⇒ Angielski

"głowy" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	dig [dɪg] kopać, wkuć coś do głowy	kopać, wkuć coś do głowy
	feel dizzy [fi:l 'dɪzɪ] mieć zawroty głowy	mieć zawroty głowy
	hassle ['hæsl] kłopot, zawracanie głowy, dokuczać	kłopot, zawracanie głowy, dokuczać
	headache ['hɛdeɪk] ból głowy	ból głowy
	instil [instil] wsączać, wpajać, wbijać (do głowy)	wsączać, wpajać, wbijać (do głowy)
	splitting ['splɪtɪŋ] ostry ból głowy	ostry ból głowy
	fill dizzy [fɪl 'dɪzɪ] zawroty głowy	zawroty głowy
	addendum [ə'dɛdəm] wysokość głowy zęba	wysokość głowy zęba
	to spring to mind [tu sprɪŋ tu maɪnd] przyjść do głowy	przyjść do głowy
	dizzy ['dɪzɪ] cierpiący na zawroty głowy	cierpiący na zawroty głowy
	dizziness ['dɪzɪnɪs] zawrót głowy	zawrót głowy
	make your head spin przyprawiać o zawrót głowy	przyprawiać o zawrót głowy
	do not bother [du: nɔt 'bɔðə(r)] nie przejmuj się, nie zawracaj sobie głowy	nie przejmuj się, nie zawracaj sobie głowy
	vertigo ['və:tɪgəu] zawrót głowy lęk wysokości	zawrót głowy lęk wysokości
	did it not occure to you czy nie przyszło ci do głowy...	czy nie przyszło ci do głowy...
	diziness zawroty głowy	zawroty głowy
	drub into wbijać komuś coś do głowy	wbijać komuś coś do głowy
	drub out of wybić coś komuś z głowy	wybić coś komuś z głowy
	knock out of [nɔk aut ɔv] wybijać coś (komuś) z głowy	wybijać coś (komuś) z głowy
	cross/enter one's mind przychodzić do głowy/na myśl	przychodzić do głowy/na myśl
	headless ['hɛdləs] bez głowy	bez głowy
	chamfron nagłówek, osłona głowy	nagłówek, osłona głowy
	side parting [saɪd 'pɑ:tɪŋ] przedziałek z boku głowy	przedziałek z boku głowy
	get sth over with [gɛt 'sʌmθɪŋ 'əuvə(r) wɪð] mieć coś z głowy, skończyć coś	mieć coś z głowy, skończyć coś
	i feel dizzy [aɪ fi:l 'dɪzɪ] mam zawroty głowy	mam zawroty głowy
	head pill tabletka na ból głowy	tabletka na ból głowy
	pull one's hair out rwać włosy z głowy, rozpaczać	rwać włosy z głowy, rozpaczać
	it occured to me that wpadło mi do głowy, że	wpadło mi do głowy, że
	to occur to sb przychodzić do głowy, przychodzić na myśl	przychodzić do głowy, przychodzić na myśl
	dizzy ['dɪzɪ] zawroty głowy	zawroty głowy
	splitting headache ['splɪtɪŋ 'hɛdeɪk] straszny ból głowy	straszny ból głowy
	shrunken heads spreparowane głowy	spreparowane głowy
	headacke ból głowy	ból głowy
	only a headache tylko ból głowy	tylko ból głowy
	regular headaches regularne bóle głowy	regularne bóle głowy
	keep your head [ki:p jɔ:(r) hɛd] nie tracić głowy	nie tracić głowy
	light-headedness zawrót głowy	zawrót głowy
	you name it wszystko, co może przyjść do głowy	wszystko, co może przyjść do głowy
	decapitation [dɪkæpɪ'teɪʃən] ścięcie głowy	ścięcie głowy
	vertigo ['və:tɪgəu] zawrót głowy, lęk wysokości	zawrót głowy, lęk wysokości
	we needn't have bothered nie zawracalibyśmy sobie tym głowy	nie zawracalibyśmy sobie tym głowy
	headgear ['hɛdgɪr] nakrycie głowy	nakrycie głowy
	go to somebody's head [gəu tu 'sʌmbɑdɪ hɛd] uderzyć do głowy	uderzyć do głowy
	dizzy ['dɪzɪ] zawrót głowy, skołowany, oszałamiający	zawrót głowy, skołowany, oszałamiający
	bald on top [bɔ:ld ɔn tɔp] łysy na czubku głowy	łysy na czubku głowy
	a scarf round her head szal wokół jej głowy	szal wokół jej głowy
	Two heads are better than one [tju: hɛdz ɑ:(r) 'bɛtə(r) ðæn wʌn] co dwie głowy to nie jedna	co dwie głowy to nie jedna
	The nurse is touching the girl's head to find out if she has a fever. Pielęgniarka dotyka głowy dziewczynki by sprawdzić, czy ona ma gorączkę.	Pielęgniarka dotyka głowy dziewczynki by sprawdzić, czy ona ma gorączkę.
	tall hat cylinder (nakrycie głowy)	cylinder (nakrycie głowy)
	This is an x-ray of someone's head. To jest prześwietlenie czyjeś głowy.	To jest prześwietlenie czyjeś głowy.
	crowd in [kraud ɪn] cisna do głowy np wspomnienia	cisna do głowy np wspomnienia
	dig [dɪg] głębić, poszukiwać, wkuć coś do głowy	głębić, poszukiwać, wkuć coś do głowy
	come to one's mind przychodzić do głowy	przychodzić do głowy
	make me dizzy [meɪk mi: 'dɪzɪ] przyprawiasz mnie o zawrót głowy	przyprawiasz mnie o zawrót głowy
	get it out of one's head wyrzucić coś z głowy	wyrzucić coś z głowy
	head-dress regulaminowe nakrycie głowy	regulaminowe nakrycie głowy
	donkey punch nabijanie kogoś 9uderzanie) w tył głowy	nabijanie kogoś 9uderzanie) w tył głowy
	headchese ból głowy	ból głowy
	dizziness ['dɪzɪnɪs] zawroty głowy	zawroty głowy
	How long hahe you had them? Jak długo ma pan te bóle głowy?	Jak długo ma pan te bóle głowy?
	Which part of your head is affected? Która część głowy boli?	Która część głowy boli?
	to go to her head uderzyć jej do głowy	uderzyć jej do głowy
	heady ['hɛdɪ] ekscytujący, podniecający, uderzający do głowy, mocny	ekscytujący, podniecający, uderzający do głowy, mocny
	come to mind [kʌm tu maɪnd] przychodzić do głowy	przychodzić do głowy
	cross sb's mind przyjść do głowy	przyjść do głowy
	suffering from headaches ['sʌfərɪŋ frɔm 'hɛdeɪks] cierpiący na bóle głowy	cierpiący na bóle głowy
	your headaches will cease twoje bóle głowy ustaną	twoje bóle głowy ustaną
	He often suffers from headaches [hi: 'ɔ:fən 'sʌfərz frɔm 'hɛdeɪks] On często cierpi na bóle głowy	On często cierpi na bóle głowy
	she complained of a nagging headache narzekała na dokuczliwy ból głowy	narzekała na dokuczliwy ból głowy
	go to sb's head [gəu tu sb's hɛd] uderzać do głowy	uderzać do głowy
	handful ['hændful] urwanie głowy	urwanie głowy
	to tear one's hair out wyrywać sobie włosy z głowy	wyrywać sobie włosy z głowy
	not to have much of a head for figures nie mieć głowy do matematyki	nie mieć głowy do matematyki
	go to one's head [gəu tu wʌnz hɛd] uderzyć do głowy	uderzyć do głowy
	the thought flashed across my mind [ðə θɔ:t flæʃt ək'rɔs maɪ maɪnd] wpadła mi do głowy myśl	wpadła mi do głowy myśl
	headaches ['hɛdeɪks] bóle głowy	bóle głowy
	nagging headache uporczywy ból głowy	uporczywy ból głowy
	suffer from headache cierpieć na ból głowy	cierpieć na ból głowy
	a splitting headache [ə 'splɪtɪŋ 'hɛdeɪk] rozdzierający ból głowy	rozdzierający ból głowy
	slight headache [slaɪt 'hɛdeɪk] lekki ból głowy	lekki ból głowy
	I feel dizzy. [aɪ fi:l 'dɪzɪ] Mam zawroty głowy.	Mam zawroty głowy.
	make sb dizzy [meɪk 'sʌmbədɪ 'dɪzɪ] przyprawiać kogoś o zawroty głowy	przyprawiać kogoś o zawroty głowy
	get to one's head [gɛt tu one's hɛd] uderzać do głowy	uderzać do głowy
	feeling faint and dizzy ['fi:lɪŋ feɪnt ænd 'dɪzɪ] uczucie omdlenia i zawroty głowy	uczucie omdlenia i zawroty głowy
	pate [peɪt] pasztet, łeb, czubek głowy	pasztet, łeb, czubek głowy
	This is a photo of someone's head. [ðɪs ɪz ə 'fəutəu ɔv someone's hɛd] To jest fotografia czyjejś głowy.	To jest fotografia czyjejś głowy.
	It never occurred to me [ɪt 'nɛvə(r) ə'kə:d tu mi:] Nie przyszło mi to nigdy do głowy	Nie przyszło mi to nigdy do głowy
	occur [ə'kə:] zdarzyć się, przyjść do głowy	zdarzyć się, przyjść do głowy
	pop into a head [pɔp 'ɪntu ə hɛd] wskoczyć do głowy	wskoczyć do głowy
	A violent headache put me in a bad mood [ə 'vaɪələnt 'hɛdeɪk put mi: ɪn ə bæd mu:d] Ostry ból głowy wprawia mnie w zły nastrój	Ostry ból głowy wprawia mnie w zły nastrój
	the thought crossed my mind [ðə θɔ:t krɔst maɪ maɪnd] przyszło mi do głowy	przyszło mi do głowy
	I've got a headache [I've gɔt ə 'hɛdeɪk] Mam ból głowy	Mam ból głowy
	at sixes and sevens [æt 'sɪksɪz ænd 'sɛvənz] urwanie głowy	urwanie głowy
	gunshot wound to the head ['gʌnʃɑt waund tu ðə hɛd] rana postrzałowa głowy	rana postrzałowa głowy
	The best way to get rid of a headache is to take medicine [ðə bɛst weɪ tu gɛt rɪd ɔv ə 'hɛdeɪk ɪz tu teɪk 'mɛdɪsɪn] Najlepszy sposób na pozbycie się bólu głowy to wziąć tabletkę	Najlepszy sposób na pozbycie się bólu głowy to wziąć tabletkę
	have a headache [hæv ə 'hɛdeɪk] mieć ból głowy	mieć ból głowy
	talk sense into someone [tɔ:k sɛns 'ɪntu 'sʌmwʌn] wbić komuś rozum do głowy	wbić komuś rozum do głowy
	dizziness / dizzy / stomach ache ['dɪzɪnɪs 'dɪzɪ 'stʌmək eɪk] zawroty głowy / cierpiący na zawroty głowy / ból brzucha (żołądka)	zawroty głowy / cierpiący na zawroty głowy / ból brzucha (żołądka)
	head injury [hɛd 'ɪnʤərɪ] uraz głowy	uraz głowy
	I can't get it out of my head [aɪ can't gɛt ɪt aut ɔv maɪ hɛd] Nie mogę tego wyrzucić z głowy	Nie mogę tego wyrzucić z głowy

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: