⇒ Angielski

"właściwie" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	actually ['æktjuəlɪ] właściwie	właściwie
	actually ['æktjuəlɪ] właściwie, tak naprawdę, w gruncie rzeczy	właściwie, tak naprawdę, w gruncie rzeczy
	properly ['prɔpərlɪ] właściwie	właściwie
	I don't really have any strong opinions about. [aɪ dəunt 'rɪlɪ hæv 'ɛnɪ strɔŋ ə'pɪnjunz ə'baut] Właściwie nie mam jeszcze opinii na temat.	Właściwie nie mam jeszcze opinii na temat.
	right, I've told you a bit about her [raɪt aɪv təuld ju: ə bɪt ə'baut hə:(r)] właściwie, opowiedziałam wam trochę o niej	właściwie, opowiedziałam wam trochę o niej
	Right, now you know a bit about the kind of person she is. Właściwie, teraz trochę wiecie, jaką osobą ona jest.	Właściwie, teraz trochę wiecie, jaką osobą ona jest.
	Exactly [ɪg'zæktlɪ] właściwie	właściwie
	properly ['prɔpərlɪ] właściwie, prawidłowo	właściwie, prawidłowo
	actually, yes, I do, I'm afraid. I've got a cold ['ækʧəwəlɪ jɛs aɪ du: I'm ə'freɪd I've gɔt ə kəuld] właściwie tak, jestem zaziębiony	właściwie tak, jestem zaziębiony
	actually ['ækʧəwəlɪ] właściwie, tak naprawdę	właściwie, tak naprawdę
	Actually, I don't agree ['ækʧəwəlɪ aɪ don't ə'gri:] Właściwie to się nie zgadzam	Właściwie to się nie zgadzam
	appropriately qualified [ə'prəuprɪɪtlɪ 'kwɔləfaɪd] właściwie wykwalifikowany	właściwie wykwalifikowany
	actually ['ækʧəwəlɪ] właściwie, w rzeczywistości	właściwie, w rzeczywistości
	actually, I think ['ækʧəwəlɪ aɪ θɪŋk] właściwie, myślę	właściwie, myślę
	correctly assess [kər'ɛktlɪ ə'sɛs] właściwie ocenić, oszacować	właściwie ocenić, oszacować
	virtually ['və:ʧuəlɪ] właściwie, praktycznie	właściwie, praktycznie
	as a matter of fact [æz ə 'mætə(r) ɔv fækt] właściwie, w istocie	właściwie, w istocie
	I just think you can do this in other ways [aɪ ʤʌst θɪŋk ju: kæn du: ðɪs ɪn 'ʌðə(r) weɪz] Właściwie, myślę, że możesz to robić inaczej	Właściwie, myślę, że możesz to robić inaczej
	not actually true [nɔt 'ækʧəwəlɪ tru:] właściwie nieprawdziwe	właściwie nieprawdziwe
	actually ['ækʧəwəlɪ] właściwie, faktycznie, rzeczywiście, tak naprawdę	właściwie, faktycznie, rzeczywiście, tak naprawdę
	actually ['ækʧəwəlɪ] właściwie; tak naprawdę	właściwie; tak naprawdę
	In fact, you weren't even on the list [ɪn fækt ju: 'wə:ənt 'i:vn ɔn ðə lɪst] Właściwie to nie było cię nawet na liście	Właściwie to nie było cię nawet na liście
	I'm actually getting used to it [I’m 'ækʧəwəlɪ 'gɛtɪŋ jju:zd tu ɪt] Właściwie to się do tego przyzwyczajam	Właściwie to się do tego przyzwyczajam
	I actually embraced the fact that [aɪ 'ækʧəwəlɪ em'breɪst ðə fækt ðæt] Właściwie to pogodziłam się z faktem	Właściwie to pogodziłam się z faktem
	I was quite pleased with him, actually [aɪ wɔz kwaɪt pli:zd wɪð hɪm 'ækʧəwəlɪ] Właściwie to byłem z niego całkiem zadowolony	Właściwie to byłem z niego całkiem zadowolony
	I'm actually here for another reason [aɪm 'ækʧəwəlɪ hɪr fɔ:(r) ə'nʌðə(r) 'ri:zn] Właściwie to jestem tu z innego powodu	Właściwie to jestem tu z innego powodu
	I actually came to terms with the fact that [aɪ 'ækʧəwəlɪ keɪm tu tə:mz wɪð ðə fækt ðæt] Właściwie to pogodziłem się z faktem	Właściwie to pogodziłem się z faktem
	when will it actually take place? [wɛn wɪl ɪt 'ækʧəwəlɪ teɪk pleɪs] właściwie to kiedy to będzie miało miejsce?	właściwie to kiedy to będzie miało miejsce?
	Actually, that's what I wanted to discuss ['ækʧəwəlɪ ðæts wɔt aɪ 'wɔntəd tu dɪs'kʌs] Właściwie to właśnie chciałem przedyskutować	Właściwie to właśnie chciałem przedyskutować
	actually ['ækʧəwəlɪ] właściwie, tak naprawdę, faktycznie (really, in fact)	właściwie, tak naprawdę, faktycznie (really, in fact)
	As a matter of fact, I have a proposition for you [æz ə 'mætə(r) ɔv fækt aɪ hæv ə prɑpə'zɪʃən fɔ:(r) ju:] Właściwie to mam dla ciebie propozycję	Właściwie to mam dla ciebie propozycję

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: