⇒ Angielski

"Someone" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	someone's beliefs czyjeś marzenia	czyjeś marzenia
	someone he had once written about ktoś o kim on kiedyś napisał	ktoś o kim on kiedyś napisał
	someone around ['sʌmwʌn ər'aund] ktoś koło ciebie	ktoś koło ciebie
	someone shouts at you ktoś na ciebie krzyczy	ktoś na ciebie krzyczy
	someone in the group asked her something It was me ktoś z grupy zadał jej pytanie To ja	ktoś z grupy zadał jej pytanie To ja
	someone humming ktoś nuci sobie	ktoś nuci sobie
	someone who's komuś kto	komuś kto
	Someone is counting the money ktoś liczy pieniądze	ktoś liczy pieniądze
	Someone has been hurt. Kto jest ranny	Kto jest ranny
	someone's photo czyjeś zdjęcie	czyjeś zdjęcie
	Someone is practicing the guitar. Ktoś ćwiczy na gitarze.	Ktoś ćwiczy na gitarze.
	Someone is exercising. Koś ćwiczy.	Koś ćwiczy.
	Someone broke into their house while they were sleeping. ['sʌmwʌn brəuk 'ɪntu ðɛə(r) haus waɪl ðeɪ wə:(r) 'sli:pɪŋ] Ktoś włamał się do ich domu, w czasie gdy oni spali	Ktoś włamał się do ich domu, w czasie gdy oni spali
	Someone is washing the dishes. Ktoś myje naczynia.	Ktoś myje naczynia.
	Someone is stealing my purse! Ktoś kradnie moją torebkę (portmonetkę).	Ktoś kradnie moją torebkę (portmonetkę).
	someone else ['sʌmwʌn ɛls] ktoś inny	ktoś inny
	Someone must be breaking some glass, I guess Chyba ktoś tłucze jakieś szkło	Chyba ktoś tłucze jakieś szkło
	Someone spelt. Ktoś literował.	Ktoś literował.
	Someone spilled coffee. Ktoś rozlał kawę.	Ktoś rozlał kawę.
	Someone new is moving into that house! ['sʌmwʌn nju: ɪz 'mu:vɪŋ 'ɪntu ðæt haus] Ktoś nowy wprowadza się do tamtego domu!	Ktoś nowy wprowadza się do tamtego domu!
	Someone stole my bicycle ['sʌmwʌn stəul maɪ 'baɪsɪkl] Ktoś ukradł mój rower	Ktoś ukradł mój rower
	someone's bid [someone's bɪd] czyjaś próba	czyjaś próba
	someone's [someone's] czyjeś czyjaś czyjegoś	czyjeś czyjaś czyjegoś
	someone drew me aside ['sʌmwʌn dru: mi: ə'saɪd] ktoś odciągnął mnie na bok	ktoś odciągnął mnie na bok
	Someone told me about his life in prison. ['sʌmwʌn təuld mi: ə'baut hɪz laɪf ɪn 'prɪzn] Ktoś opowiadał mi o swoim życiu w więzieniu.	Ktoś opowiadał mi o swoim życiu w więzieniu.
	Someone could start getting over this fear by learning to swim ['sʌmwʌn kud stɑ:t 'gɛtɪŋ 'əuvə(r) ðɪs fɪə(r) baɪ 'lə:nɪŋ tu swɪm] Ktoś mógłby zacząć przezwyciężać ten strach przez naukę pływania	Ktoś mógłby zacząć przezwyciężać ten strach przez naukę pływania
	someone is at the door ['sʌmwʌn ɪz æt ðə dɔ:(r)] ktoś jest przy drzwiach	ktoś jest przy drzwiach
	Someone once said ['sʌmwʌn wʌns sɛd] kiedyś ktoś powiedział	kiedyś ktoś powiedział
	someone knocked at the door ['sʌmwʌn nɔkt æt ðə dɔ:(r)] ktoś zapukał do drzwi	ktoś zapukał do drzwi
	someone teenagers look up to sports stars as their idols ['sʌmwʌn 'ti:neɪʤərz luk ʌp tu spɔ:ts stɑ:z æz ðɛə(r) 'aɪdəlz] część nastolatków patrzy na sportowe sławy jak na idolów	część nastolatków patrzy na sportowe sławy jak na idolów
	someone promised me to borrow some money ['sʌmwʌn 'prɔmɪst mi: tu 'bɔrəu sʌm 'mʌnɪ] ktoś obiecał mi pożyczyć trochę pieniędzy	ktoś obiecał mi pożyczyć trochę pieniędzy
	someone had to ['sʌmwʌn hæd tu] Ktoś musiał	Ktoś musiał
	Someone is coming. ['sʌmwʌn ɪz 'kʌmɪŋ] Ktoś idzie.	Ktoś idzie.
	someone ['sʌmwʌn] ktoś	ktoś
	someone is walking there ['sʌmwʌn ɪz 'wɔ:kɪŋ ðɛə(r)] ktoś tam idzie	ktoś tam idzie
	someone being assaulted ['sʌmwʌn 'bi:ɪŋ ə'sɔ:ltɪd] ktoś jest atakowany	ktoś jest atakowany
	someone has broken in ['sʌmwʌn hæz 'brəukn ɪn] ktoś się włamuję	ktoś się włamuję
	someone ['sʌmwʌn] ktoś (w zdaniu twierdzącym)	ktoś (w zdaniu twierdzącym)
	someone has only themselves to blame ['sʌmwʌn hæz 'əunlɪ ðem'sɛlvz tu bleɪm] Ktoś jest sam sobie winien (fraza)	Ktoś jest sam sobie winien (fraza)
	Someone's been slacking off [Someone’s bɪ:n slacking ɔf] Ktoś się obijał	Ktoś się obijał
	someone's taken an interest in your work [someone’s 'teɪkən ən 'ɪntrɪst ɪn jɔ:(r) wə:k] ktoś zainteresował się twoją pracą	ktoś zainteresował się twoją pracą
	someone beat me to it ['sʌmwʌn bi:t mi: tu ɪt] ktoś mnie uprzedził	ktoś mnie uprzedził

"Someone" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	diligence - diligent ['dɪlɪʤəns] someone who likes working hard (pilność, pracowitość - pilny)	someone who likes working hard (pilność, pracowitość - pilny)
	spender ['spɛndə(r)] someone who spends money	someone who spends money
	burglar ['bə:glə(r)] someone who goes into houses, shops etc to steal things	someone who goes into houses, shops etc to steal things
	pickpocket ['pɪkpɑkɪt] someone who steals thing from people's pocket, es[ecially in a crowd	someone who steals thing from people's pocket, es[ecially in a crowd
	real know-all [riəl nəu ɔ:l] someone who behaves as if they know everything	someone who behaves as if they know everything
	loner ['ləunə(r)] someone who prefers to be on their own	someone who prefers to be on their own
	Temerity [tə'mɛrɪtɪ] someone shows a lack of respect for other people and is likely to offend them	someone shows a lack of respect for other people and is likely to offend them
	Sycophant (n.) [Sycophant ɛn] someone who praises powerful people too much because they want to get something from them	someone who praises powerful people too much because they want to get something from them
	remarkable [rɪ'mɑ:kəbl] someone who gets money dishonestly by tricking people	someone who gets money dishonestly by tricking people
	grifter [grifter] someone who gets money dishonestly by tricking people	someone who gets money dishonestly by tricking people
	naysayer [neɪ'seɪə(r)] someone who says something is not possible, is not good, or will fail	someone who says something is not possible, is not good, or will fail
	refuse collector someone employed to collect and dispose of refuse	someone employed to collect and dispose of refuse
	a misery guts someone who complains all the time and is never happy (very informal)	someone who complains all the time and is never happy (very informal)
	nosey parker [nosey 'pɑ:kə(r)] someone who puts his nose into other people's business or private lives	someone who puts his nose into other people's business or private lives
	naysayer [neɪ'seɪə(r)] someone with an aggressively negative attitude	someone with an aggressively negative attitude
	alumnus / alumni (pl) someone who has left a school, college or university after finishing their studies there	someone who has left a school, college or university after finishing their studies there
	traffic warden someone whose job is to check that people have not parked their cars illegally	someone whose job is to check that people have not parked their cars illegally
	an architect someone who creates plans to be used in making sth (such as buildings)	someone who creates plans to be used in making sth (such as buildings)
	a (garage) mechanic someone who repairs and maintaining automobiles	someone who repairs and maintaining automobiles
	a photographer someone who practices or is skilled in photography	someone who practices or is skilled in photography
	piano tuner someone who tunes piano	someone who tunes piano
	building contractor someone who contracts to build things	someone who contracts to build things
	an antique dealer someone who deals in antiques	someone who deals in antiques
	a travel agent someone who sells or arranges trips or tours for customers	someone who sells or arranges trips or tours for customers
	a glazier someone whocuts flat glasses to size	someone whocuts flat glasses to size
	a social worker someone employed to provides social services	someone employed to provides social services
	a plumber someone who repairs pipes	someone who repairs pipes
	couch potato [kauʧ pə'teɪtəu] someone who spends a lot of time sitting at home watching television	someone who spends a lot of time sitting at home watching television
	culture vulture ['kʌlʧə(r) 'vʌlʧə(r)] someone who is very interested in music, literature, and other arts	someone who is very interested in music, literature, and other arts
	party animal ['pɑ:tɪ 'ænɪməl] someone who enjoys going to lots of parties	someone who enjoys going to lots of parties
	shopkeeper ['ʃɔpki:pə(r)] someone who owns or manages a shop	someone who owns or manages a shop
	bore [bɔ:(r)] someone boring	someone boring
	executive [ɪg'zɛkjutɪv] someone who has an important job as a manger in a company or business	someone who has an important job as a manger in a company or business
	conscientious [kɔnʃɪ'ɛnʃəs] someone who always take work seriously	someone who always take work seriously
	hold up someone as a model [həuld ʌp 'sʌmwʌn æz ə 'mɔdl] someone is ideal for you	someone is ideal for you
	epicure ['ɛpɪkjur] someone who appreciates good food and drink	someone who appreciates good food and drink
	name dropper [neɪm 'drɔpə(r)] someone who pretends that famous people are his/her friends	someone who pretends that famous people are his/her friends
	yes-man [jɛs mæn] someone who agrees with everything their boss or leader says in order to please them	someone who agrees with everything their boss or leader says in order to please them
	recruit [rɪk'ru:t] someone who has recently joined an organization or the army	someone who has recently joined an organization or the army
	nutter ['nʌtə(r)] someone who is crazy, silly or strange	someone who is crazy, silly or strange
	insolent ['ɪnsɪlənt] someone who is in ... is very rude and impolite	someone who is in ... is very rude and impolite
	incognito [ɪnkɔ:g'ni:tə] someone who is traveling in ... is traveling in disguise it using another name so that he or she will not be recognized	someone who is traveling in ... is traveling in disguise it using another name so that he or she will not be recognized
	incorrigible [ɪn'kɑ:əʤəbl] someone who is in ... has faults or bad habits that will never change	someone who is in ... has faults or bad habits that will never change
	contender [kən'tɛndə(r)] someone who takes part in a competition	someone who takes part in a competition

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: