⇒ Angielski

"cały" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	na całym świecie all over the world	all over the world
	all year round (przez cały rok) Most of the hotels are open all year round.	Most of the hotels are open all year round.

"cały" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	whole [həul] cały, w całości	cały, w całości
	all day [ɔ:l deɪ] cały dzień	cały dzień
	the entire [ðə ɪn'taɪə(r)] cały, całkowity	cały, całkowity
	all along [ɔ:l ə'lɔŋ] cały czas	cały czas
	safe and sound [seɪf ænd saund] cały i zdrowy	cały i zdrowy
	for hours on end [fɔ:(r) 'auərz ɔn ɛnd] całymi godzinami	całymi godzinami
	all over [ɔ:l 'əuvə(r)] cały, w całości	cały, w całości
	full fare cały bilet	cały bilet
	all over the world [ɔ:l 'əuvə(r) ðə wə:ld] cały świat	cały świat
	a whole day [ə həul deɪ] cały dzień	cały dzień
	all [ɔ:l] cały, wszystko	cały, wszystko
	entire [ɪn'taɪə(r)] cały, całkowity	cały, całkowity
	the whole kit and caboodle [ðə həul kɪt ænd kə'bu:dl] cały ten kram	cały ten kram
	the whole shebang [ðə həul shebang] cały ten kram, to wszystko	cały ten kram, to wszystko
	all day long [ɔ:l deɪ lɔ:ŋ] całymi dniami	całymi dniami
	i enjoyed ever minute of it cały czas świetnie się bawiłam	cały czas świetnie się bawiłam
	entire fortune [ɪn'taɪə(r) 'fɔ:ʧən] cały majątek	cały majątek
	days and days całymi dniami	całymi dniami
	sound and safe cały i zdrów	cały i zdrów
	for weeks on end [fɔ:(r) wi:ks ɔn ɛnd] całymi tygodniami, bardzo długo	całymi tygodniami, bardzo długo
	combined [kəm'baɪnd] cały	cały
	every bit cały, całkowicie, w zupełności	cały, całkowicie, w zupełności
	All this effort and no result [ɔ:l ðɪs 'ɛfərt ænd nəu rɪ'zʌlt] Cały ten wysiłek i żadnego rezultatu	Cały ten wysiłek i żadnego rezultatu
	Go straight ahead! [gəu streɪt ə'hɛd] cały czas prosto!	cały czas prosto!
	black all over with a white spot [blæk ɔ:l 'əuvə(r) wɪð ə waɪt spɔt] cały czarny z białą łatą	cały czarny z białą łatą
	all our staff including myself [ɔ:l 'auə(r) stɑ:f ɪn'klu:dɪŋ maɪ'sɛlf] cały nasz personel łącznie ze mną	cały nasz personel łącznie ze mną
	stuck behind a desk [stʌk bɪ'haɪnd ə dɛsk] cały dzień siedzieć w biurze	cały dzień siedzieć w biurze
	the whole country was engulfed in chaos cały kraj był pogrążony w chaosie	cały kraj był pogrążony w chaosie
	we have been fooling around all day cały dzień leniuchujemy	cały dzień leniuchujemy
	the whole time [ðə həul taɪm] cały czas	cały czas
	all evening [ɔ:l 'i:vnɪŋ] cały wieczór	cały wieczór
	...all the time... [ɔ:l ðə taɪm] cały czas	cały czas
	entire package [ɪn'taɪə(r) 'pækəʤ] cały pakiet usług	cały pakiet usług
	the world at large [ðə wə:ld æt lɑ:ʤ] cały, wielki Świat	cały, wielki Świat
	whole [həul] cały	cały
	unhurt [ə'nhə:t] cały i zdrowy	cały i zdrowy
	all the year [ɔ:l ðə jɪə(r)] cały rok	cały rok
	entire [ɪn'taɪə(r)] cały, łączny, całkowity	cały, łączny, całkowity
	the whole [ðə həul] cały	cały
	All day long he was tailing after her. [ɔ:l deɪ lɔ:ŋ hi: wɔz 'teɪlɪŋ 'ɑ:ftə(r) hə:(r)] Cały dzień za nią łaził.	Cały dzień za nią łaził.
	continuously [kən'tɪnjuəslɪ] cały czas	cały czas
	You have been drinking coke all day. [ju: hæv bɪ:n 'drɪŋkɪŋ kəuk ɔ:l deɪ] Cały dzień pijesz coca-colę.	Cały dzień pijesz coca-colę.
	You have been playing golf all morning. [ju: hæv bɪ:n 'pleɪɪŋ gɔlf ɔ:l 'mɔ:nɪŋ] Cały ranek gracie w golfa.	Cały ranek gracie w golfa.
	entire [ɪn'taɪə(r)] cały, kompletny, pełny	cały, kompletny, pełny
	It has been one thing after another today [ɪt hæz bɪ:n wʌn θɪŋ 'ɑ:ftə(r) ə'nʌðə(r) tə'deɪ] cały dzień coś się dzieje (nie mam chwili wytchnienia)	cały dzień coś się dzieje (nie mam chwili wytchnienia)
	It was one thing after another yesterday [ɪt wɔz wʌn θɪŋ 'ɑ:ftə(r) ə'nʌðə(r) 'jɛstərdeɪ] Cały dzień coś się działo (wczoraj)	Cały dzień coś się działo (wczoraj)
	entire [ɪn'taɪə(r)] cały, całkowity (mocniejszy od whole)	cały, całkowity (mocniejszy od whole)
	whole [həul] cały, kompletny, w całości	cały, kompletny, w całości
	complete [kəm'pli:t] cały, pełny	cały, pełny
	whole project [həul 'prɔʤekt] cały projekt	cały projekt
	whole year [həul jɪə(r)] cały rok	cały rok
	The whole project was doomed to failure. [ðə həul 'prɔʤekt wɔz du:md tu 'feɪljə(r)] Cały projekt był skazany na porażkę.	Cały projekt był skazany na porażkę.
	complete [kəm'pli:t] cały, kompletny	cały, kompletny
	the entire world [ðə ɪn'taɪə(r) wə:ld] cały świat	cały świat
	The whole day. [ðə həul deɪ] Cały dzień.	Cały dzień.
	I spent the whole day in my room [aɪ spɛnt ðə həul deɪ ɪn maɪ həum] Cały dzień spędziłem w swoim pokoju	Cały dzień spędziłem w swoim pokoju
	all [ɔ:l] cały, całkiem, w pełni, całkowicie	cały, całkiem, w pełni, całkowicie
	entire [ɪn'taɪə(r)] cały	cały
	the whole [ðə həul] cały	cały
	whole [həul] cały	cały
	entire [ɪn'taɪə(r)] cały	cały
	The whole area of the Tatras is a national park. [ðə həul 'ɛərɪə ɔv ðə Tatras ɪz ə 'næʃənl pɑ:k] Cały obszar Tatr jest parkiem narodowym.	Cały obszar Tatr jest parkiem narodowym.
	entire pint [ɪn'taɪə(r) paɪnt] cały kufel	cały kufel
	The whole world becomes nothing else but a global village [ðə həul wə:ld bɪ'kʌmz 'nʌθɪŋ ɛls bʌt ə 'gləubl 'vɪləʤ] Cały świat staje się niczym innym jak globalną wioską	Cały świat staje się niczym innym jak globalną wioską

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: