⇒ Angielski

"sądu" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	decree [dɪ'kri:] wyrok, orzeczenie sądu; zarządzić, nakazywać	wyrok, orzeczenie sądu; zarządzić, nakazywać
	seal of the court [si:l ɔv ðə kɔ:t] pieczęć sądu	pieczęć sądu
	take sb to court [teɪk 'sʌmbədɪ tu kɔ:t] pozwać kogoś do sądu	pozwać kogoś do sądu
	take someone to court (to-) [teɪk 'sʌmwʌn tu kɔ:t tu] wnosić do sądu	wnosić do sądu
	contempt (of court) [kən'tɛmpt ɔv kɔ:t] obraza sądu	obraza sądu
	courthouse ['kɔ:thaus] budynek sądu	budynek sądu
	subpoena [sɪ'pi:nə] wezwanie do sądu	wezwanie do sądu
	take to court [teɪk tu kɔ:t] pozwać do sądu	pozwać do sądu
	take... to court [teɪk ... tu kɔ:t] wnieść... do sądu	wnieść... do sądu
	court ruling orzeczenie sądu	orzeczenie sądu
	compulsory winding-up likwidacja z mocy decyzji sądu	likwidacja z mocy decyzji sądu
	summons ['sʌmənz] wezwanie do sądu	wezwanie do sądu
	sue [sju:] podawać do sądu, skarżyć	podawać do sądu, skarżyć
	take somebody to curt zabrać kogoś do sądu	zabrać kogoś do sądu
	sue [sju:] podawać do sądu, skarżyć	podawać do sądu, skarżyć
	bring an action at law [brɪŋ ən 'ækʃən æt lɔ:] wnieść powództwo do sądu	wnieść powództwo do sądu
	to bring a case before a court, to take a case to court [tu brɪŋ ə keɪs bɪ'fɔ:(r) ə kɔ:t tu teɪk ə keɪs tu kɔ:t] skierować sprawę do sądu, ...	skierować sprawę do sądu, ...
	take sb to court [teɪk 'sʌmbədɪ tu kɔ:t] podać kogoś do sądu	podać kogoś do sądu
	go to court [gəu tu kɔ:t] iść do sądu	iść do sądu
	to sue [tu sju:] pozwać do sądu	pozwać do sądu
	prosecute ['prɔsɪkju:t] podawać do sądu, wnosić oskarżenie	podawać do sądu, wnosić oskarżenie
	cort ruling wyrok sądu	wyrok sądu
	people who break the law are taken to court ['pi:pl hu: breɪk ðə lɔ: ɑ:(r) 'teɪkən tu kɔ:t] ludzie którzy łamią prawo są pozywani do sądu	ludzie którzy łamią prawo są pozywani do sądu
	1822 [1822] sądzony za przynależność do Wolnomularstwa Narodowego, orzeczeniem sądu wojennego zesłany na rok	sądzony za przynależność do Wolnomularstwa Narodowego, orzeczeniem sądu wojennego zesłany na rok
	the president of the supreme administrative court [ðə 'prɛzədɛnt ɔv ðə sɪp'ri:m əd'mɪnɪstreɪtɪv kɔ:t] prezes naczelnego sądu administracyjnego	prezes naczelnego sądu administracyjnego
	the council of judges [ðə 'kaunsl ɔv 'ʤʌʤɪz] kolegium naczelnego sądu administracyjnego	kolegium naczelnego sądu administracyjnego
	the general assembly of judges [ðə 'ʤɛnərəl ə'sɛmblɪ ɔv 'ʤʌʤɪz] zgromadzenie ogólne sędziów naczelnego sądu administracyjnego	zgromadzenie ogólne sędziów naczelnego sądu administracyjnego
	to take legal action [tu teɪk 'li:gl 'ækʃən] podjąć kroki prawne, pozwać do sądu	podjąć kroki prawne, pozwać do sądu
	sue for [sju: fɔ:(r)] pozywać do sądu	pozywać do sądu
	summons ['sʌmənz] wezwanie do sądu, nakaz stawiennictwa	wezwanie do sądu, nakaz stawiennictwa
	president of a court ['prɛzədɛnt ɔv ə kɔ:t] prezes sądu	prezes sądu
	file a statement of claim with a court [faɪl ə 'steɪtmənt ɔv kleɪm wɪð ə kɔ:t] wnieść pozew do sądu	wnieść pozew do sądu
	principle expressed in the judicature decisions of the Supreme Court ['prɪnsɪpl ɪk'sprɛst ɪn ðə judicature dɪ'sɪʒənz ɔv ðə sɪp'ri:m kɔ:t] zasada wyrażona w orzecznictwie Sądu Najwyższego	zasada wyrażona w orzecznictwie Sądu Najwyższego
	competence of a court ['kɔmpɪtəns ɔv ə kɔ:t] właściwość sądu	właściwość sądu
	To file [tu faɪl] włączać do akt, wnosić (sprawę do sądu), przedstawiać, składać	włączać do akt, wnosić (sprawę do sądu), przedstawiać, składać
	to bring a lawsuit against sb [tu brɪŋ ə 'lɔsu:t ə'gɛnst 'sʌmbədɪ] wnieść sprawę do sądu przeciwko	wnieść sprawę do sądu przeciwko
	bring charges [brɪŋ 'ʧɑ:ʤəz] wnieść oskarżenie (do sądu)	wnieść oskarżenie (do sądu)
	threaten sb with legal action ['θrɛtn 'sʌmbədɪ wɪð 'li:gl 'ækʃən] zagrozić komuś podaniem do sądu	zagrozić komuś podaniem do sądu
	a Chief Justice [ə ʧi:f 'ʤʌstəs] prezes sądu	prezes sądu
	to sue sb for [tu sju: 'sʌmbədɪ fɔ:(r)] pozywać, podawać kogoś do sądu za	pozywać, podawać kogoś do sądu za
	to sue the journalist [tu sju: ðə 'ʤə:nəlɪst] pozwać dziennikarza do sądu	pozwać dziennikarza do sądu
	sentence of the court ['sɛntns ɔv ðə kɔ:t] wyrok sądu	wyrok sądu
	to take (SB) to court [tu teɪk 'sʌmbədɪ tu kɔ:t] pozwać kogoś do sądu	pozwać kogoś do sądu
	sue for sth [sju: fɔ:(r) 'sʌmθɪŋ] pozwać do sądu za coś	pozwać do sądu za coś
	If you insist on taking your case to court you risk losing everything. [ɪf ju: ɪn'sɪst ɔn 'teɪkɪŋ jɔ:(r) keɪs tu kɔ:t ju: rɪsk 'lju:zɪŋ 'ɛvrɪθɪŋ] Jeśli będziesz nalegać na wniesienie sprawy do sądu, ryzykujesz utratę wszystkiego.	Jeśli będziesz nalegać na wniesienie sprawy do sądu, ryzykujesz utratę wszystkiego.
	to take sb to court [tu teɪk 'sʌmbədɪ tu kɔ:t] ozwać kogoś do sądu	ozwać kogoś do sądu
	sue [sju:] zaskarżać, skarżyć, podawać do sądu, wnosić pozew	zaskarżać, skarżyć, podawać do sądu, wnosić pozew
	take someone to court [teɪk 'sʌmwʌn tu kɔ:t] pozwać kogoś do sądu	pozwać kogoś do sądu
	to take somebody to court [tu teɪk 'sʌmbədɪ tu kɔ:t] podać kogoś do sądu	podać kogoś do sądu
	commence legal proceedings [kə'mɛns 'li:gl prə'si:dɪŋz] wszczynać postępowanie sądowe, skierować sprawę do sądu	wszczynać postępowanie sądowe, skierować sprawę do sądu
	prosecute ['prɔsɪkju:t] oskarżyć sądownie, zaskarżyć, podać do sądu	oskarżyć sądownie, zaskarżyć, podać do sądu

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: