⇒ Angielski

"taki" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	taking ['teɪkɪŋ] biorący, pociągający, zaraźliwy	biorący, pociągający, zaraźliwy
	taking care of animals takes up a lot of time zajmowanie się zwierzętami zabiera dużo czasu	zajmowanie się zwierzętami zabiera dużo czasu
	taking from ['teɪkɪŋ frɔm] biorący z, biorąc z	biorący z, biorąc z
	taking orders ['teɪkɪŋ 'ɔ:dərz] zbierać zamówienia	zbierać zamówienia
	taking place zachodzący, dokonujący się	zachodzący, dokonujący się
	taking exams ['teɪkɪŋ ɪg'zæmz] podejście do egzaminów	podejście do egzaminów
	takie action podejmować akcję	podejmować akcję
	taking account ['teɪkɪŋ ə'kaunt] biorąc pod uwagę	biorąc pod uwagę
	taking photographs ['teɪkɪŋ 'fəutəgræfs] robić zdjęcia	robić zdjęcia
	taking photos ['teɪkɪŋ 'fəutəuz] robić zdjęcia	robić zdjęcia
	taking into consideration ['teɪkɪŋ 'ɪntu kənsɪdə'reɪʃən] biorąc pod uwagę	biorąc pod uwagę
	taking from ['teɪkɪŋ frɔm] biorąc z, biorący z	biorąc z, biorący z
	taking all above findings into consideration we should biorąc pod uwagę wszystkie powyższe ustalenia powinniśmy	biorąc pod uwagę wszystkie powyższe ustalenia powinniśmy
	taking place at the football ground odbywający się na boisku piłkarskim	odbywający się na boisku piłkarskim
	taking part in various actions biorąc udział w różnych akcjach	biorąc udział w różnych akcjach
	taking place just now ['teɪkɪŋ pleɪs ʤʌst nau] odbywający się akurat teraz	odbywający się akurat teraz
	taking from ['teɪkɪŋ frɔm] biorący z..., biorąc z...	biorący z..., biorąc z...
	taking photographs of birds robienie fotografii ptaków	robienie fotografii ptaków
	taking part in social live ['teɪkɪŋ pɑ:t ɪn 'səuʃl lɪv] biorąc udział w życiu społecznym	biorąc udział w życiu społecznym
	taking photos is forbidden here ['teɪkɪŋ 'fəutəuz ɪz fə'bɪdn hɪr] zakaz fotografowania	zakaz fotografowania
	taking sth into consideration ['teɪkɪŋ 'sʌmθɪŋ 'ɪntu kənsɪdə'reɪʃən] biorąc coś pod uwagę	biorąc coś pod uwagę
	taking away ['teɪkɪŋ ə'weɪ] po odjęciu	po odjęciu
	taking pictures ['teɪkɪŋ 'pɪkʧərz] robienie zdjęć	robienie zdjęć
	taking time out ['teɪkɪŋ taɪm aut] changing your usual routine to do something else	changing your usual routine to do something else
	taking off ['teɪkɪŋ ɔf] start samolotu	start samolotu
	taking subject ['teɪkɪŋ səb'ʤɛkt] studiowanie (uczenie się) przedmiotu	studiowanie (uczenie się) przedmiotu
	taking a driving course ['teɪkɪŋ ə 'draɪvɪŋ kɔ:s] pójść na kurs prawa jazdy	pójść na kurs prawa jazdy
	taking ['teɪkɪŋ] pociągający	pociągający
	taking everything into account ['teɪkɪŋ 'ɛvrɪθɪŋ 'ɪntu ə'kaunt] Rozważając wszystkie argumenty	Rozważając wszystkie argumenty
	taking early retirement ['teɪkɪŋ 'ə:lɪ rɪ'taɪəmənt] przejść na wcześniejszą emeryturę	przejść na wcześniejszą emeryturę
	taking a stroll ['teɪkɪŋ ə strəul] spacerować	spacerować
	taking out ['teɪkɪŋ aut] zdjąć (cel) wyeliminować	zdjąć (cel) wyeliminować
	taking part ['teɪkɪŋ pɑ:t] brać udział	brać udział
	taking a degree ['teɪkɪŋ ə dɪ'gri:] po uzyskaniu dyplomu	po uzyskaniu dyplomu
	taking everything into consideration ['teɪkɪŋ 'ɛvrɪθɪŋ 'ɪntu kənsɪdə'reɪʃən] biorąc wszystko pod uwagę	biorąc wszystko pod uwagę
	Taking ... into consideration ['teɪkɪŋ 'ɪntu kənsɪdə'reɪʃən] biorąc ... pod uwagę	biorąc ... pod uwagę
	taking part in ['teɪkɪŋ pɑ:t ɪn] branie udziału w	branie udziału w
	taking care of children ['teɪkɪŋ kɛə(r) ɔv 'ʧɪldrən] opieka na dziećmi	opieka na dziećmi
	takings ['teɪkɪŋz] utarg, wpływy kasowe	utarg, wpływy kasowe
	taking care of ['teɪkɪŋ kɛə(r) ɔv] zajmować się, opiekować się	zajmować się, opiekować się
	taking a break ['teɪkɪŋ ə breɪk] zrobić sobie przerwę	zrobić sobie przerwę
	taking ou ['teɪkɪŋ u:] wyjmowa?, wyeliminowa?, zdejmowa	wyjmowa?, wyeliminowa?, zdejmowa
	taking over ['teɪkɪŋ 'əuvə(r)] przejmować	przejmować
	taking up a sport ['teɪkɪŋ ʌp ə spɔ:t] zajmowanie się sportem	zajmowanie się sportem
	Taking your time, are you? ['teɪkɪŋ jɔ:(r) taɪm ɑ:(r) ju:] Nie spieszysz się, co?	Nie spieszysz się, co?

"taki" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	rig [rɪg] takielunek, zaopatrywać w takielunek, wygląd zewnętrzny	takielunek, zaopatrywać w takielunek, wygląd zewnętrzny
	rigging ['rɪgɪŋ] takielunek	takielunek
	such [sʌʧ] taki, taki jak, podobny	taki, taki jak, podobny
	such a ... [sʌʧ ə] taki	taki
	the same [ðə seɪm] taki sam	taki sam
	such as [sʌʧ æz] takie jak	takie jak
	That`s life! [ðæts laɪf] Takie jest życie!	Takie jest życie!
	the same ...as [ðə seɪm æz] taki sam jak	taki sam jak
	the same as [ðə seɪm æz] taki sam jak	taki sam jak
	the same way [ðə seɪm weɪ] taki sam sposób	taki sam sposób
	the same mistakes takie same błędy	takie same błędy
	the same... as [ðə seɪm æz] taki sam jak	taki sam jak
	as... as [æz ... æz] taki... jak, tak... jak	taki... jak, tak... jak
	such as... [sʌʧ æz ...] taki jak...	taki jak...
	so-so [səu səu] taki sobie	taki sobie
	such as [sʌʧ æz] taki jak, takie jak, tacy jak	taki jak, takie jak, tacy jak
	such [sʌʧ] taki, tak, tego typu	taki, tak, tego typu
	the same colour taki sam kolor	taki sam kolor
	by hook or by crook [baɪ huk ɔ:(r) baɪ kruk] takim czy innym sposobem	takim czy innym sposobem
	such cases [sʌʧ 'keɪsɪz] takie przypadki	takie przypadki
	such is life [sʌʧ ɪz laɪf] takie jest życie	takie jest życie
	the same as ever [ðə seɪm æz 'ɛvə(r)] taki sam jak zawsze	taki sam jak zawsze
	trustworthy ['trʌstwəðɪ] taki, na którym można polegać	taki, na którym można polegać
	such as generalized audit software takie jak ogólne oprogramowanie audytowe	takie jak ogólne oprogramowanie audytowe
	such a way taki sposób	taki sposób
	lengthy ['lɛŋθɪ] taking a long time	taking a long time
	so-so [səu səu] taki sobie, znośny	taki sobie, znośny
	such [sʌʧ] taki, podobny	taki, podobny
	that is life [ðæt ɪz laɪf] takie jest życie	takie jest życie
	same / the same [seɪm ðə seɪm] taki sam, ten sam - x 2	taki sam, ten sam - x 2
	such lovely [sʌʧ 'lʌvlɪ] takie piękne	takie piękne
	so untidy [səu ʌn'taɪdɪ] taki nieporządny, niechlujny	taki nieporządny, niechlujny
	so that [səu ðæt] taki że	taki że
	face value takie jakie są	takie jakie są
	at their face value takie, jakie są / realne	takie, jakie są / realne
	same as [seɪm æz] taki sam	taki sam
	such an impatient boy taki niecierpliwy chłopak	taki niecierpliwy chłopak
	capable of selling taki, który jest zdolny sprzedać, sprzedawać	taki, który jest zdolny sprzedać, sprzedawać
	such as [sʌʧ æz] taki jak	taki jak
	bohater dynamiczny taki który zmienia się w toku akcji	taki który zmienia się w toku akcji
	such women takie kobiety	takie kobiety
	cnotliwy taki który ma zalety	taki który ma zalety
	self explanatory taki, który da się sam wyjaśnić	taki, który da się sam wyjaśnić
	such is the common notion [sʌʧ ɪz ðə 'kɔmən 'nəuʃən] takie jest powszechne mniemanie	takie jest powszechne mniemanie
	alike [ə'laɪk] taki sam	taki sam
	portfolio management [pɔ:r'tfəulɪəu 'mænəʤmənt] taking care of all client's investments	taking care of all client's investments
	such issues as taxes split people [sʌʧ 'ɪʃuz æz 'tæksɪz splɪt 'pi:pl] takie sprawy jak podatki dzielą ludzi	takie sprawy jak podatki dzielą ludzi
	rig [rɪg] takielunek, wygląd zewnętrzny, osprzęt	takielunek, wygląd zewnętrzny, osprzęt
	Such spots as forest mountains are the best if you want to go camping [sʌʧ spɔts æz 'fɔ:ɪst 'mauntənz ɑ:(r) ðə bɛst ɪf ju: wɔnt tu gəu 'kæmpɪŋ] Takie miejsca jak las góry są najlepsze jeśli chcesz pojechać pod namiot	Takie miejsca jak las góry są najlepsze jeśli chcesz pojechać pod namiot
	such a date seems corny [sʌʧ ə deɪt si:mz 'kɔ:nɪ] takie randki są oklepane	takie randki są oklepane
	this things happen [ðɪs θɪŋz 'hæpən] takie rzeczy się zdarzają	takie rzeczy się zdarzają
	just my luck [ʤʌst maɪ lʌk] takie już moje szczęście	takie już moje szczęście
	tone - deaf [təun dɛf] taki, któremu słoń na ucho nadepnął	taki, któremu słoń na ucho nadepnął
	such as [sʌʧ æz] takie jak, jak na przykład	takie jak, jak na przykład
	that's life [that's laɪf] takie życie	takie życie
	such as some [sʌʧ æz sʌm] takich jak	takich jak
	same [seɪm] taki sam, identyczny	taki sam, identyczny
	such a clever guy [sʌʧ ə 'klɛvə(r) gaɪ] taki mądry gość	taki mądry gość
	the same (as) [ðə seɪm æz] taki sam (jak)	taki sam (jak)
	such [sʌʧ] taki	taki
	my yacht's rig is fallen down [maɪ yacht's rɪg ɪz 'fɔ:lən daun] takielunek mojego jachtu spadł na dół	takielunek mojego jachtu spadł na dół
	He's such a glutton for work [He's sʌʧ ə glutton fɔ:(r) wə:k] Taki z niego pracuś	Taki z niego pracuś
	These are the rules [ði:z ɑ:(r) ðə ru:lz] Takie są zasady	Takie są zasady
	this same [ðɪs seɪm] takie same	takie same
	the likes of something [ðə laɪks ɔv 'sʌmθɪŋ] taki jak	taki jak
	Not unlike yourself. [nɔt ʌn'laɪk jər'sɛlf] Taki jak ty.	Taki jak ty.
	flattered ['flætərd] taki, któremu jest miło (np. z powodu komplementu, pochwały)	taki, któremu jest miło (np. z powodu komplementu, pochwały)
	so-and-so [səu ænd səu] taki owaki, tamten, tamta gdy nie znamy czyjegoś imienia	taki owaki, tamten, tamta gdy nie znamy czyjegoś imienia
	so and so [səu ænd səu] taki i owaki	taki i owaki
	The audible warning device [ðə 'ɔ:dɪbl 'wɔ:nɪŋ dɪ'vaɪs] taking continuous, all-around	taking continuous, all-around
	such as [sʌʧ æz] taki jak, takie jak, tacy jak, na przykład	taki jak, takie jak, tacy jak, na przykład
	such [sʌʧ] taki, taki jak (do rzeczowników)	taki, taki jak (do rzeczowników)
	such that [sʌʧ ðæt] taki, że	taki, że
	the same distance [ðə seɪm 'dɪstəns] taki sam dystans	taki sam dystans
	These things happen [ði:z θɪŋz 'hæpən] Takie rzeczy się zdarzają	Takie rzeczy się zdarzają
	the same... as... [ðə seɪm æz] taki sam... jak...	taki sam... jak...
	One like that. [wʌn laɪk ðæt] Taki jak ten.	Taki jak ten.
	same [seɪm] taki sam, tak samo, jednakowo	taki sam, tak samo, jednakowo
	this [ðɪs] taki, tak	taki, tak
	such [sʌʧ] taki	taki
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy ---- coś takiego	takie rzeczy ---- coś takiego
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy / coś takiego	takie rzeczy / coś takiego
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy / coś takiego	takie rzeczy / coś takiego
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy / coś takiego	takie rzeczy / coś takiego
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy / coś takiego	takie rzeczy / coś takiego
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy / coś takiego	takie rzeczy / coś takiego
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy / coś takiego	takie rzeczy / coś takiego
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy / coś takiego	takie rzeczy / coś takiego
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy / coś takiego	takie rzeczy / coś takiego
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy / coś takiego	takie rzeczy / coś takiego
	such things [sʌʧ θɪŋz] takie rzeczy / coś takiego	takie rzeczy / coś takiego
	lunch like this is not to be sneezed at [lʌnʧ laɪk ðɪs ɪz nɔt tu bi: sni:zd æt] takiego lunchu nie można mieć w nosie	takiego lunchu nie można mieć w nosie
	Do you truly think so little of me? [du: ju: 'tru:lɪ θɪŋk səu 'lɪtl ɔv mi:] Takie słabe masz o mnie zdanie?	Takie słabe masz o mnie zdanie?
	rational ['ræʃənl] taking decisions based on reason rather than on emotion	taking decisions based on reason rather than on emotion
	fraud [frɔ:d] taking money dishonestly	taking money dishonestly
	plagiarism ['pleɪʤərɪzəm] taking credit for someone else's writing or ideas	taking credit for someone else's writing or ideas
	conscientious [kɔnʃɪ'ɛnʃəs] taking care to do things carefully and correctly	taking care to do things carefully and correctly

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: