⇒ Angielski

"very" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	very ['vɛrɪ] bardzo	bardzo
	very (extreme) ['vɛrɪ ɪk'stri:m] samego	samego
	very stodgy ciężkostrawne, ciężkostrawny	ciężkostrawne, ciężkostrawny
	very many ['vɛrɪ 'mɛnɪ] bardzo dużo (policz.)	bardzo dużo (policz.)
	very much ['vɛrɪ mʌʧ] bardzo duzo	bardzo duzo
	very much ['vɛrɪ mʌʧ] bardzo dużo (dla niepoliczalnych)	bardzo dużo (dla niepoliczalnych)
	very stressful bardzo stresujące	bardzo stresujące
	very nice ['vɛrɪ naɪs] bardzo ładny	bardzo ładny
	very bad French słaby francuski	słaby francuski
	very simple bardzo proste	bardzo proste
	very funny ['vɛrɪ 'fʌnɪ] bardzo śmieszne	bardzo śmieszne
	very few ['vɛrɪ fju:] not many	not many
	very good mark ['vɛrɪ gud mɑ:k] bardzo dobry	bardzo dobry
	very tiring zmęczony	zmęczony
	very few farmers ['vɛrɪ fju: 'fɑ:mərz] bardzo niewielu rolników	bardzo niewielu rolników
	very poor marks ['vɛrɪ puə(r) mɑ:ks] bardzo kiepskie stopnie	bardzo kiepskie stopnie
	very = so ['vɛrɪ = səu] bardzo	bardzo
	Very good wines are produced by Spain ['vɛrɪ gud waɪnz ɑ:(r) prə'du:st baɪ speɪn] bardzo dobre wino wytwarzane jest przez Hiszpanię	bardzo dobre wino wytwarzane jest przez Hiszpanię
	very well, thanks. ['vɛrɪ wɛl θæŋks] Dziękuję, dobrze.	Dziękuję, dobrze.
	very / extremely bardzo	bardzo
	very similar bardzo podobny	bardzo podobny
	very similar to ['vɛrɪ 'sɪmɪlə(r) tu] bardzo podobny do	bardzo podobny do
	very different from ['vɛrɪ 'dɪfərənt frɔm] bardzo różny od	bardzo różny od
	very different from a far cry from sth	a far cry from sth
	very fast ['vɛrɪ fɑ:st] bardzo szybko	bardzo szybko
	very adge na samej krawędzi	na samej krawędzi
	very well ['vɛrɪ wɛl] bardzo dobrze	bardzo dobrze
	very nice day today ['vɛrɪ naɪs deɪ tə'deɪ] bardzo ładny dzisiaj dzień	bardzo ładny dzisiaj dzień
	very light bardzo oświetlony	bardzo oświetlony
	very high quality ['vɛrɪ haɪ 'kwɔlɪtɪ] bardzo wysoka jakość	bardzo wysoka jakość
	very dangerous bardzo niebezpieczna	bardzo niebezpieczna
	very poor bardzo biedny	bardzo biedny
	very rich bardzo bogaty	bardzo bogaty
	very tall ['vɛrɪ tɔ:l] bardzo wysoki	bardzo wysoki
	very little time ['vɛrɪ 'lɪtl taɪm] bardzo mało czasu	bardzo mało czasu
	very limited success bardzo ograniczony sukces	bardzo ograniczony sukces
	very hot / warm ['vɛrɪ hɔt wɔ:m] bardzo gorący / ciepły	bardzo gorący / ciepły
	very good ['vɛrɪ gud] bardzo dobry	bardzo dobry
	very heavy rain bardzo ulewny deszcz	bardzo ulewny deszcz
	very serious matters ['vɛrɪ 'sɪərɪəs 'mætərz] bardzo poważne sprawy	bardzo poważne sprawy
	very important ['vɛrɪ ɪm'pɔ:tnt] bardzo ważny	bardzo ważny
	Very well. Bardzo dobrze.	Bardzo dobrze.
	Very well, thank you. Bardzo dobrze, dziękuję.	Bardzo dobrze, dziękuję.
	very large thing ['vɛrɪ lɑ:ʤ θɪŋ] bardzo duża rzecz	bardzo duża rzecz
	very tall city building ['vɛrɪ tɔ:l 'sɪtɪ 'bɪldɪŋ] bardzo wysoki dom w centrum miasta	bardzo wysoki dom w centrum miasta
	very expensive ['vɛrɪ ɪk'spɛnsɪv] bardzo drogi	bardzo drogi
	very tasty, delicious ['vɛrɪ 'teɪstɪ dɪ'lɪʃəs] bardzo smaczny pyszny	bardzo smaczny pyszny
	very hungry, starving ['vɛrɪ 'hʌŋgrɪ 'stɑ:vɪŋ] bardzo głodny	bardzo głodny
	very frightened, terrified ['vɛrɪ 'fraɪtnd 'tɛrɪfaɪd] przerażony	przerażony
	very bad, terrible ['vɛrɪ bæd 'tɛrɪbl] okropny	okropny
	very cold, freezing ['vɛrɪ kəuld 'fri:zɪŋ] lodowaty	lodowaty
	very dirty, filthy ['vɛrɪ 'də:tɪ 'fɪlθɪ] bardzo brudny	bardzo brudny
	very small, tiny ['vɛrɪ smɔ:l 'taɪnɪ] bardzo mały	bardzo mały
	very tired, exhausted ['vɛrɪ 'taɪəd ɪg'zɔstəd] bardzo zmęczony	bardzo zmęczony
	very hot, boiling ['vɛrɪ hɔt 'bɔɪlɪŋ] bardzo gorąco	bardzo gorąco
	very big, enormous ['vɛrɪ bɪg ɪ'nɔ:məs] bardzo duży, ogromny	bardzo duży, ogromny
	very silly ['vɛrɪ 'sɪlɪ] bardzo głupi	bardzo głupi
	Very nice look. ['vɛrɪ naɪs luk] Bardzo ładnie wyglądasz.	Bardzo ładnie wyglądasz.
	very often ['vɛrɪ 'ɔ:fən] bardzo często	bardzo często
	very tasty ['vɛrɪ 'teɪstɪ] bardzo smaczny	bardzo smaczny
	very few ['vɛrɪ fju:] bardzo niewielu	bardzo niewielu
	very good great ['vɛrɪ gud greɪt] bardzo dobrze	bardzo dobrze
	very angry furious ['vɛrɪ 'æŋgrɪ 'fjuərɪəs] bardzo zły	bardzo zły
	very moving ['vɛrɪ 'mu:vɪŋ] poruszający	poruszający
	very much so ['vɛrɪ mʌʧ səu] zdecydowanie tak	zdecydowanie tak
	very heavy ['vɛrɪ 'hɛvɪ] bardzo ciężki	bardzo ciężki
	very weak ['vɛrɪ wi:k] bardzo słaby	bardzo słaby
	very distinctive way ['vɛrɪ dɪs'tɪŋktɪv weɪ] bardzo charakterystyczny sposób	bardzo charakterystyczny sposób
	very good chances of being promoted ['vɛrɪ gud 'ʧænsɪz ɔv 'bi:ɪŋ prə'məutəd] bardzo duże szanse na awans	bardzo duże szanse na awans
	very annoyed ['vɛrɪ ə'nɔɪd] bardzo poirytowany	bardzo poirytowany
	very recently ['vɛrɪ 'ri:sɪntlɪ] bardzo niedawno	bardzo niedawno
	very time -consuming ['vɛrɪ taɪm kən'su:mɪŋ] bardzo czasochłonny	bardzo czasochłonny
	very intensive colonization ['vɛrɪ ɪn'tɛnsɪv kɔlənɪ'zeɪʃən] bardzo intensywna kolonizacja	bardzo intensywna kolonizacja
	very low wages ['vɛrɪ ləu 'weɪʤəz] bardzo niskie wypłaty	bardzo niskie wypłaty
	Very nicely dressed ['vɛrɪ 'naɪslɪ drɛst] bardzo ładne ubrania	bardzo ładne ubrania
	Very fluent in three languages ['vɛrɪ 'flu:ənt ɪn θri: 'læŋgwəʤəz] posługujący się bardzo płynnie trzema językami	posługujący się bardzo płynnie trzema językami
	very sensitive ['vɛrɪ 'sɛnsɪtɪv] bardzo wrażliwy	bardzo wrażliwy
	very fat mutton (maton) ['vɛrɪ fæt 'mʌtn maton] bardzo tłusta baranina	bardzo tłusta baranina
	very lucky ['vɛrɪ 'lʌkɪ] bardzo szczęśliwy	bardzo szczęśliwy
	very easy to obtain ['vɛrɪ 'i:zɪ tu əb'teɪn] bardzo łatwy do uzyskania	bardzo łatwy do uzyskania
	Very good ['vɛrɪ gud] Bardzo dobre	Bardzo dobre
	very impressed ['vɛrɪ ɪm'prɛst] pod wielkim wrażeniem	pod wielkim wrażeniem
	very windy ['vɛrɪ 'wɪndɪ] bardzo wietrzny	bardzo wietrzny
	very kind as usual ['vɛrɪ kaɪnd æz 'jju:ʒəwəl] bardzo miły jak zwykle.	bardzo miły jak zwykle.
	very nice ['vɛrɪ naɪs] bardzo przyjemny	bardzo przyjemny
	very well cooked ['vɛrɪ wɛl kukt] bardzo dobrze ugotowane	bardzo dobrze ugotowane
	very apt description... ['vɛrɪ æpt dɪs'krɪpʃən] bardzo trafny opis	bardzo trafny opis
	Very good, thanks. ['vɛrɪ gud θæŋks] Bardzo dobrze, dzięki.	Bardzo dobrze, dzięki.
	very willingly ['vɛrɪ 'wɪlɪŋlɪ] bardzo chętnie	bardzo chętnie
	very encouraging ['vɛrɪ en'kə:ɪʤɪŋ] bardzo zachęcające	bardzo zachęcające
	very ['vɛrɪ] własny, prawdziwy, istny	własny, prawdziwy, istny
	very high frequency ['vɛrɪ haɪ 'fri:kwənsɪ] fale ultrakrótkie	fale ultrakrótkie
	very much depends on ['vɛrɪ mʌʧ dɪ'pɛndz ɔn] bardzo zależy od ...	bardzo zależy od ...
	very popular way of shopping ['vɛrɪ 'pɔpjulə(r) weɪ ɔv 'ʃɔpɪŋ] bardzo popularny sposób na zakupy	bardzo popularny sposób na zakupy
	very popular form of entertainment ['vɛrɪ 'pɔpjulə(r) fɔ:m ɔv ɛntə'teɪnmənt] bardzo popularna forma rozrywki	bardzo popularna forma rozrywki
	very few ['vɛrɪ fju:] bardzo mało	bardzo mało
	very nice to have met you ['vɛrɪ naɪs tu hæv mɛt ju:] Miło było cię poznać	Miło było cię poznać
	very high proportion of sth ['vɛrɪ haɪ prə'pɔ:ʃən ɔv 'sʌmθɪŋ] bardzo wysoki odsetek czegoś	bardzo wysoki odsetek czegoś
	very good mark muy buena nota	muy buena nota
	very small ['vɛrɪ smɔ:l] tiny	tiny

"very" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	page-turner [peɪʤ 'tə:nə(r)] very interesting and engaging story	very interesting and engaging story
	doleful ['dəulful] very sad	very sad
	livid ['lɪvɪd] very angry, seething	very angry, seething
	arid ['ærɪd] very dry and without enough water for plants	very dry and without enough water for plants
	DIMINUTIVE [dɪ'mɪnjutɪv] very small	very small
	torrid ['tɔ:əd] very hot and dry; full of difficulty or tribulation (The couple's torrid love affair was the talk of the town.)	very hot and dry; full of difficulty or tribulation (The couple's torrid love affair was the talk of the town.)
	hellacious [hɛ'leɪʃəs] very strong, powerful, or impressive	very strong, powerful, or impressive
	jaw-dropping [ʤɔ: 'drɔpɪŋ] very surprising or shocking	very surprising or shocking
	get a kick out of sth very much enjoy doing sth (informal)	very much enjoy doing sth (informal)
	thrilled [θrɪld] very pleased or satisfied	very pleased or satisfied
	potent ['pəutənt] very powerful, forceful or effective	very powerful, forceful or effective
	to have a heart of gold very kind, generous	very kind, generous
	delighted [dɪ'laɪtɪd] very pleased and happy	very pleased and happy
	delightful [dɪ'laɪtful] very pleasant	very pleasant
	delicia [de'li:ʧə] very testy	very testy
	on the ball [ɔn ðə bɔ:l] very aware	very aware
	over the moon ['əuvə(r) ðə mu:n] very happy	very happy
	thriving ['θraɪvɪŋ] very successful	very successful
	bustling ['bʌsɪlɪŋ] very busy	very busy
	immediately [ɪ'mi:dɪətlɪ] very quickly and without delay	very quickly and without delay
	magnificent [mæg'nɪfɪsɪnt] very good or beautiful and very impressive	very good or beautiful and very impressive
	stifling ['staɪflɪŋ] Very hot or stuffy almost to the point of being suffocating.	Very hot or stuffy almost to the point of being suffocating.
	huge [hju:ʤ] very big	very big
	scrawny ['skrɔ:nɪ] very thin and bonny-looking	very thin and bonny-looking
	lanky ['læŋkɪ] very tall and thin, usually moving awkwardly	very tall and thin, usually moving awkwardly
	charming ['ʧɑ:mɪŋ] very pleasant or attractive	very pleasant or attractive
	disgusting [dɪs'gʌstɪŋ] very unpleasant	very unpleasant
	witless ['wɪtləs] very silly, stupid	very silly, stupid
	at a glacial rate [æt ə 'gleɪʃəl reɪt] very slowly	very slowly
	out of all proportion [aut ɔv ɔ:l prə'pɔ:ʃən] very exaggerated	very exaggerated
	essential [ɪ'sɛnʃəl] very important and necessary	very important and necessary
	state-of-the-art [steɪt ɔv ðə ɑ:t] very modern	very modern
	touch and go [tʌʧ ænd gəu] very uncertain	very uncertain
	messy ['mɛsɪ] very untidy or dirty	very untidy or dirty
	tiny ['taɪnɪ] very small	very small
	delicious [dɪ'lɪʃəs] very tasty	very tasty
	furious ['fjuərɪəs] very angry	very angry
	terrified ['tɛrɪfaɪd] very scared	very scared
	boiling ['bɔɪlɪŋ] very hot	very hot
	starving ['stɑ:vɪŋ] very hungry	very hungry
	enormous [ɪ'nɔ:məs] very big	very big
	filthy ['fɪlθɪ] very dirty	very dirty
	great [greɪt] very good	very good
	awful ['ɔfəl] very bad	very bad
	black tie [blæk taɪ] very formal men s clothes worn for a social event	very formal men s clothes worn for a social event
	big shot [bɪg ʃɔt] very important or influential person	very important or influential person
	brick [brɪk] very nice, dependable person	very nice, dependable person
	adroit (adroitly) [ə'drɔɪt əd'rɔɪtlɪ] very skillful and quick in the way you think/move (securely, cleverly)	very skillful and quick in the way you think/move (securely, cleverly)
	any moment now very soon	very soon

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: