⇒ Angielski

"wszystko" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	all [ɔ:l] wszystko, wszyscy	wszystko, wszyscy
	all right [ɔ:l raɪt] wszystko w porządku	wszystko w porządku
	everything ['ɛvrɪθɪŋ] wszystko	wszystko
	okay ['əukeɪ] wszystko w porządku	wszystko w porządku
	so far so good [səu fɑ: səu gud] wszystko ok	wszystko ok
	every cloud has a silver lining ['ɛvrɪ klaud hæz ə 'sɪlvə(r) 'laɪnɪŋ] wszystko ma swoje dobre strony, po burzy zawsze wy	wszystko ma swoje dobre strony, po burzy zawsze wy
	omnivorous [ɑm'nɪvərəs] wszystkożerny	wszystkożerny
	could not care less [kud nɔt kɛə(r) lɛs] wszystko jedno	wszystko jedno
	couldnt care less wszystko jedno	wszystko jedno
	all is going well [ɔ:l ɪz 'gəuɪŋ wɛl] wszystko idzie dobrze	wszystko idzie dobrze
	couldn't care less ['kudənt kɛə(r) lɛs] wszystko jedno	wszystko jedno
	the lot [ðə lɔt] wszystko	wszystko
	all-inclusive wszystko włącznie	wszystko włącznie
	I would give my eye tooth for that wszystko bym za to oddał	wszystko bym za to oddał
	all in due time wszystko we właściwym czasie	wszystko we właściwym czasie
	it is all part wszystko to jest częścią	wszystko to jest częścią
	I ache all over wszystko mnie boli	wszystko mnie boli
	Are you well? wszystko dobrze	wszystko dobrze
	everything under one roof wszystko pod 1 dachem	wszystko pod 1 dachem
	all in one remedies wszystko w jednym leku	wszystko w jednym leku
	alls well that ends well [ɔ:lz wɛl ðæt ɛndz wɛl] wszystko dobre co się dobrze kończy	wszystko dobre co się dobrze kończy
	All's well that ends well [ɔ:lz wɛl ðæt ɛndz wɛl] wszystko dobre co się dobrze kończy	wszystko dobre co się dobrze kończy
	anything can happen ['ɛnɪθɪŋ kæn 'hæpən] wszystko może się zdarzyć	wszystko może się zdarzyć
	are you all right [ɑ:(r) ju: ɔ:l raɪt] wszystko w porządku	wszystko w porządku
	it's all the same to me wszystko mi jedno	wszystko mi jedno
	All good things come to an end ['ɔlgʊdθɪŋzkʌmtuænend] Wszystko, co dobre, szybko się kończy	Wszystko, co dobre, szybko się kończy
	you name it wszystko, co może przyjść do głowy	wszystko, co może przyjść do głowy
	I have got it all down Wszystko zapisałem	Wszystko zapisałem
	there is a lot of it about [ðɛə(r) ɪz ə lɔt ɔv ɪt ə'baut] wszystko na to wskazuje	wszystko na to wskazuje
	omnivore [omnivore] wszystkożerca	wszystkożerca
	All right. Let's go. Wszystko w porządku. Jedźmy, zbierajmy się	Wszystko w porządku. Jedźmy, zbierajmy się
	All You Need Is The Will To Wart It wszystko co potrzebujesz to chęci	wszystko co potrzebujesz to chęci
	everythings turns green wszystko robi się zielone	wszystko robi się zielone
	Well, it's all over now. Wszystko jest już w porządku.	Wszystko jest już w porządku.
	All good things must come to an end. Wszystko co dobre szybko się kończy. Nic nie trwa wiecznie.	Wszystko co dobre szybko się kończy. Nic nie trwa wiecznie.
	All's well that ends well. Wszystko dobre co się dobrze kończy.	Wszystko dobre co się dobrze kończy.
	nothing got out of hand wszystko było pod kontrolą	wszystko było pod kontrolą
	it all happend wszystko to się stało	wszystko to się stało
	all in one wszystko w jednym	wszystko w jednym
	all the same to wszystko jedno	wszystko jedno
	they're sold out wszystko wyprzedane	wszystko wyprzedane
	everything half price wszystko za połowę ceny	wszystko za połowę ceny
	Everything went according to plan ['ɛvrɪθɪŋ wɛnt ə'kɔ:dɪŋ tu plæn] Wszystko poszło zgodnie z planem	Wszystko poszło zgodnie z planem
	all will be gone [ɔ:l wɪl bi: gɔn] wszystko zginie	wszystko zginie
	All`s well that ends well Wszystko dobre, co się dobrze	Wszystko dobre, co się dobrze
	all together wszystko razem	wszystko razem
	everything's going well ['ɛvrɪθɪŋz 'gəuɪŋ wɛl] wszystko idzie dobrze	wszystko idzie dobrze
	all but [ɔ:l bʌt] wszystko z wyjątkiem	wszystko z wyjątkiem
	everything .... ['ɛvrɪθɪŋ] wszystko (do rzeczy)	wszystko (do rzeczy)
	don`t mind wszystko jedno, bez różnicy	wszystko jedno, bez różnicy
	Everything in his eyes appeared so old ['ɛvrɪθɪŋ ɪn hɪz aɪz ə'pɪrd səu əuld] Wszystko w jego oczach wydawało się takie stare	Wszystko w jego oczach wydawało się takie stare
	esoteric [ɛsɪ'tɛrɪk] wszystko co jest wewnętrzne i związane z okultyzmem, ukryte	wszystko co jest wewnętrzne i związane z okultyzmem, ukryte
	Everything that happened before Wszystko co stało się przedtem	Wszystko co stało się przedtem
	all in one go [ɔ:l ɪn wʌn gəu] wszystko za jednym razem	wszystko za jednym razem
	All I saw was a bit of fence [ɔ:l aɪ sɔ: wɔz ə bɪt ɔv fɛns] Wszystko co widziałem to kawałek płotu	Wszystko co widziałem to kawałek płotu
	We ran out of everything. [wi: ræn aut ɔv 'ɛvrɪθɪŋ] Wszystko się nam skończyło.	Wszystko się nam skończyło.
	anything that ['ɛnɪθɪŋ ðæt] wszystko co	wszystko co
	All's well that ends well wszystko dobre, co się dobrze kończy	wszystko dobre, co się dobrze kończy
	all that remained was to fix the date of the wedding wszystko co pozostało to wyznaczyć datę ślubu	wszystko co pozostało to wyznaczyć datę ślubu
	Everything was really delicious. Wszystko było bardzo pyszne.	Wszystko było bardzo pyszne.
	that's all right. Don't worry about it Wszystko w porządku nie przejmuj się	Wszystko w porządku nie przejmuj się
	It's all the same to me. Wszystko mi jedno.	Wszystko mi jedno.
	thngs went awry wszystko poszło na opak	wszystko poszło na opak
	things went awry [θɪŋz wɛnt ər'aɪ] wszystko poszło na opak	wszystko poszło na opak
	all-inclusive [ɔ:l ɪn'klu:sɪv] wszystko wliczone w cenę	wszystko wliczone w cenę
	all-encompassing consciousness [ɔ:l ɪn'kʌmpɪsɪŋ 'kɔnʃəsnəs] wszystko zawierająca świadomość	wszystko zawierająca świadomość
	everything is mind's free play wszystko jest swobodną grą umysłu	wszystko jest swobodną grą umysłu
	all at once [ɔ:l æt wʌns] wszystko za jednym razem	wszystko za jednym razem
	all or nothing [ɔ:l ɔ:(r) 'nʌθɪŋ] wszystko albo nic	wszystko albo nic
	the odds are against sth happening [ðə ɔdz ɑ:(r) ə'gɛnst 'sʌmθɪŋ 'hæpənɪŋ] wszystko sprzeciwia się (czemuś) (szanse są przeciwko)	wszystko sprzeciwia się (czemuś) (szanse są przeciwko)
	there's every indication (to suggest) that sth will happen [there's 'ɛvrɪ ɪndə'keɪʃən tu sə'ʤɛst ðæt 'sʌmθɪŋ wɪl 'hæpən] wszystko wskazuje na to, że (coś) się wydarzy	wszystko wskazuje na to, że (coś) się wydarzy
	there's every likelihood of sth happening [ðɛrz 'ɛvrɪ 'laɪklɪhud ɔv 'sʌmθɪŋ 'hæpənɪŋ] wszystko sprzyja, by (coś) się wydarzyło	wszystko sprzyja, by (coś) się wydarzyło
	go from strength to strength [gəu frɔm strɛŋkθ tu strɛŋkθ] wszystko poszło gładko	wszystko poszło gładko
	due in no small part to sth [dju: ɪn nəu smɔ:l pɑ:t tu 'sʌmθɪŋ] wszystko dzięki/ z powodu czegoś	wszystko dzięki/ z powodu czegoś
	It all comes down to money [ɪt ɔ:l kʌmz daun tu 'mʌnɪ] Wszystko sprowadza się do pieniędzy	Wszystko sprowadza się do pieniędzy
	all you have to do [ɔ:l ju: hæv tu du:] wszystko co musisz zrobić	wszystko co musisz zrobić
	sub [sʌb] wszystko pod	wszystko pod
	double or quits ['dʌbl ɔ:(r) kwɪts] wszystko albo nic 1	wszystko albo nic 1
	everything else ['ɛvrɪθɪŋ ɛls] wszystko inne	wszystko inne
	all else [ɔ:l ɛls] wszystko inne 2	wszystko inne 2
	anything is possible; Anything is possible, when you really want it. ['ɛnɪθɪŋ ɪz 'pɔsɪbl 'ɛnɪθɪŋ ɪz 'pɔsɪbl wɛn ju: 'rɪlɪ wɔnt ɪt] wszystko jest możliwe	wszystko jest możliwe
	All's well that ends well [All's wɛl ðæt ɛndz wɛl] Wszystko dobre, co się dobrze kończy.	Wszystko dobre, co się dobrze kończy.
	I don't care [aɪ don't kɛə(r)] Wszystko mi jedno, nie obchodzi mnie to	Wszystko mi jedno, nie obchodzi mnie to
	All she saw was a silhouette of a gun [ɔ:l ʃi: sɔ: wɔz ə sɪlə'wɛt ɔv ə gʌn] Wszystko co widziała to kształt pistoletu	Wszystko co widziała to kształt pistoletu
	everything is preceded by hours of preparation ['ɛvrɪθɪŋ ɪz prɪ'si:dɪd baɪ 'auərz ɔv prɛpə'reɪʃən] wszystko jest poprzedzone godzinami przygotowań	wszystko jest poprzedzone godzinami przygotowań
	all we have to do is wait [ɔ:l wi: hæv tu du: ɪz weɪt] wszystko co musimy robić to czekać	wszystko co musimy robić to czekać
	all-in packages [ɔ:l ɪn 'pækəʤəz] wszystko mające pakiety	wszystko mające pakiety
	all boils down to.. [ɔ:l bɔɪlz daun tu] wszystko sprowadza się do..	wszystko sprowadza się do..
	Everything was recorded on my Dictaphone. ['ɛvrɪθɪŋ wɔz rɪ'kɔ:dəd ɔn maɪ 'dɪktəfəun] Wszystko było nagrywane moim dyktafonem.	Wszystko było nagrywane moim dyktafonem.
	all lower/uppercase [ɔ:l 'ləuə(r) uppercase] wszystko małą/dużą literą	wszystko małą/dużą literą
	all said and done [ɔ:l sɛd ænd dʌn] wszystko zostało powiedziane i zrobione	wszystko zostało powiedziane i zrobione
	all went wrong [ɔ:l wɛnt rɔŋ] wszystko poszło nie tak	wszystko poszło nie tak
	Everything happens in life for a reason. ['ɛvrɪθɪŋ 'hæpənz ɪn laɪf fɔ:(r) ə 'ri:zn] Wszystko w życiu ma jakiś powód	Wszystko w życiu ma jakiś powód
	all set [ɔ:l sɛt] wszystko gotowe	wszystko gotowe
	everything is all right ['ɛvrɪθɪŋ ɪz ɔ:l raɪt] wszystko dobrze	wszystko dobrze
	Everything went off without a hitch ['ɛvrɪθɪŋ wɛnt ɔf wɪ'θaut ə hɪʧ] wszystko poszło gładko	wszystko poszło gładko
	all done [ɔ:l dʌn] wszystko gotowe	wszystko gotowe
	anything is possible ['ɛnɪθɪŋ ɪz 'pɔsɪbl] wszystko jest możliwe	wszystko jest możliwe
	are you all right? [ɑ:(r) ju: ɔ:l raɪt] wszystko w porządku?	wszystko w porządku?
	I don't mind [aɪ don't maɪnd] wszystko jedno	wszystko jedno

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: