⇒ Angielski

"ktoś" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	somebody ['sʌmbədɪ] ktoś	ktoś
	concert-goer ktoś, kto chodzi na koncerty	ktoś, kto chodzi na koncerty
	someone he had once written about ktoś o kim on kiedyś napisał	ktoś o kim on kiedyś napisał
	sb who we know ['sʌmbədɪ hu: wi: nəu] ktoś kogo znamy	ktoś kogo znamy
	someone around ['sʌmwʌn ər'aund] ktoś koło ciebie	ktoś koło ciebie
	someone shouts at you ktoś na ciebie krzyczy	ktoś na ciebie krzyczy
	sb was made to ['sʌmbədɪ wɔz meɪd tu] ktoś miał	ktoś miał
	bow-legged [bau 'lɛgəd] ktoś o pająkowatych nogach	ktoś o pająkowatych nogach
	knock-kneed [nɔk ni:d] ktoś o krzywych nogach (w kształcie x)	ktoś o krzywych nogach (w kształcie x)
	bankrobber ktoś, kto napada na banki	ktoś, kto napada na banki
	alpha greek ktoś wszechstronnie uzdolniony	ktoś wszechstronnie uzdolniony
	prime sb with ktoś robic coś dla kurażu	ktoś robic coś dla kurażu
	tight fisted tippers [taɪt 'fɪstɪd 'tɪpərz] ktoś kto nie daje napiwków	ktoś kto nie daje napiwków
	freak [fri:k] ktoś kto ma bzika na jakimś punkcie	ktoś kto ma bzika na jakimś punkcie
	sb will besubsitute for me these days Ktoś będzie mnie zastępował w tych dniach	Ktoś będzie mnie zastępował w tych dniach
	someone in the group asked her something It was me ktoś z grupy zadał jej pytanie To ja	ktoś z grupy zadał jej pytanie To ja
	standout ['stændaut] ktoś lub coś co się wyróżnia	ktoś lub coś co się wyróżnia
	a cold fish [ə kəuld fɪʃ] ktoś niewrażliwy	ktoś niewrażliwy
	someone humming ktoś nuci sobie	ktoś nuci sobie
	Someone is counting the money ktoś liczy pieniądze	ktoś liczy pieniądze
	fabricator ['fæbrɪkeɪtə(r)] ktoś wytwarzający coś, montujący, składający	ktoś wytwarzający coś, montujący, składający
	management guru ktoś od zarządzania	ktoś od zarządzania
	fashion buyer ktoś, kto kupuje modę	ktoś, kto kupuje modę
	sb mistaked me a shop assistant ktoś pomylił mnie ze sklepową	ktoś pomylił mnie ze sklepową
	sour grapes ['sauə(r) greɪps] ktoś udaje, że mu na czymś nie zależy (taka postawa)	ktoś udaje, że mu na czymś nie zależy (taka postawa)
	be customary for sb to do sth [bi: 'kʌstəmɛrɪ fɔ:(r) 'sʌmbədɪ tu du: 'sʌmθɪŋ] ktoś ma w zwyczaju coś robić	ktoś ma w zwyczaju coś robić
	sb be known for sth ['sʌmbədɪ bi: nəun fɔ:(r) 'sʌmθɪŋ] ktoś jest znany z czegoś	ktoś jest znany z czegoś
	Someone is practicing the guitar. Ktoś ćwiczy na gitarze.	Ktoś ćwiczy na gitarze.
	Someone broke into their house while they were sleeping. ['sʌmwʌn brəuk 'ɪntu ðɛə(r) haus waɪl ðeɪ wə:(r) 'sli:pɪŋ] Ktoś włamał się do ich domu, w czasie gdy oni spali	Ktoś włamał się do ich domu, w czasie gdy oni spali
	Someone is washing the dishes. Ktoś myje naczynia.	Ktoś myje naczynia.
	Someone is stealing my purse! Ktoś kradnie moją torebkę (portmonetkę).	Ktoś kradnie moją torebkę (portmonetkę).
	someone else ['sʌmwʌn ɛls] ktoś inny	ktoś inny
	anybody ['ɛnɪbɔdɪ] ktoś, nikt	ktoś, nikt
	anyone ['ɛnɪwʌn] ktoś, ktokolwiek	ktoś, ktokolwiek
	broken reed ktoś niegodny zaufania	ktoś niegodny zaufania
	cold fish ktoś niewrażliwy	ktoś niewrażliwy
	Someone spelt. Ktoś literował.	Ktoś literował.
	You are welcome,no problem,sure(thing),not at all Ktoś nam dziękuje,my mówimy nie ma za co	Ktoś nam dziękuje,my mówimy nie ma za co
	that's fine,ok,alright,never mind,not at all,forget it,(I'm sorry)-don't be Ktoś nas potrącił,my mówumy nie ma za co	Ktoś nas potrącił,my mówumy nie ma za co
	waver ['weɪvə(r)] ktoś, kto się waha	ktoś, kto się waha
	interrupted [ɪntər'ʌptɪd] ktoś, coś przerwało	ktoś, coś przerwało
	apolegetic haggler ktoś, kto nie potrafi się targować	ktoś, kto nie potrafi się targować
	outdoor person ktoś, kto lubi spędzać czas na powietrzu	ktoś, kto lubi spędzać czas na powietrzu
	smart dresser ktoś, kto ubiera się modnie	ktoś, kto ubiera się modnie
	wallflower ktoś, kto podpiera ściany	ktoś, kto podpiera ściany
	Someone spilled coffee. Ktoś rozlał kawę.	Ktoś rozlał kawę.
	somebody takes back the tickets / somebody takes them back ['sʌmbədɪ teɪks bæk ðə 'tɪkəts 'sʌmbədɪ teɪks ðɛm bæk] ktoś oddaje bilety / ktoś je oddaje	ktoś oddaje bilety / ktoś je oddaje
	Someone new is moving into that house! ['sʌmwʌn nju: ɪz 'mu:vɪŋ 'ɪntu ðæt haus] Ktoś nowy wprowadza się do tamtego domu!	Ktoś nowy wprowadza się do tamtego domu!
	dark horse [dɑ:k hɔ:s] ktoś o kim mało wiadomo	ktoś o kim mało wiadomo
	sb was not so much a... (+ noun) as a... (+ noun) ['sʌmbədɪ wɔz nɔt səu mʌʧ ə naun æz ə naun] ktoś nie był... (rzeczownik) a raczej... (rzeczownik) (przy porównywaniu)	ktoś nie był... (rzeczownik) a raczej... (rzeczownik) (przy porównywaniu)
	whisperer [whisperer] ktoś, kto szeptać	ktoś, kto szeptać
	Somebody scratched the hood of my car. ['sʌmbədɪ skræʧt ðə hud ɔv maɪ kɑ:(r)] Ktoś porysował maskę mojego samochodu.	Ktoś porysował maskę mojego samochodu.
	a broken reed [ə 'brəukn ri:d] ktoś, na kim nie można polegać	ktoś, na kim nie można polegać
	anyone ['ɛnɪwʌn] ktoś, nikt, ktokolwiek, każdy	ktoś, nikt, ktokolwiek, każdy
	Someone stole my bicycle ['sʌmwʌn stəul maɪ 'baɪsɪkl] Ktoś ukradł mój rower	Ktoś ukradł mój rower
	sb is bound to be late ['sʌmbədɪ ɪz baund tu bi: leɪt] ktoś na pewno się spóźni (bo zawsze się spóźnia)	ktoś na pewno się spóźni (bo zawsze się spóźnia)
	sb's spirit sink [sb's 'spɪrɪt sɪŋk] ktoś podupada na duchu	ktoś podupada na duchu
	Somebody has eaten my sandwich ['sʌmbədɪ hæz 'i:tn maɪ 'sændwɪʧ] ktoś zjadł moją kanapkę	ktoś zjadł moją kanapkę
	Somebody lives in this house. ['sʌmbədɪ lɪvz ɪn ðɪs haus] Ktoś mieszka w tym domu.	Ktoś mieszka w tym domu.
	someone drew me aside ['sʌmwʌn dru: mi: ə'saɪd] ktoś odciągnął mnie na bok	ktoś odciągnął mnie na bok
	Someone told me about his life in prison. ['sʌmwʌn təuld mi: ə'baut hɪz laɪf ɪn 'prɪzn] Ktoś opowiadał mi o swoim życiu w więzieniu.	Ktoś opowiadał mi o swoim życiu w więzieniu.
	sb always remains calm in an emergency ['sʌmbədɪ 'ɔ:lweɪz rɪ'meɪnz kɔm ɪn ən ɪ'mə:ʤənsɪ] ktoś zostaje spokojny w nagłych, awaryjnych sytuacjach	ktoś zostaje spokojny w nagłych, awaryjnych sytuacjach
	There's someone at the door. [There's 'sʌmwʌn æt ðə dɔ:(r)] Ktoś dzwoni/puka do drzwi.	Ktoś dzwoni/puka do drzwi.
	sb's heart sank [sb's hɑ:t sæŋk] ktoś się załamał	ktoś się załamał
	A shoulder to cry on [ə 'ʃəuldə(r) tu kraɪ ɔn] Ktoś komu można się wyżalić	Ktoś komu można się wyżalić
	somebody else ['sʌmbədɪ ɛls] ktoś jeszcze	ktoś jeszcze
	anybody ['ɛnɪbɔdɪ] ktoś	ktoś
	underachiever ['ʌndərəʧi:və(r)] ktoś osiągający wynik niższy od oczekiwań	ktoś osiągający wynik niższy od oczekiwań
	some can to my house [sʌm kæn tu maɪ haus] ktoś przyszedł do mojego domu	ktoś przyszedł do mojego domu
	chubby chaser ['ʧʌbɪ 'ʧeɪsə(r)] ktoś komu podobają się grubi	ktoś komu podobają się grubi
	Someone could start getting over this fear by learning to swim ['sʌmwʌn kud stɑ:t 'gɛtɪŋ 'əuvə(r) ðɪs fɪə(r) baɪ 'lə:nɪŋ tu swɪm] Ktoś mógłby zacząć przezwyciężać ten strach przez naukę pływania	Ktoś mógłby zacząć przezwyciężać ten strach przez naukę pływania
	gone [gɔn] ktoś gdzieś pojechał i nadal tam jest	ktoś gdzieś pojechał i nadal tam jest
	been [bɪ:n] ktoś gdzieś był	ktoś gdzieś był
	a cold fish [ə kəuld fɪʃ] ktoś nieczuły, ktoś niewrażliwy	ktoś nieczuły, ktoś niewrażliwy
	somebody's heart is in the right place [somebody's hɑ:t ɪz ɪn ðə raɪt pleɪs] ktoś ma serce na swoim miejscu (ktoś jest dobrą osobą)	ktoś ma serce na swoim miejscu (ktoś jest dobrą osobą)
	high-flyer [haɪ 'flaɪə(r)] ktoś kto bardzo chce odnieś sukces i ma ku temu predyspozycje	ktoś kto bardzo chce odnieś sukces i ma ku temu predyspozycje
	someone is at the door ['sʌmwʌn ɪz æt ðə dɔ:(r)] ktoś jest przy drzwiach	ktoś jest przy drzwiach
	sb lives across the street ['sʌmbədɪ lɪvz ək'rɔs ðə stri:t] ktoś mieszka po drugiej stronie ulicy	ktoś mieszka po drugiej stronie ulicy
	sb lend us ['sʌmbədɪ lɛnd ʌs] ktoś nam pożycza	ktoś nam pożycza
	heavy sleeper ['hɛvɪ 'sli:pə(r)] ktoś kto ma mocny sen	ktoś kto ma mocny sen
	light sleeper [laɪt 'sli:pə(r)] ktoś kto ma lekki sen	ktoś kto ma lekki sen
	someone knocked at the door ['sʌmwʌn nɔkt æt ðə dɔ:(r)] ktoś zapukał do drzwi	ktoś zapukał do drzwi
	collapsed [kə'læpst] ktoś kto się przewrócił	ktoś kto się przewrócił
	sb came up with an idea ['sʌmbədɪ keɪm ʌp wɪð ən aɪ'dɪə] ktoś wpadł na pomysł	ktoś wpadł na pomysł
	sb charged me ['sʌmbədɪ ʧɑ:ʤd mi:] ktoś mnie skasował (pieniądze)	ktoś mnie skasował (pieniądze)
	somebody ticked ['sʌmbədɪ tɪkt] ktoś zaznaczył (odfajkował)	ktoś zaznaczył (odfajkował)
	someone promised me to borrow some money ['sʌmwʌn 'prɔmɪst mi: tu 'bɔrəu sʌm 'mʌnɪ] ktoś obiecał mi pożyczyć trochę pieniędzy	ktoś obiecał mi pożyczyć trochę pieniędzy
	sb will come to no harm ['sʌmbədɪ wɪl kʌm tu nəu hɑ:m] ktoś nie poniesie żadnej szkody	ktoś nie poniesie żadnej szkody
	someone had to ['sʌmwʌn hæd tu] Ktoś musiał	Ktoś musiał
	Someone is coming. ['sʌmwʌn ɪz 'kʌmɪŋ] Ktoś idzie.	Ktoś idzie.
	There's somebody at the door [ðɛrz 'sʌmbədɪ æt ðə dɔ:(r)] Ktoś jest przy drzwiach	Ktoś jest przy drzwiach
	someone ['sʌmwʌn] ktoś	ktoś
	someone is walking there ['sʌmwʌn ɪz 'wɔ:kɪŋ ðɛə(r)] ktoś tam idzie	ktoś tam idzie
	anyone ['ɛnɪwʌn] ktoś, ktokolwiek, każdy, nikt (z przeczeniem)	ktoś, ktokolwiek, każdy, nikt (z przeczeniem)
	someone being assaulted ['sʌmwʌn 'bi:ɪŋ ə'sɔ:ltɪd] ktoś jest atakowany	ktoś jest atakowany
	to fancy sb [tu 'fænsɪ 'sʌmbədɪ] ktoś nam się podoba	ktoś nam się podoba
	dropout ['drɔpaut] ktoś kto nie skończył szkoły	ktoś kto nie skończył szkoły
	Somebody who wanted to expose what happened. ['sʌmbədɪ hu: 'wɔntəd tu ɪks'pəuz wɔt 'hæpənd] Ktoś, kto chciał ujawnić, co się stało.	Ktoś, kto chciał ujawnić, co się stało.
	someone has broken in ['sʌmwʌn hæz 'brəukn ɪn] ktoś się włamuję	ktoś się włamuję
	somebody ['sʌmbədɪ] ktoś	ktoś

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: