⇒ Angielski

"quite" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	quite [kwaɪt] zupełnie, całkowicie, całkiem, dosyć, cicho	zupełnie, całkowicie, całkiem, dosyć, cicho
	quite often [kwaɪt 'ɔ:fən] całkiem często	całkiem często
	quite [kwaɪt] cicho	cicho
	quite traditional [kwaɪt trə'dɪʃənl] trochę tradycyjne	trochę tradycyjne
	quite thin bardzo chudy	bardzo chudy
	quite good [kwaɪt gud] całkiem dobry	całkiem dobry
	quite [kwaɪt] całkowicie, prawie	całkowicie, prawie
	quite likely [kwaɪt 'laɪklɪ] całkiem prawdopodobne	całkiem prawdopodobne
	quite a bit sporo	sporo
	quite by chance całkowicie przez przypadek	całkowicie przez przypadek
	quite rightly całkiem słusznie	całkiem słusznie
	quite [kwaɪt] rzucic prace	rzucic prace
	quite rare [kwaɪt rɛə(r)] dość rzadki	dość rzadki
	quite [kwaɪt] dość	dość
	quite [kwaɪt] całkiem, dosyć, dość	całkiem, dosyć, dość
	Quite simply całkiem po prostu	całkiem po prostu
	quite a lot [kwaɪt ə lɔt] dość dużo	dość dużo
	quite the reverse [kwaɪt ðə rɪ'və:s] przeciwnie	przeciwnie
	quite by accident przez przypadek, przypadkowo	przez przypadek, przypadkowo
	quite a few [kwaɪt ə fju:] całkiem sporo	całkiem sporo
	quite bleak to be frank szczerze mówiąc całkiem ponury/zimny	szczerze mówiąc całkiem ponury/zimny
	quite [kwaɪt] całkiem	całkiem
	quite / fairly / rather dosyć / całkiem / raczej	dosyć / całkiem / raczej
	quite well [kwaɪt wɛl] dość dobrze	dość dobrze
	quite nice [kwaɪt naɪs] całkiem ładny	całkiem ładny
	quite tall [kwaɪt tɔ:l] dość wysoki	dość wysoki
	quite noisy całkiem głośno/hałaśliwie/gwarno	całkiem głośno/hałaśliwie/gwarno
	quite całkowicie, całkiem, zupełnie, dosyć	całkowicie, całkiem, zupełnie, dosyć
	quite [kwaɪt] dosyć	dosyć
	quite funny [kwaɪt 'fʌnɪ] całkiem/dość śmieszny/zabawny	całkiem/dość śmieszny/zabawny
	quite often [kwaɪt 'ɔ:fən] dosyć często	dosyć często
	quite a lot of time [kwaɪt ə lɔt ɔv taɪm] całkiem dużo czasu	całkiem dużo czasu
	quite the other way [kwaɪt ðə 'ʌðə(r) weɪ] całkiem na odwrót	całkiem na odwrót
	quite old [kwaɪt əuld] dość stary	dość stary
	quite so [kwaɪt səu] racja /właśnie	racja /właśnie
	quite a lot of [kwaɪt ə lɔt ɔv] całkiem dużo	całkiem dużo
	quite a walk [kwaɪt ə wɔ:k] spory spacer	spory spacer
	quite [kwaɪt] całkowicie, prawie, przewodnik	całkowicie, prawie, przewodnik
	quite unaffected [kwaɪt nə'fɛktɪd] zupełnie niewymuszony	zupełnie niewymuszony
	quite likes [kwaɪt laɪks] bardzo lubi	bardzo lubi
	quite good [kwaɪt gud] pas mal	pas mal
	quite how [kwaɪt hau] dokładnie jak, w jaki konkretnie sposób	dokładnie jak, w jaki konkretnie sposób
	quite [kwaɪt] całkiem, zupełnie	całkiem, zupełnie
	quite and safe neighbourhood [kwaɪt ænd seɪf neighbourhood] ciche i bezpieczne sąsiedztwo	ciche i bezpieczne sąsiedztwo
	quite [kwaɪt] zupełnie, całkiem, dosyć	zupełnie, całkiem, dosyć
	quite a bit [kwaɪt ə bɪt] dość często	dość często
	quite the contrary [kwaɪt ðə 'kɔntrerɪ] wprost przeciwnie	wprost przeciwnie
	quite [kwaɪt] dość, całkiem	dość, całkiem
	quite steep [kwaɪt sti:p] raczej stromy	raczej stromy
	quite consciously [kwaɪt 'kɔnʃɪslɪ] całkiem świadomie	całkiem świadomie
	quite [kwaɪt] cichy	cichy
	quite similar [kwaɪt 'sɪmɪlə(r)] dość podobne	dość podobne
	quite close to the station [kwaɪt kləus tu ðə 'steɪʃən] blisko stacji	blisko stacji
	quite expensive [kwaɪt ɪk'spɛnsɪv] średnio drogi	średnio drogi
	quite [kwaɪt] całkiem, zupełnie	całkiem, zupełnie
	quite well [kwaɪt wɛl] całkiem dobrze	całkiem dobrze
	quite like [kwaɪt laɪk] całkiem lubić	całkiem lubić
	quite a night [kwaɪt ə naɪt] co wieczór	co wieczór
	quite heavy [kwaɪt 'hɛvɪ] dosyć ciężki	dosyć ciężki
	quite young [kwaɪt jʌŋ] dość młody	dość młody
	quite close to [kwaɪt kləus tu] blisko do	blisko do
	quite a hike [kwaɪt ə haɪk] kawał drogi	kawał drogi
	quite quiet [kwaɪt 'kwaɪət] całkiem cicho	całkiem cicho
	quite [kwaɪt] całkiem, dość	całkiem, dość
	quite short [kwaɪt ʃɔ:t] dość niski	dość niski
	quite an amount [kwaɪt ən ə'maunt] całkiem sporo	całkiem sporo
	quite early [kwaɪt 'ə:lɪ] dosyć wcześnie	dosyć wcześnie
	quite the reverse [kwaɪt ðə rɪ'və:s] wręcz przeciwnie	wręcz przeciwnie
	Quite the opposite! [kwaɪt ðə 'ɔpəzɪt] Wręcz przeciwnie!	Wręcz przeciwnie!
	Quite some time [kwaɪt sʌm taɪm] dużo czasu	dużo czasu

"quite" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	cichy jak myszka as quite as a mouse	as quite as a mouse
	My weekend was quite busy. [maɪ 'wi:kɛnd wɔz kwaɪt 'bɪzɪ] My weekend was quite busy.	My weekend was quite busy.
	I have been arguing with a trafic warden this means my disagreement with the trafic warden was quite serious	this means my disagreement with the trafic warden was quite serious
	Why doesn't she shut up when you want someone to be quite, and you're feeling cross, you can said shut up	when you want someone to be quite, and you're feeling cross, you can said shut up
	to be fairly positive to be quite sure	to be quite sure
	I'm talking nonsense. [I'm 'tɔ:kɪŋ 'nɔnsens] Sorry, perhaps I didn't make that quite clear.	Sorry, perhaps I didn't make that quite clear.
	stout [staut] with quite fat and solid body	with quite fat and solid body
	clear similarities between me and he he in myself quite clearly	he in myself quite clearly

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: