	taktowny
	tactics ['tæktɪks] taktyka	taktyka
	taxi ['tæksɪ] taksówka	taksówka
	taxi driver/cab driver ['tæksɪ 'draɪvə(r) kæb 'draɪvə(r)] taksówkarz	taksówkarz
	taxicab ['tæksɪkæb] taksówka	taksówka
	yes [jɛs] tak	tak
	as....as tak ... jak, taki ... jak	tak ... jak, taki ... jak
	such a ... [sʌʧ ə] taki	taki
	the same [ðə seɪm] taki sam	taki sam
	in fact [ɪn fækt] tak naprawdę	tak naprawdę
	it so happens [ɪt səu 'hæpənz] tak się składa	tak się składa
	so kind as... taka dobra i...	taka dobra i...
	as...as... tak... jak...	tak... jak...
	such as [sʌʧ æz] takie jak	takie jak
	as as [æz æz] tak samo jak	tak samo jak
	That`s life! [ðæts laɪf] Takie jest życie!	Takie jest życie!
	so-called [səu kɔ:ld] tak zwany (tzw)	tak zwany (tzw)
	the same ...as [ðə seɪm æz] taki sam jak	taki sam jak
	the same as [ðə seɪm æz] taki sam jak	taki sam jak
	yes please [jɛs pli:z] tak, proszę	tak, proszę
	ploy [plɔɪ] taktyka, sztuczka, chwyt	taktyka, sztuczka, chwyt
	that will do children tak zachowują się dzieci	tak zachowują się dzieci
	so youre ready at nine tak wiec jesteś gotowy o dziewiątej	tak wiec jesteś gotowy o dziewiątej
	the same way [ðə seɪm weɪ] taki sam sposób	taki sam sposób
	Yeah. just one thing at a time [jæ ʤʌst wʌn θɪŋ æt ə taɪm] Tak. Tylko jedna rzecz na raz	Tak. Tylko jedna rzecz na raz
	asap as soon as possible tak szybko jak to możliwe	tak szybko jak to możliwe
	as ... as [æz æz] tak jak, zarówno jak	tak jak, zarówno jak
	also ['ɔ:lsəu] także, też	także, też
	I'm so sorry [aɪm səu 'sɔrɪ] Tak mi przykro	Tak mi przykro
	as much [æz mʌʧ] tak samo	tak samo
	as often as I can tak często jak tylko mogę	tak często jak tylko mogę
	Yes. [jɛs] Tak.	Tak.
	as it happens [æz ɪt 'hæpənz] tak się składa	tak się składa
	tactical ['tæktɪkl] taktyczny	taktyczny
	like this [laɪk ðɪs] tak, w ten sposób, tak jak to	tak, w ten sposób, tak jak to
	so do i [səu du: aɪ] tak jak ja, ja również	tak jak ja, ja również
	the same mistakes takie same błędy	takie same błędy
	as...as tak (i) ....jak	tak (i) ....jak
	as....as tak jak, równie, tak samo	tak jak, równie, tak samo
	the same... as [ðə seɪm æz] taki sam jak	taki sam jak
	as... as [æz ... æz] taki... jak, tak... jak	taki... jak, tak... jak
	so they say [səu ðeɪ seɪ] tak mówią	tak mówią
	also, as well, too ['ɔ:lsəu æz wɛl tu:] także, również	także, również
	just as [ʤʌst æz] tak samo, równie	tak samo, równie
	such a... [sʌʧ ə ...] tak...	tak...
	such as... [sʌʧ æz ...] taki jak...	taki jak...
	so-so [səu səu] taki sobie	taki sobie
	so kind as tak dobra i...	tak dobra i...
	as hard as he could tak bardzo jak mógł	tak bardzo jak mógł
	do you? [du: ju:] tak sądzisz	tak sądzisz
	for so long [fɔ:(r) səu lɔ:ŋ] tak długo	tak długo
	as fast as I could [æz fɑ:st æz aɪ kud] tak szybko jak mogłem	tak szybko jak mogłem
	as black as night tak czarne jak smoła	tak czarne jak smoła
	so hard [səu hɑ:d] tak bardzo	tak bardzo
	so much [səu mʌʧ] tak bardzo	tak bardzo
	such as [sʌʧ æz] taki jak, takie jak, tacy jak	taki jak, takie jak, tacy jak
	think of [θɪŋk ɔv] take into consideration, have in view	take into consideration, have in view
	tactfully ['tæktfəlɪ] taktownie	taktownie
	so that [səu ðæt] tak aby	tak aby
	such [sʌʧ] taki, tak, tego typu	taki, tak, tego typu
	happen ['hæpən] tak się składać	tak się składać
	so that i could do tak abym mogła robić	tak abym mogła robić
	the same colour taki sam kolor	taki sam kolor
	taxi-driver ['tæksɪ 'draɪvə(r)] taksówkarz	taksówkarz
	by hook or by crook [baɪ huk ɔ:(r) baɪ kruk] takim czy innym sposobem	takim czy innym sposobem
	too [tu:] także	także
	so many [səu 'mɛnɪ] tak wiele	tak wiele
	As though [æz ðəu] tak jakby/ jak gdyby	tak jakby/ jak gdyby
	as though as you were... tak jak gdybyś był....	tak jak gdybyś był....
	as if you had done tak jak gdybyś zrobił (ale nie zrobiłeś)	tak jak gdybyś zrobił (ale nie zrobiłeś)
	as if I was... [æz ɪf aɪ wɔz] tak jak gdybym była (ale nie jestem)	tak jak gdybym była (ale nie jestem)
	i though so [aɪ ðəu səu] tak myślałem	tak myślałem
	like me [laɪk mi:] tak jak ja	tak jak ja
	did you think so? tak sądzisz	tak sądzisz
	in the same way tak samo	tak samo
	as long as [æz lɔ:ŋ æz] tak długo jak, dopóty dopóki	tak długo jak, dopóty dopóki
	such cases [sʌʧ 'keɪsɪz] takie przypadki	takie przypadki
	such is life [sʌʧ ɪz laɪf] takie jest życie	takie jest życie
	so quickly tak szybko	tak szybko
	i believe so [aɪ bɪ'li:v səu] tak sądzę	tak sądzę
	the same as ever [ðə seɪm æz 'ɛvə(r)] taki sam jak zawsze	taki sam jak zawsze
	just us or even more quickly tak samo albo nawet szybciej	tak samo albo nawet szybciej
	as well [æz wɛl] także	także
	yeah [jæ] tak	tak
	also ['ɔ:lsəu] także ponadto	także ponadto
	also ['ɔ:lsəu] także, ponadto	także, ponadto
	anyway ['ɛnɪweɪ] tak czy owak	tak czy owak
	so [səu] tak, taki	tak, taki
	thus and thus tak a tak, tak więc, a zatem	tak a tak, tak więc, a zatem
	as well [æz wɛl] także, również	także, również
	as well [æz wɛl] także	także
	Yes but what Tak ale co	Tak ale co
	Yes a little bit Tak trochę	Tak trochę

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: