⇒ Angielski

"One" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	one hundred [wʌn 'hʌndrəd] 100	100
	one [wʌn] jeden	jeden
	one-way [wʌn weɪ] w jedną stronę, jednokierunkowy	w jedną stronę, jednokierunkowy
	oneself [wʌn'sɛlf] się, siebie, samemu	się, siebie, samemu
	onesided jednostronny	jednostronny
	one another [wʌn ə'nʌðə(r)] nawzajem (więcej niż 2 osoby)	nawzajem (więcej niż 2 osoby)
	one-way street [wʌn weɪ stri:t] ulica jednokierunkowa	ulica jednokierunkowa
	one swallow doesnt make summer jedna jaskółka wiosny nie czyni	jedna jaskółka wiosny nie czyni
	one bedroom flat [wʌn 'bɛdrum flæt] mieszkanie jednopokojowe	mieszkanie jednopokojowe
	one on the top of the other jeden na drugim	jeden na drugim
	one-track mind jednokierunkowe zainteresowanie, klapki na oczach	jednokierunkowe zainteresowanie, klapki na oczach
	one... the other [wʌn ... ðɪ 'ʌðə(r)] jeden... drugi	jeden... drugi
	one of the [wʌn ɔv ðə] jeden z	jeden z
	one step further [wʌn stɛp 'fə:ðə(r)] o jeden krok dalej	o jeden krok dalej
	one by one [wʌn baɪ wʌn] pojedynczo, jeden za drugim	pojedynczo, jeden za drugim
	one at a time [wʌn æt ə taɪm] jeden na raz	jeden na raz
	one day [wʌn deɪ] pewnego dnia	pewnego dnia
	one storey house [wʌn 'stɔ:rɪ haus] dom parterowy, jednopiętrowy	dom parterowy, jednopiętrowy
	one the other [wʌn ðə 'ʌðə(r)] jeden drugi	jeden drugi
	one can do more work in less time można wykonać więcej pracy w krótszym czasie	można wykonać więcej pracy w krótszym czasie
	one- way [wʌn weɪ] w jedną stronę	w jedną stronę
	one half [wʌn hɑ:f] 1/2	1/2
	one and one half [wʌn ænd wʌn hɑ:f] 1 1/2	1 1/2
	one third [wʌn θə:d] 1/3	1/3
	one chance in a milion jedna szansa na milion	jedna szansa na milion
	one of the... [wʌn ɔv ðə] jeden z...	jeden z...
	one day's journey [wʌn deɪz 'ʤə:nɪ] jednodniowa podróż	jednodniowa podróż
	one on top of the other [wʌn ɔn tɔp ɔv ðə 'ʌðə(r)] jeden na drugim	jeden na drugim
	one-armed bandit jednoręki bandyta	jednoręki bandyta
	one-man band człowiek orkiestra	człowiek orkiestra
	one-way ticket [wʌn weɪ 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę	bilet w jedną stronę
	oneself [wʌn'sɛlf] sam	sam
	one of the worlds largest zoos jedno z największych zoo na świecie	jedno z największych zoo na świecie
	one example of this is [wʌn ɪg'zɑ:mpl ɔv ðɪs ɪz] jednym przykładem może być	jednym przykładem może być
	one after the other [wʌn 'ɑ:ftə(r) ðə 'ʌðə(r)] jeden po drugim	jeden po drugim
	one child [wʌn ʧaɪld] jedynak	jedynak
	one point three [wʌn pɔɪnt θri:] 1.3	1.3
	One more time and... jeszcze jeden raz i...	jeszcze jeden raz i...
	one way ticket [wʌn weɪ 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę	bilet w jedną stronę
	one's best [wʌnz bɛst] mocno się starać	mocno się starać
	one may można	można
	one-way traffic [wʌn weɪ 'træfɪk] ruch jednostronny	ruch jednostronny
	one advantage is [wʌn əd'vɑ:ntɪʤ ɪz] zaletą jest ...	zaletą jest ...
	one important thing is [wʌn ɪm'pɔ:tnt θɪŋ ɪz] ważną rzeczą jest ...	ważną rzeczą jest ...
	one disadvantage is wadą jest ...	wadą jest ...
	one's idea of sth [wʌnz aɪ'dɪə ɔv 'sʌmθɪŋ] jeden pomysł z czegoś	jeden pomysł z czegoś
	one thing to do about it is to... jedyne co można zrobić, to	jedyne co można zrobić, to
	one litre of milk jeden litr mleka	jeden litr mleka
	One of my duties is to take part in business meeti One of my duties is to take part in business meeti	One of my duties is to take part in business meeti
	one in every nine jedna na dziewięć	jedna na dziewięć
	one [wʌn] raz	raz
	one-room flat kawalerka	kawalerka
	one by one pojedynczo	pojedynczo
	one after another [wʌn 'ɑ:ftə(r) ə'nʌðə(r)] jeden po drugim	jeden po drugim
	one pair of shoes [wʌn pɛə(r) ɔv ʃu:z] jedna para butów	jedna para butów
	one and a half hours jeden i pół godziny	jeden i pół godziny
	one-day [wʌn deɪ] jednodniowy	jednodniowy
	one bites nails gryźć paznokcie	gryźć paznokcie
	One of them [wʌn ɔv ðɛm] jeden z nich	jeden z nich
	one and a half [wʌn ænd ə hɑ:f] półtora	półtora
	one's [wʌnz] się	się
	one piece per person jeden kawałek na każdego	jeden kawałek na każdego
	one in three [wʌn ɪn θri:] jeden na trzech	jeden na trzech
	one pound [wʌn paund] jeden funt	jeden funt
	One possibleway is Jeden możliwy sposób to...	Jeden możliwy sposób to...
	one of the most accessible jeden z najbardziej dostępnych	jeden z najbardziej dostępnych
	one step closer [wʌn stɛp 'kləusə(r)] krok bliżej, stopień bliżej	krok bliżej, stopień bliżej
	one by one [wʌn baɪ wʌn] pojedynczo, jeden za drugim, krok po kroku	pojedynczo, jeden za drugim, krok po kroku
	ones [wʌnz] te	te
	One true time I hold to Jeden prawdziwy czas i nie przestanę	Jeden prawdziwy czas i nie przestanę
	one foot is about 30 cenimetres jedna stopa to około 30 centymetrów	jedna stopa to około 30 centymetrów
	one third of the global population, could be infe jedna trzecia gobalnej populacji mogłaby być zarażona	jedna trzecia gobalnej populacji mogłaby być zarażona
	one [wʌn] first	first
	one o'clock pm 13	13
	one o'clock am 1	1
	one quick movement jednym szybkim ruchem	jednym szybkim ruchem
	one of [wʌn ɔv] jeden z	jeden z
	one hundred [wʌn 'hʌndrəd] sto	sto
	one's own house swój własny dom	swój własny dom
	one possible way is /For example jeden możliwy sposób (to) /Na przykład	jeden możliwy sposób (to) /Na przykład
	one week later tydzień później	tydzień później
	one should trzeba	trzeba
	one more [wʌn mɔ:(r)] jeszcze jeden	jeszcze jeden
	one's private affairs czyjeś prywatne sprawy	czyjeś prywatne sprawy
	one more time [wʌn mɔ:(r) taɪm] jeszcze raz	jeszcze raz
	One day I hope to travel to another planet. Pewnego dnia, mam nadzieję podróżować na inną planetę.	Pewnego dnia, mam nadzieję podróżować na inną planetę.
	one-year roczny	roczny
	one-way ticket [wʌn weɪ 'tɪkɪt] bilet w jedną stronę (za przelot)	bilet w jedną stronę (za przelot)
	one of the students is presenting his chemistry assignment jeden ze studentów prezentuje swoje chemiczne zadanie	jeden ze studentów prezentuje swoje chemiczne zadanie
	one-day travel card/ pass [wʌn deɪ 'trævl kɑ:d pɑ:s] bilet jednodniowy	bilet jednodniowy
	one of the first groups jedne z pierwszych grup	jedne z pierwszych grup
	one of the animals that I was feeding jedno ze zwierząt, które karmiłem	jedno ze zwierząt, które karmiłem
	one-month cours 1-miesięczny kurs	1-miesięczny kurs
	one-year foundation courses 1-roczny podstawowy kurs	1-roczny podstawowy kurs
	one's heart's content [wʌnz hɑ:ts 'kɔntent] do syta, do woli, ile dusza zapragnie	do syta, do woli, ile dusza zapragnie
	one night stand [wʌn naɪt stænd] miłość na jedną noc	miłość na jedną noc
	one of the most important countries [wʌn ɔv ðə məust ɪm'pɔ:tnt 'kʌntrɪz] jeden z najważniejszych krajów	jeden z najważniejszych krajów
	one moment, please [wʌn 'məumənt pli:z] proszę chwilkę poczekać	proszę chwilkę poczekać
	one moment please [wʌn 'məumənt pli:z] proszę chwilkę poczekać	proszę chwilkę poczekać
	onerous ['əunərəs] uciążliwy, wymagający wysiłku, pracochłonny	uciążliwy, wymagający wysiłku, pracochłonny

"One" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	One of my duties is to take part in business meeti One of my duties is to take part in business meeti	One of my duties is to take part in business meeti
	they're made of sth one są zrobione z czegoś	one są zrobione z czegoś
	in a row [ɪn ə rəu] one after the other - z rzędu	one after the other - z rzędu
	They're 15 pounds each. One są po 15 funtów każda.	One są po 15 funtów każda.
	They're too loose. [ðɛə(r) tu: lu:s] One są zbyt luźne.	One są zbyt luźne.
	they show what we feel one pokazują co my czujemy	one pokazują co my czujemy
	They were destroyed by a tornado last month. One zostały zniszczone przez tornado w ubiegłym miesiącu.	One zostały zniszczone przez tornado w ubiegłym miesiącu.
	they're just not me one nie są w moim stylu	one nie są w moim stylu
	They're goot for you one są zdrowe	one są zdrowe
	They are not cooking now. [ðeɪ ɑ:(r) nɔt 'kukɪŋ nau] One nie gotują teraz.	One nie gotują teraz.
	they are very tame [ðeɪ ɑ:(r) 'vɛrɪ teɪm] one są bardzo przyjacielskie	one są bardzo przyjacielskie
	They are the teachers [ðeɪ ɑ:(r) ðə 'ti:ʧərz] One są nauczycielkami	One są nauczycielkami
	They play basketball [ðeɪ pleɪ 'bæskətbɔ:l] One grają w piłkę koszykową	One grają w piłkę koszykową
	They don't play basketball [ðeɪ don't pleɪ 'bæskətbɔ:l] One nie grają w piłkę koszykową	One nie grają w piłkę koszykową
	They are blond [ðeɪ ɑ:(r) blɔnd] One są blondynkami	One są blondynkami
	They are not ugly [ðeɪ ɑ:(r) nɔt 'ʌglɪ] One nie są brzydkie	One nie są brzydkie
	They have blue dresses [ðeɪ hæv blu: 'drɛsɪz] One mają niebieskie sukienki	One mają niebieskie sukienki
	They don't have blue dresses [ðeɪ don't hæv blu: 'drɛsɪz] One nie mają niebieskich sukienek	One nie mają niebieskich sukienek
	They prefer gold- coloured clothes [ðeɪ prə'fə: gəuld 'kʌləd kləuðz] One wolą złote ubrania	One wolą złote ubrania
	They should have a sense of humour. [ðeɪ ʃud hæv ə sɛns ɔv hju:mə(r)] One powinny mieć poczucie humoru.	One powinny mieć poczucie humoru.
	rotten apple ['rɔtn 'æpl] one bed person who has a bed effect on all others in the group	one bed person who has a bed effect on all others in the group
	They are his friend. [ðeɪ ɑ:(r) hɪz frɛnd] One są jego koleżankami.	One są jego koleżankami.
	They're John's [They're John's] one są Johna	one są Johna
	They have been shopping all day. [ðeɪ hæv bɪ:n 'ʃɔpɪŋ ɔ:l deɪ] One były na zakupach cały dzień.	One były na zakupach cały dzień.
	They are all over the place [ðeɪ ɑ:(r) ɔ:l 'əuvə(r) ðə pleɪs] One sa wszędzie	One sa wszędzie
	they [ðeɪ] one	one
	they are [ðeɪ ɑ:(r)] one są	one są
	they're [ðɛə(r)] one są (skrót)	one są (skrót)
	They sleep in underground tunnels [ðeɪ sli:p ɪn 'ʌndəgraund 'tʌnəlz] One śpią w podziemnych tunelach	One śpią w podziemnych tunelach
	They are waitresses. [ðeɪ ɑ:(r) 'weɪtrɪsɪz] One są kelnerkami.	One są kelnerkami.
	They are police officers. [ðeɪ ɑ:(r) pə'li:s 'ɔ:fɪsərz] One są policjantkami. (n/s)	One są policjantkami. (n/s)
	they have [ðeɪ hæv] one mają	one mają
	They are 20 [ðeɪ ɑ:(r) 20] One kosztują 20	One kosztują 20
	They are 1 euro [ðeɪ ɑ:(r) 1 'jju:rə] One kosztują 1 euro	One kosztują 1 euro
	They jump [ðeɪ ʤʌmp] One skaczą	One skaczą
	they've got [ðeɪv gɔt] one (one) mają	one (one) mają
	they've got four wings [they've gɔt fɔ:(r) wɪŋz] one mają cztery skrzydła	one mają cztery skrzydła
	they can fly [ðeɪ kæn flaɪ] one mogą latać	one mogą latać
	They've got two antennae [They've gɔt tju: æn'tɛnɪ] One mają dwa czułki	One mają dwa czułki
	They are brown or green [ðeɪ ɑ:(r) braun ɔ:(r) gri:n] One są brązowe albo zielone	One są brązowe albo zielone
	They eat plants, flowers, fruit and insects [ðeɪ i:t plænts 'flauərz fru:t ænd 'ɪnsɛkts] One jedzą rośliny, kwiaty, owoce i owady	One jedzą rośliny, kwiaty, owoce i owady
	They can be different colours [ðeɪ kæn bi: 'dɪfərənt colours] One mogą być w różnych kolorach	One mogą być w różnych kolorach
	They come from [ðeɪ kʌm frɔm] One pochodzą z	One pochodzą z
	there are two of them [ðɛə(r) ɑ:(r) tju: ɔv ðɛm] One są we dwie	One są we dwie
	The tachograph [ðə tachograph] one week	one week
	Under drivers ['ʌndə(r) 'draɪvərz] one of 15 minutes plus on e of 30	one of 15 minutes plus on e of 30
	A pelican [ə 'pɛləkən] one complete crossing	one complete crossing
	She is staying in Africa at the moment. [ʃi: ɪz 'steɪɪŋ ɪn 'æfrəkə æt ðə 'məumənt] One przebywa w Afryce w tym momencie.	One przebywa w Afryce w tym momencie.
	It is on (the) 8th (of) August [ɪt ɪz ɔn ðə 8th ɔv 'ɔgɪst] One (urodziny) są 8 sierpnia	One (urodziny) są 8 sierpnia
	They will be able to exercise. [ðeɪ wɪl bi: 'eɪbl tu 'ɛksəsaɪz] One będą w stanie ćwiczyć.	One będą w stanie ćwiczyć.
	They go well with my new trainers [ðeɪ gəu wɛl wɪð maɪ nju: 'treɪnərz] one pasują do moich nowych sportowych butów	one pasują do moich nowych sportowych butów
	They're just not me. [ðɛə(r) ʤʌst nɔt mi:] One nie są w moim stylu.	One nie są w moim stylu.
	prong [prɔ:ŋ] one of two or more long sharp points on an object, especially a fork	one of two or more long sharp points on an object, especially a fork
	colleague ['kɔli:g] one of a group of people who work together	one of a group of people who work together
	another [ə'nʌðə(r)] one more, different, a diffrent one	one more, different, a diffrent one
	any ['ɛnɪ] one out of many, some	one out of many, some
	checker ['ʧɛkə(r)] one of the twelve round pieces with which a game of draughts is played	one of the twelve round pieces with which a game of draughts is played
	broker one that buys and sales shares	one that buys and sales shares
	dentist (dental surgeon) one who extracts, cleans or repairs natural teeth, or makes and inserts artificial ones	one who extracts, cleans or repairs natural teeth, or makes and inserts artificial ones
	hairdresser one who dresses or cuts hair	one who dresses or cuts hair
	a solicitor one who represent another in court	one who represent another in court
	a (dog) breeder [ə dɔg 'bri:də(r)] one who breeds dogs	one who breeds dogs
	a scrap metal dealer (merchant) one who deals in scrap	one who deals in scrap
	an undertaker (funeral director) one whose business is the management of funerals	one whose business is the management of funerals
	be unlikely to/it is unlikely that [bi: ʌn'laɪklɪ tu ɪt ɪz ʌn'laɪklɪ ðæt] one/sth probably won't	one/sth probably won't
	at a time [æt ə taɪm] one, two, sic etc. on one occasion	one, two, sic etc. on one occasion
	mountainside ['mauntənsaɪd] one of the steep sides of a mountain	one of the steep sides of a mountain
	culprit ['kʌlprɪt] One who is guilty of a crime	One who is guilty of a crime
	daydreamer [daydreamer] one who spends their day ignoring all around them	one who spends their day ignoring all around them
	alternative [ɔl'tə:nətɪv] one of two or more things that you can choose between	one of two or more things that you can choose between
	branch [brɑ:nʧ] one of several shops or offices that are part of a company or organization	one of several shops or offices that are part of a company or organization
	party ['pɑ:tɪ] one of the sides in a legal agreement	one of the sides in a legal agreement

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: