⇒ Angielski

"some" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	some [sʌm] trochę, parę, kilka, niektórzy (policz.)	trochę, parę, kilka, niektórzy (policz.)
	somebody ['sʌmbədɪ] ktoś	ktoś
	somehow ['sʌmhau] jakoś, w jakiś sposób	jakoś, w jakiś sposób
	something ['sʌmθɪŋ] coś, nieco, trochę (twierdzący)	coś, nieco, trochę (twierdzący)
	sometime ['sʌmtaɪm] kiedyś	kiedyś
	sometimes ['sʌmtaɪmz] czasami	czasami
	somewhat ['sʌmhwɔt] nieco, trochę, poniekąd	nieco, trochę, poniekąd
	somewhere ['sʌmwɛə(r)] gdzieś	gdzieś
	some [sʌm] kilka, trochę, niektórzy	kilka, trochę, niektórzy
	some of [sʌm ɔv] niektórzy z	niektórzy z
	some animals are used for sports niektóre zwierzęta są używane w sporcie	niektóre zwierzęta są używane w sporcie
	some animals smell awful niektóre zwierzęta śmierdzą	niektóre zwierzęta śmierdzą
	something ['sʌmθɪŋ] coś, trochę	coś, trochę
	some ... some [sʌm sʌm] kilka, trochę	kilka, trochę
	something full of splendor ['sʌmθɪŋ ful ɔv 'splɛndə(r)] coś wspaniałego	coś wspaniałego
	something does not work properly coś nie działa dobrze, właściwie	coś nie działa dobrze, właściwie
	some more [sʌm mɔ:(r)] jeszcze trochę	jeszcze trochę
	something ['sʌmθɪŋ] coś (forma twierdząca)	coś (forma twierdząca)
	some of [sʌm ɔv] niektóre, niektórzy	niektóre, niektórzy
	some...some kilka..trochę	kilka..trochę
	some... some [sʌm ... sʌm] kilka... trochę	kilka... trochę
	something about ['sʌmθɪŋ ə'baut] zrobić coś, zaradzić	zrobić coś, zaradzić
	something diffrent ['sʌmθɪŋ diffrent] nieco inaczej	nieco inaczej
	someone's beliefs czyjeś marzenia	czyjeś marzenia
	Something to drinking? ['sʌmθɪŋ tu 'drɪŋkɪŋ] Coś do picia	Coś do picia
	someone he had once written about ktoś o kim on kiedyś napisał	ktoś o kim on kiedyś napisał
	somewhere like that ['sʌmwɛə(r) laɪk ðæt] gdzieś tam	gdzieś tam
	some eggs [sʌm ɛgz] kilka jajek	kilka jajek
	some sugar [sʌm 'ʃugə(r)] trochę cukru	trochę cukru
	something bad ['sʌmθɪŋ bæd] coś złego	coś złego
	somewhere ['sʌmwɛə(r)] gdzieś dokądś	gdzieś dokądś
	somewhere else ['sʌmwɛə(r) ɛls] gdzieś indziej	gdzieś indziej
	some people say [sʌm 'pi:pl seɪ] niektórzy mawiają	niektórzy mawiają
	someone around ['sʌmwʌn ər'aund] ktoś koło ciebie	ktoś koło ciebie
	someone shouts at you ktoś na ciebie krzyczy	ktoś na ciebie krzyczy
	Something yet ['sʌmθɪŋ jɛt] coś jeszcze	coś jeszcze
	somewhere there ['sʌmwɛə(r) ðɛə(r)] gdzieś tam	gdzieś tam
	some [[sʌm]] kilka, trochę, jakiś, któryś, niektórzy (twierdzących)	kilka, trochę, jakiś, któryś, niektórzy (twierdzących)
	someday ['sʌmdeɪ] pewnego dnia	pewnego dnia
	some other time [sʌm 'ʌðə(r) taɪm] innym razem	innym razem
	somebody's motive in doing something motyw, który popchnął kogoś do zrobienia czegoś	motyw, który popchnął kogoś do zrobienia czegoś
	something is unlikely ['sʌmθɪŋ ɪz ʌn'laɪklɪ] coś jest mało prawdopodobne	coś jest mało prawdopodobne
	some [sʌm] kilka, trochę, niektóre	kilka, trochę, niektóre
	some big cities in Ireland [sʌm bɪg 'sɪtɪz ɪn 'aɪərlənd] jakieś duże miasta w Irlandii	jakieś duże miasta w Irlandii
	something else ['sʌmθɪŋ ɛls] coś jeszcze	coś jeszcze
	Some candles and wine created a cosy atmosphere Kilka świec i wino stworzyło przytulną atmosferę	Kilka świec i wino stworzyło przytulną atmosferę
	some of us got to live z czegoś trzeba żyć	z czegoś trzeba żyć
	something makes your day something/someone makes you feel very happy	something/someone makes you feel very happy
	some [sʌm] kilka, trochę, pewien, jakiś, niektórzy	kilka, trochę, pewien, jakiś, niektórzy
	some [sʌm] kilka, trochę, niektóre (policzalne)	kilka, trochę, niektóre (policzalne)
	some necessary equipment potrzebne wyposażenie	potrzebne wyposażenie
	Sometimes I work again in the evenings Czasami pracuję też wieczorami	Czasami pracuję też wieczorami
	Sometimes I work again at weekends [sɪm'taɪmz aɪ wə:k ə'gɛn æt 'wi:kɛndz] Czasami pracuję też w weekendy	Czasami pracuję też w weekendy
	some milk for breakfast [sʌm mɪlk fɔ:(r) 'brɛkfəst] trochę mleka na śniadanie	trochę mleka na śniadanie
	some butane gas gaz butan	gaz butan
	something to eat ['sʌmθɪŋ tu i:t] coś do zjedzenia	coś do zjedzenia
	Some of them [sʌm ɔv ðɛm] każdy z nich	każdy z nich
	something like a moral upheaval, revolution coś na kształt rewolucji obyczajowej	coś na kształt rewolucji obyczajowej
	something ['sʌmθɪŋ] cos- w zdaniach	cos- w zdaniach
	Some English words have no equivalent in Polish. Niektóre angielskie słowa nie mają odpowiednika w języku polskim.	Niektóre angielskie słowa nie mają odpowiednika w języku polskim.
	sometimes I work again at weekendsI feel a bit lon czasami czuje się trochę samotny	czasami czuje się trochę samotny
	somewhat ['sʌmhwɔt] poniekąd, w pewnym stopniu	poniekąd, w pewnym stopniu
	Sometimes he doesn't say anything [sɪm'taɪmz hi: 'dʌzənt seɪ 'ɛnɪθɪŋ] Czasami nic nie mówi	Czasami nic nie mówi
	Sometimes he doesn't say anything [sɪm'taɪmz hi: 'dʌzənt seɪ 'ɛnɪθɪŋ] Nigdy nic nie mówi	Nigdy nic nie mówi
	someone in the group asked her something It was me ktoś z grupy zadał jej pytanie To ja	ktoś z grupy zadał jej pytanie To ja
	sometimes they steal guns czasami kradną broń	czasami kradną broń
	Sometimes [sɪm'taɪmz] Czasem	Czasem
	someday ['sʌmdeɪ] któregoś dnia	któregoś dnia
	something is troubling you ['sʌmθɪŋ ɪz 'trʌbəlɪŋ ju:] coś cię martwi	coś cię martwi
	somemore ???????????	???????????
	someone humming ktoś nuci sobie	ktoś nuci sobie
	someone who's komuś kto	komuś kto
	Some restaurants have a constant stream of guests Niektóre restauracje mają ciągły napływ gości ponieważ oferują szalenie dobre jedzenie	Niektóre restauracje mają ciągły napływ gości ponieważ oferują szalenie dobre jedzenie
	somersault ['sʌmərsɔ:lt] salto	salto
	Someone is counting the money ktoś liczy pieniądze	ktoś liczy pieniądze
	Some Things In Life Niektóre rzeczy na świecie	Niektóre rzeczy na świecie
	some months ago parę miesięcy temu	parę miesięcy temu
	some [sʌm] niektórzy	niektórzy
	some animals are in danger of extinction [sʌm 'ænəməlz ɑ:(r) ɪn 'deɪnʤə(r) ɔv ɪks'tɪŋkʃən] niektórym zwierzętom grozi wymarcie	niektórym zwierzętom grozi wymarcie
	some rice jakiś ryż	jakiś ryż
	some coffee jakaś kawa	jakaś kawa
	some orange juice jakiś pomarańczowy sok	jakiś pomarańczowy sok
	someplace ['sʌmpleɪs] gdzieś	gdzieś
	Someone has been hurt. Kto jest ranny	Kto jest ranny
	someone's photo czyjeś zdjęcie	czyjeś zdjęcie
	something light coś lekkiego (lekkostrawnego)	coś lekkiego (lekkostrawnego)
	somehow or other jakoś (tam), w ten czy inny sposób	jakoś (tam), w ten czy inny sposób
	Someone is practicing the guitar. Ktoś ćwiczy na gitarze.	Ktoś ćwiczy na gitarze.
	Someone is exercising. Koś ćwiczy.	Koś ćwiczy.
	Someone broke into their house while they were sleeping. ['sʌmwʌn brəuk 'ɪntu ðɛə(r) haus waɪl ðeɪ wə:(r) 'sli:pɪŋ] Ktoś włamał się do ich domu, w czasie gdy oni spali	Ktoś włamał się do ich domu, w czasie gdy oni spali
	Someone is washing the dishes. Ktoś myje naczynia.	Ktoś myje naczynia.
	something ['sʌmθɪŋ] algo	algo
	someboy, someone alguien	alguien
	some, any algún	algún
	some British products niektóre wyroby brytyjskie	niektóre wyroby brytyjskie
	some problems pewne problemy	pewne problemy
	some problems with quality [sʌm 'prɔbləmz wɪð 'kwɔlɪtɪ] pewne problemy z jakością	pewne problemy z jakością
	some serious problems pewne poważne problemy	pewne poważne problemy
	some oil but no gas trochę ropy ale żadnego gazu	trochę ropy ale żadnego gazu
	some houses niektóre domy	niektóre domy

"some" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	diligence - diligent ['dɪlɪʤəns] someone who likes working hard (pilność, pracowitość - pilny)	someone who likes working hard (pilność, pracowitość - pilny)
	AN ACCOMPLISHED FACT something achieved	something achieved
	spender ['spɛndə(r)] someone who spends money	someone who spends money
	something makes your day something/someone makes you feel very happy	something/someone makes you feel very happy
	aphodisiac something which encourages romantic feelings	something which encourages romantic feelings
	burglar ['bə:glə(r)] someone who goes into houses, shops etc to steal things	someone who goes into houses, shops etc to steal things
	pickpocket ['pɪkpɑkɪt] someone who steals thing from people's pocket, es[ecially in a crowd	someone who steals thing from people's pocket, es[ecially in a crowd
	weapon ['wɛpən] something that you use to fight with or attack someone, with such as a knife, bomb or gin	something that you use to fight with or attack someone, with such as a knife, bomb or gin
	graduate ['grædjuɪt] somebody who has a first degree from a university or collage	somebody who has a first degree from a university or collage
	real know-all [riəl nəu ɔ:l] someone who behaves as if they know everything	someone who behaves as if they know everything
	loner ['ləunə(r)] someone who prefers to be on their own	someone who prefers to be on their own
	it is just food for thought [ɪt ɪz ʤʌst fu:d fɔ:(r) θɔ:t] something to thing about	something to thing about
	convict ['kɔnvɪkt] somebody who is in prison because they have committed a crime	somebody who is in prison because they have committed a crime
	Your lorry has [jɔ:(r) 'lɔrɪ hæz] some routes may be closed	some routes may be closed
	Your doctor... [jɔ:(r) 'dɔktə(r)] Some types of medical	Some types of medical
	convenience [kən'vi:nɪəns] something that is useful because it saves you time or means that you have less work to do	something that is useful because it saves you time or means that you have less work to do
	consolation [kɔnsə'leɪʃən] something that makes someone who is sad or disappointed feel better	something that makes someone who is sad or disappointed feel better
	incentive [ɪn'sɛntɪv] something that encourages a person to do something	something that encourages a person to do something
	Temerity [tə'mɛrɪtɪ] someone shows a lack of respect for other people and is likely to offend them	someone shows a lack of respect for other people and is likely to offend them
	Sycophant (n.) [Sycophant ɛn] someone who praises powerful people too much because they want to get something from them	someone who praises powerful people too much because they want to get something from them
	indispensable [ɪndɪs'pɛnsɪbl] Something or someone that is indispensable is so good or important that you could not manage without it, him, or her:	Something or someone that is indispensable is so good or important that you could not manage without it, him, or her:
	remarkable [rɪ'mɑ:kəbl] someone who gets money dishonestly by tricking people	someone who gets money dishonestly by tricking people
	grifter [grifter] someone who gets money dishonestly by tricking people	someone who gets money dishonestly by tricking people
	naysayer [neɪ'seɪə(r)] someone who says something is not possible, is not good, or will fail	someone who says something is not possible, is not good, or will fail
	refuse collector someone employed to collect and dispose of refuse	someone employed to collect and dispose of refuse
	white elephant something that has cost a lot of money but has no useful purpose	something that has cost a lot of money but has no useful purpose
	a misery guts someone who complains all the time and is never happy (very informal)	someone who complains all the time and is never happy (very informal)
	nosey parker [nosey 'pɑ:kə(r)] someone who puts his nose into other people's business or private lives	someone who puts his nose into other people's business or private lives
	naysayer [neɪ'seɪə(r)] someone with an aggressively negative attitude	someone with an aggressively negative attitude
	feat [fi:t] something difficult needing a lot of skill, strength, bravery, etc. to achieve it	something difficult needing a lot of skill, strength, bravery, etc. to achieve it
	contribution [kɔntrɪ'bju:ʃən] something that you do or give to help produce or achieve something together with other people	something that you do or give to help produce or achieve something together with other people
	alumnus / alumni (pl) someone who has left a school, college or university after finishing their studies there	someone who has left a school, college or university after finishing their studies there
	nuisance ['nju:sɪns] something or someone that annoys you or causes trouble for you	something or someone that annoys you or causes trouble for you
	predecessor ['pri:dɪsɛsə(r)] something that precedes something else	something that precedes something else
	springboard ['sprɪŋbɔ:rd] something which provides you with the encouragement that is needed to make sth successful	something which provides you with the encouragement that is needed to make sth successful
	traffic warden someone whose job is to check that people have not parked their cars illegally	someone whose job is to check that people have not parked their cars illegally
	an architect someone who creates plans to be used in making sth (such as buildings)	someone who creates plans to be used in making sth (such as buildings)
	a (garage) mechanic someone who repairs and maintaining automobiles	someone who repairs and maintaining automobiles
	a photographer someone who practices or is skilled in photography	someone who practices or is skilled in photography
	piano tuner someone who tunes piano	someone who tunes piano
	building contractor someone who contracts to build things	someone who contracts to build things
	an antique dealer someone who deals in antiques	someone who deals in antiques
	a travel agent someone who sells or arranges trips or tours for customers	someone who sells or arranges trips or tours for customers
	a glazier someone whocuts flat glasses to size	someone whocuts flat glasses to size
	a social worker someone employed to provides social services	someone employed to provides social services
	a plumber someone who repairs pipes	someone who repairs pipes
	hangover ['hæŋəuvə(r)] something remaining from a previous time or state; a survival	something remaining from a previous time or state; a survival
	stimulus something that rouses or incites to action or increased action; incentive	something that rouses or incites to action or increased action; incentive
	couch potato [kauʧ pə'teɪtəu] someone who spends a lot of time sitting at home watching television	someone who spends a lot of time sitting at home watching television
	culture vulture ['kʌlʧə(r) 'vʌlʧə(r)] someone who is very interested in music, literature, and other arts	someone who is very interested in music, literature, and other arts
	party animal ['pɑ:tɪ 'ænɪməl] someone who enjoys going to lots of parties	someone who enjoys going to lots of parties
	shopkeeper ['ʃɔpki:pə(r)] someone who owns or manages a shop	someone who owns or manages a shop
	bore [bɔ:(r)] someone boring	someone boring
	apron ['eɪprən] something you wear over the front of other clothes to protect them when you're cooking	something you wear over the front of other clothes to protect them when you're cooking
	requirement [rɪk'waɪrmənt] something that is needed, asked for, necessary	something that is needed, asked for, necessary
	executive [ɪg'zɛkjutɪv] someone who has an important job as a manger in a company or business	someone who has an important job as a manger in a company or business
	conscientious [kɔnʃɪ'ɛnʃəs] someone who always take work seriously	someone who always take work seriously
	additives ['ædətɪvz] something added to enhance food	something added to enhance food
	benefit ['bɛnəfɪt] something positive for you, your body, get in some process	something positive for you, your body, get in some process
	on the verge of [ɔn ðə və:ʤ ɔv] something that was very close to happening	something that was very close to happening
	was about to [wɔz ə'baut tu] something that was very close to happening	something that was very close to happening
	hold up someone as a model [həuld ʌp 'sʌmwʌn æz ə 'mɔdl] someone is ideal for you	someone is ideal for you
	nuance ['nju:ɑns] something subtle; a fine shade of meaning	something subtle; a fine shade of meaning
	epicure ['ɛpɪkjur] someone who appreciates good food and drink	someone who appreciates good food and drink
	name dropper [neɪm 'drɔpə(r)] someone who pretends that famous people are his/her friends	someone who pretends that famous people are his/her friends
	annual objectives ['ænjuəl ə'bʤɛktɪvz] something that you are trying to achieve over a period of one year	something that you are trying to achieve over a period of one year
	contribution [kɔntrɪ'bju:ʃən] something that you do to help produce or develop something or to help make something successful	something that you do to help produce or develop something or to help make something successful
	yes-man [jɛs mæn] someone who agrees with everything their boss or leader says in order to please them	someone who agrees with everything their boss or leader says in order to please them
	pain in the neck [peɪn ɪn ðə nɛk] something or someone that causes trouble, a source of unhappiness	something or someone that causes trouble, a source of unhappiness
	recruit [rɪk'ru:t] someone who has recently joined an organization or the army	someone who has recently joined an organization or the army
	nutter ['nʌtə(r)] someone who is crazy, silly or strange	someone who is crazy, silly or strange
	at times [æt taɪmz] sometimes	sometimes
	insolent ['ɪnsɪlənt] someone who is in ... is very rude and impolite	someone who is in ... is very rude and impolite
	indispensable [ɪndɪs'pɛnsɪbl] something that is in ... is absolutely essential	something that is in ... is absolutely essential
	incognito [ɪnkɔ:g'ni:tə] someone who is traveling in ... is traveling in disguise it using another name so that he or she will not be recognized	someone who is traveling in ... is traveling in disguise it using another name so that he or she will not be recognized
	insensitive [ɪn'sɛnsɪtɪv] something that encourage you to do something	something that encourage you to do something
	incorrigible [ɪn'kɑ:əʤəbl] someone who is in ... has faults or bad habits that will never change	someone who is in ... has faults or bad habits that will never change
	achievement [ə'ʧi:vmənt] something good that you achieve	something good that you achieve
	contender [kən'tɛndə(r)] someone who takes part in a competition	someone who takes part in a competition
	expand [ɪk'spænd] Sometimes I eat and expand	Sometimes I eat and expand

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: