⇒ Angielski

"być" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	być pod telefonem be on call	be on call
	być szczęśliwym get happy	get happy

"być" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	arbitrate ['ɑ:bətreɪt] być sędzią rozjemczym	być sędzią rozjemczym
	be was/were been [bi: wɔs wə:(r) bɪ:n] być (3 formy)	być (3 formy)
	be charged with [bi: ʧɑ:ʤd wɪð] być oskarżony o	być oskarżony o
	be engaged in sth [en'geɪʤ] być zaangażowanym w coś	być zaangażowanym w coś
	maybe ['meɪbi:] być może, chyba	być może, chyba
	mope [məup] być przygnębionym, być nie w humorze, nudzić się	być przygnębionym, być nie w humorze, nudzić się
	owe [əu] być winnym, dłużnym, zawdzięczać (coś komuś)	być winnym, dłużnym, zawdzięczać (coś komuś)
	resemble sb [rɪ'zɛmbl 'sʌmbədɪ] być podobnym, przypominać (kogoś, coś)	być podobnym, przypominać (kogoś, coś)
	wear [wɛə(r)] być ubranym, nosić ubranie	być ubranym, nosić ubranie
	wonder ['wʌndə(r)] być ciekawym	być ciekawym
	be blown down być powalonym, zdmuchniętym	być powalonym, zdmuchniętym
	be blown out być zdmuchniętym, zgaszonym	być zdmuchniętym, zgaszonym
	be of (some) help [bi: ɔv sʌm hɛlp] być pomocnym	być pomocnym
	be hungry [bi: 'hʌŋgrɪ] być głodnym	być głodnym
	be yellow [bi: 'jɛləu] być tchórzliwym	być tchórzliwym
	be green być naiwnym, zielonym	być naiwnym, zielonym
	being authoriative być w stanie wydawać polecenia	być w stanie wydawać polecenia
	being authoritative być w stanie wydawać polecenia	być w stanie wydawać polecenia
	being decisive ['bi:ɪŋ dɪ'saɪsɪv] być w stanie podejmować szybkie decyzje	być w stanie podejmować szybkie decyzje
	being efficient ['bi:ɪŋ ɪ'fɪʃənt] być wydajnym	być wydajnym
	being persuasive być przekonującym	być przekonującym
	be on an equal footing być w takiej samej sytuacji	być w takiej samej sytuacji
	be responsible for [bi: rɪs'pɔnsɪbl fɔ:(r)] być odpowiedzialnym za	być odpowiedzialnym za
	be obliged to [bi: əb'laɪʤd tu] być zobowiązanym do	być zobowiązanym do
	been [bɪ:n] być (3 forma czas.)	być (3 forma czas.)
	run over (to hit with a vehicle and drive over) [rʌn 'əuvə(r) tu hɪt wɪð ə 'vi:hɪkl ænd draɪv 'əuvə(r)] być uderzonym, potrąconym	być uderzonym, potrąconym
	get on well with sb [gɛt ɔn wɛl wɪð 'sʌmbədɪ] być w dobrych stosunkach z kimś	być w dobrych stosunkach z kimś
	to be able [tu bi: 'eɪbl] być zdolnym do	być zdolnym do
	be excluded [bi: ɪk'sklu:dəd] być zawieszonym, być usuniętym	być zawieszonym, być usuniętym
	be expelled from school [bi: ɪk'spɛld frɔm sku:l] być usuniętym ze szkoły	być usuniętym ze szkoły
	be present [bi: 'prɛzənt] być obecnym	być obecnym
	be absent [bi: 'æbsənt] być nieobecnym	być nieobecnym
	be at a class [bi: æt ə klɑ:s] być na lekcji	być na lekcji
	be at a lesson [bi: æt ə 'lɛsn] być na lekcji	być na lekcji
	be at home [bi: æt həum] być w domu	być w domu
	be at school być w szkole	być w szkole
	feel upset [fi:l 'ʌpsɛt] być zmartwionym, zdenerwowanym	być zmartwionym, zdenerwowanym
	be hard up [bi: hɑ:d ʌp] być spłukanym, bez pieniędzy	być spłukanym, bez pieniędzy
	be Number One być numerem pierwszym	być numerem pierwszym
	to be available być osiągalnym	być osiągalnym
	get in touch [gɛt ɪn tʌʧ] być w kontakcie	być w kontakcie
	be against [bi: ə'gɛnst] być przeciwnym	być przeciwnym
	be away [bi: ə'weɪ] być daleko	być daleko
	be back [bi: bæk] być z powrotem	być z powrotem
	be for sb/sth być za kimś/czymś	być za kimś/czymś
	be in [bi: ɪn] być w domu/budynku	być w domu/budynku
	Be surrounded by być otoczonym	być otoczonym
	figure ['fɪgə(r)] być zdania, dojść do wniosku	być zdania, dojść do wniosku
	be a fitness fanatic [bi: ə 'fɪtnɪs fə'nætɪk] być fanatykiem zdrowego stylu życia	być fanatykiem zdrowego stylu życia
	to be on być w TV, w teatrze itp	być w TV, w teatrze itp
	within reach być osiągalnym	być osiągalnym
	comport [kəm'pɔ:t] być zgodnym, zachowywać się	być zgodnym, zachowywać się
	be as fit as a fiddle [bi: æz fɪt æz ə 'fɪdl] być zdrowym jak ryba	być zdrowym jak ryba
	feel up to być w stanie coś zrobić	być w stanie coś zrobić
	have a crush on [hæv ə krʌʃ ɔn] być zadurzonym w kimś	być zadurzonym w kimś
	be highly trained [bi: 'haɪlɪ treɪnd] być wysoko wyszkolonym	być wysoko wyszkolonym
	be a professional być profesjonalistą	być profesjonalistą
	be as fit as fiddle [bi: æz fɪt æz 'fɪdl] być zdrowym jak ryba	być zdrowym jak ryba
	have a cold [hæv ə kəuld] być przeziębionym	być przeziębionym
	be able to... [bi: 'eɪbl tu] być w stanie..., móc, potrafić	być w stanie..., móc, potrafić
	be in for być blisko zetknięcia się z czymś (nieprzyjemnym)	być blisko zetknięcia się z czymś (nieprzyjemnym)
	be out [bi: aut] być poza budynkiem/domem	być poza budynkiem/domem
	be up być na nogach, wstać z łóżka, dziać się	być na nogach, wstać z łóżka, dziać się
	be up to something/some mischief być zajętym czymś/psotami	być zajętym czymś/psotami
	be cut off być odizolowanym	być odizolowanym
	hot under the coller być wściekłym	być wściekłym
	to be involved in sth być zawziętym na coś	być zawziętym na coś
	be up [bi: ʌp] być na nogach, nie spać	być na nogach, nie spać
	be in her good books być u niej dobrze notowanym	być u niej dobrze notowanym
	come in for praise [kʌm ɪn fɔ:(r) preɪz] być chwalonym	być chwalonym
	get better/worse [gɛt 'bɛtə(r) wə:s] być lepszym/gorszym	być lepszym/gorszym
	be o the home straight być w domu (zakończyć czynność)	być w domu (zakończyć czynność)
	be in poor shape [bi: ɪn puə(r) ʃeɪp] być w złym stanie psych	być w złym stanie psych
	be blissfully unaware of być w błogiej nieświadomości tego, że	być w błogiej nieświadomości tego, że
	get the sack [gɛt ðə sæk] być zwolnionym (phrase)	być zwolnionym (phrase)
	be laid off [bi: leɪd ɔf] być zwolnionym (more formal)	być zwolnionym (more formal)
	paid by the hour być opłacanym na godziny	być opłacanym na godziny
	be on call [bi: ɔn kɔ:l] być pod telefonem	być pod telefonem
	be on [bi: ɔn] być na wizji	być na wizji
	be on duty [bi: ɔn 'dju:tɪ] być na dyżurze	być na dyżurze
	be off duty [bi: ɔf 'dju:tɪ] być po dyżurze	być po dyżurze
	be responsible for sth [bi: rɪs'pɔnsɪbl fɔ:(r) 'sʌmθɪŋ] być odpowiedzialnym za coś	być odpowiedzialnym za coś
	be responsible for sb być odpowiedzialnym za kogoś	być odpowiedzialnym za kogoś
	to be worth [tu bi: wə:θ] być wartym	być wartym
	to be angry [tu bi: 'æŋgrɪ] być złym	być złym
	be really into [bi: 'rɪlɪ 'ɪntu] być zainteresowanym	być zainteresowanym
	be married [bi: 'mærɪd] być żonatym, zamężną	być żonatym, zamężną
	to be sure [tu bi: ʃuə(r)] być pewnym	być pewnym
	be made of sth [bi: meɪd ɔv 'sʌmθɪŋ] być zrobionym z czegoś	być zrobionym z czegoś
	to be alike [tu bi: ə'laɪk] być do siebie podobnym	być do siebie podobnym
	to be ready [tu bi: 'rɛdɪ] być gotowym	być gotowym
	be quiet [bi: 'kwaɪət] być cicho, nie odzywać się (keep quiet)	być cicho, nie odzywać się (keep quiet)
	be addicted [bi: ə'dɪktəd] być uzależnionym	być uzależnionym
	be as fit as a fiddle być szczupłym i czuć się świetnie	być szczupłym i czuć się świetnie
	be off-colour być słabym i depresyjnym	być słabym i depresyjnym
	be in hospital [bi: ɪn 'hɔspɪtl] być w szpitalu jako pacjent	być w szpitalu jako pacjent
	be at the hospital być w szpitalu jako wizytujący	być w szpitalu jako wizytujący
	to be familiar with [tu bi: fə'mɪlɪə(r) wɪð] być zaznajomionym z	być zaznajomionym z
	be all sweetness and light być słodziutkim (person)	być słodziutkim (person)
	be married to sb [bi: 'mærɪd tu 'sʌmbədɪ] być żonatym, zamężną z kimś	być żonatym, zamężną z kimś

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: