| Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna] | Polskie tłumaczenie |
|---|
 |
impecunious [impecunious] |
nie mający pieniędzy, ubogi |
|
jockey ['ʤɔkɪ] |
dżokej, oszukać, nabrać, pozbawić pieniędzy |
|
spend a lot of money [spɛnd] |
wydawać dużo pieniędzy |
|
to keep body and soul together [tu ki:p 'bɔdɪ ænd səul tə'gɛðə(r)] |
mieć wystarczająco pieniędzy na przeżycie |
|
be hard up [bi: hɑ:d ʌp] |
być spłukanym, bez pieniędzy |
|
Amount of money [ə'maunt ɔv 'mʌnɪ] |
kwota, suma, ilość, wartość pieniędzy |
|
a little money |
trochę pieniędzy |
|
more money |
więcej pieniędzy |
|
money laundering ['mʌnɪ 'lɔ:ndərɪŋ] |
pranie pieniędzy |
|
Could I have a refund [kud aɪ hæv ə rɪ'fʌnd] |
Czy mógłbym prosić o zwrot pieniędzy |
|
I would rather have my money back [aɪ wud 'ræðə(r) hæv maɪ 'mʌnɪ bæk] |
Wolałbym zwrot pieniędzy |
|
I demand a full refund [aɪ dɪ'mɑ:nd ə ful rɪ'fʌnd] |
Żądam całkowitego zwrotu pieniędzy |
|
make a lot of money [meɪk ə lɔt ɔv 'mʌnɪ] |
zarobić dużo pieniędzy |
|
money transfer ['mʌnɪ træn'sfə:] |
przelew pieniędzy |
|
run out of money [rʌn aut ɔv 'mʌnɪ] |
nie mieć już pieniędzy |
|
to get a refund [tu gɛt ə rɪ'fʌnd] |
otrzymać zwrot pieniędzy |
|
be careful with money |
nie trwonić pieniędzy, być ostrożnym |
|
to be hard up |
mieć mało pieniędzy |
|
to dig deep |
wydać dużo pieniędzy z własnej kieszeni |
|
to trim your sails |
wydawać mniej pieniędzy |
|
to pass the hat around |
zrobić zrzutkę pieniędzy |
|
ask for sb's money back |
prosić o zwrot pieniędzy |
|
to be cautious about spending money [tu bi: 'kɔ:ʃəs ə'baut 'spɛndɪŋ 'mʌnɪ] |
być ostrożnym w wydawaniu pieniędzy |
|
spending spree ['spɛndɪŋ spri:] |
szał wydawania pieniędzy |
|
a large amount of money [ə lɑ:ʤ ə'maunt ɔv 'mʌnɪ] |
duża ilość pieniędzy |
|
make a lot of money |
robić dużo pieniędzy |
|
demand note |
wezwanie do zapłaty, żądanie wypłacenia pieniędzy |
|
bureaux de change |
biuro wymiany pieniędzy |
|
I don't have any money on me [aɪ dəunt hæv 'ɛnɪ 'mʌnɪ ɔn mi:] |
Nie mam ze sobą żadnych pieniędzy |
|
A thousand pounds is a lot of money |
Tysiąc funtów to dużo pieniędzy. |
|
find some money [faɪnd sʌm 'mʌnɪ] |
znaleźć trochę pieniędzy |
|
a full refund [ə ful rɪ'fʌnd] |
pełny zwrot pieniędzy |
|
have money get refund [hæv 'mʌnɪ gɛt rɪ'fʌnd] |
otrzymac zwrot pieniędzy 1 |
|
have enough money on you [hæv ɪ'nʌf 'mʌnɪ ɔn ju:] |
mieć dość pieniędzy przy sobie |
|
to be short of money |
nie mieć pieniędzy |
|
for love or for money? |
z miłości czy dla pieniędzy |
|
to set aside an amount of money [tu sɛt ə'saɪd ən ə'maunt ɔv 'mʌnɪ] |
odłożyć sumę pieniędzy |
|
to be out of cash [tu bi: aut ɔv kæʃ] |
być bez pieniędzy |
|
How- much- money- did- you- take |
Ile wzięliście pieniędzy |
|
I'd rather have my money back [aɪd 'ræðə(r) hæv maɪ 'mʌnɪ bæk] |
wolałabym zwrot pieniędzy |
|
I need to go the bank I dont any money [aɪ ni:d tu gəu ðə bæŋk aɪ dont 'ɛnɪ 'mʌnɪ] |
muszę iść do banku Nie mam żadnych pieniędzy |
|
spend a time and money on sth |
zabierać dużo czas i pieniędzy na coś |
|
I strongly advise you not to waste your money on |
Mocno wam radzę nie marnowanie pieniędzy na |
|
payee [payee] |
odbiorca, odbiorca pieniędzy, odbiorca płatności |
|
transferring money [træn'sfə:ɪŋ 'mʌnɪ] |
przelewy pieniędzy |
|
They don't have much money [ðeɪ dəunt hæv mʌʧ 'mʌnɪ] |
Nie mają wiele pieniędzy |
|
much money |
dużo pieniędzy |
|
Is there enough money? [ɪz ðɛə(r) ɪ'nʌf 'mʌnɪ] |
Czy jest dosyć pieniędzy? |
|
cash injection |
zastrzyk pieniędzy |
|
minimum waste of money ['mɪnɪməm weɪst ɔv 'mʌnɪ] |
minimalna strata pieniędzy |
|
get money back [gɛt 'mʌnɪ bæk] |
otrzymać zwrot pieniędzy |
|
be rolling in money [bi: 'rəulɪŋ ɪn 'mʌnɪ] |
mieć mnóstwo pieniędzy, spać na pieniądzach |
|
a lot of money [ə lɔt ɔv 'mʌnɪ] |
dużo pieniędzy |
|
money back guarantee ['mʌnɪ bæk gærən'ti:] |
gwarancja zwrotu pieniędzy |
|
I would be grateful if you could consider a full refund |
Byłbym wdzięczny gdybyście rozważyli całkowity zwrot pieniędzy. |
|
I demand a refund |
domagam się zwrotu pieniędzy |
|
get a lot of money [gɛt ə lɔt ɔv 'mʌnɪ] |
dostać dużo pieniędzy |
|
need money |
potrzebować pieniędzy |
|
Do you earn a lot of money? |
czy zarabiasz dużo pieniędzy? |
|
he earn a lot of money . |
on zarabia dużo dużo pieniędzy. |
|
She doesnot earn a lot of money. |
ona nie zarabia dużo pieniędzy. |
|
get your money back [gɛt jɔ:(r) 'mʌnɪ bæk] |
otrzymać zwrot pieniędzy |
|
get a fefund |
otrzymac zwrot pieniedzy |
|
have enough money |
mieć przy sobie dość pieniędzy |
|
earn a lot of money [ə:n ə lɔt ɔv 'mʌnɪ] |
zarabiać dużo pieniędzy |
|
get/have money back [gɛt hæv 'mʌnɪ bæk] |
otrzymać zwrot pieniędzy |
|
If she earns a lot of money , she will buy a house. [ɪf ʃi: ə:nz ə lɔt ɔv 'mʌnɪ ʃi: wɪl baɪ ə haus] |
Jeśli ona zarobi dużo pieniędzy ,kupi dom. |
|
Can you lend me some money? [kæn ju: lɛnd mi: sʌm 'mʌnɪ] |
Czy możesz pożyczyć mi trochę pieniędzy? |
|
I'd really like to help, but I short with money too [aɪd 'rɪlɪ laɪk tu hɛlp bʌt aɪ ʃɔ:t wɪð 'mʌnɪ tu:] |
Bardzo chciałbym Ci pomóc, ale też nie mam pieniędzy. |
|
your plan will call for a lot of money |
Twój plan będzie wymagał dużo pieniędzy |
|
I never carry much money about me |
nigdy nie noszę przy sobie dużo pieniędzy |
|
out of cash |
bez pieniędzy |
|
Might I borrow some money? |
Mogłabym pożyczyć trochę pieniędzy? |
|
I can earn much more money abroad [aɪ kæn ə:n mʌʧ mɔ:(r) 'mʌnɪ ə'brɔ:d] |
za granicą mogę zarobić dużo więcej pieniędzy |
|
cash desk, /check-out, /booking office [kæʃ dɛsk ʧɛk aut 'bukɪŋ 'ɔfɪs] |
kasa (miejsce wpłaty pieniędzy), /(w supermarkecie), /(na stacji kolejowej) |
|
I would therefore be grateful if you could consider a full refund of |
dlatego byłabym wdzięczna gdybyście państwo mogli rozważyć załkowity zwrot pięniędzy |
|
If I had a lot of money, I would go for a trip around the world. |
Gdybym miał dużo pieniędzy, pojechałbym na wycieczkę dookoła świata. (II conditional) |
|
They might travel around the world if they had enough money. |
Oni mogliby podróżować dookoła świata, jeśli mieliby wystarczająco dużo pieniędzy (II conditional) |
|
enough money .......... |
wystarczająco pieniędzy ............. |
|
I don't make much money. |
Nie zarabiam dużo pieniędzy. |
|
This car cost a lot of money. |
Ten samochód kosztuje dużo pieniędzy. |
|
does this pen seem to be worth a lot of money [dʌz ðɪs pɛn si:m tu bi: wə:θ ə lɔt ɔv 'mʌnɪ] |
czy ten długopis wydaje się być warty dużo pieniędzy? |
|
half many |
połowa pieniędzy |
|
We didn`t sell the money in the morning |
Nie sprzedaliśmy tych pieniędzy rano (w kantorze) |
|
The HQ Corporation are prepared to give us a lot of money. |
Korporacja HQ jest zdolna dać nam wiele pieniędzy. |
|
waste of money [weɪst ɔv 'mʌnɪ] |
strata pieniędzy |
|
give a refund |
dokonać zwrotu pieniędzy |
|
farming doestn't bring a lof of money |
uprawianie, nie przynosi dożo pieniędzy |
|
overspending ['əuvərspɛndɪŋ] |
nadmierne wydawanie pieniędzy |
|
he wanted to hand over large sums of money to his local hospital |
chciał przekazać ogromną sumę pieniędzy na jego miejscowy szpital |
|
Could you lend me some money? [kud ju: lɛnd mi: sʌm 'mʌnɪ] |
Czy mógłbyś mi pożyczyć trochę pieniędzy? |
|
If I had a lot of money, I would have bought that Mercedes that I saw yesterday in the street. |
Gdybym miał dużo pieniędzy, to kupiłbym sobie tego mercedesa, którego widziałem wczoraj na ulicy. |
|
haven't got enough money ['hævənt gɔt ɪ'nʌf 'mʌnɪ] |
nie mieć wystarczająco pieniędzy |
|
they are only interested in making money |
oni są tylko zainteresowani robieniem pieniędzy |
|
how much money have you got with you [hau mʌʧ 'mʌnɪ hæv ju: gɔt wɪð ju:] |
Ile masz pieniędzy przy sobie |
|
a run on the bank |
masowe podejmowanie pieniędzy z banku |
|
people quit their jobs because they earn too little money |
ludzie zwalniają się ponieważ zarabiają za mało pieniędzy |
|
I won't pay because I don't have any money. |
Ja nie zapłacę, bo nie mam pieniędzy. |
|
To be rolling in money |
Tarzać się w pieniądzach, mieć mnóstwo pieniędzy |
|
I can afford to spend money on my holiday |
mogę sobie pozwolić na wydawanie pieniędzy na moje wakacje |
"pieniędzy" w języku polskim:
