⇒ Angielski

"somewhere" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	somewhere ['sʌmwɛə(r)] gdzieś	gdzieś
	somewhere like that ['sʌmwɛə(r) laɪk ðæt] gdzieś tam	gdzieś tam
	somewhere ['sʌmwɛə(r)] gdzieś dokądś	gdzieś dokądś
	somewhere else ['sʌmwɛə(r) ɛls] gdzieś indziej	gdzieś indziej
	somewhere there ['sʌmwɛə(r) ðɛə(r)] gdzieś tam	gdzieś tam
	somewhere along the line ['sʌmwɛə(r) ə'lɔŋ ðə laɪn] gdzieś po drodze	gdzieś po drodze
	Somewhere along the line this will become an issue ['sʌmwɛə(r) ə'lɔŋ ðə laɪn ðɪs wɪl bɪ'kʌm ən 'ɪʃu:] Gdzieś, kiedyś stanie się to problemem	Gdzieś, kiedyś stanie się to problemem
	somewhere ['sʌmwɛə(r)] dokądś	dokądś
	somewhere nice ['sʌmwɛə(r) naɪs] w jakieś ładne miejsce	w jakieś ładne miejsce
	somewhere diffrent ['sʌmwɛə(r) diffrent] gdzieś indziej	gdzieś indziej
	somewhere here ['sʌmwɛə(r) hɪr] gdzieś tutaj	gdzieś tutaj
	somewhere out of the city ['sʌmwɛə(r) aut ɔv ðə 'sɪtɪ] gdzieś poza miastem	gdzieś poza miastem

"somewhere" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	abscond [abscond] uciec (with sth), (from somewhere)	uciec (with sth), (from somewhere)
	to hang around to spend time somewhere, usually without much purpose.	to spend time somewhere, usually without much purpose.
	flying saucer large round spacecraft from somewhere else in space, some people believe they have seen in the sky	large round spacecraft from somewhere else in space, some people believe they have seen in the sky
	to head home to leave somewhere in order to go home	to leave somewhere in order to go home
	go out [gəu aut] to leave your house and go somewhere, especially to do something enjoyable	to leave your house and go somewhere, especially to do something enjoyable
	have a roof over one's head [hæv ə ru:f 'əuvə(r) one's hɛd] have somewhere to live	have somewhere to live
	change of scenery [ʧeɪnʤ ɔv 'si:nərɪ] being somewhere different	being somewhere different
	dash [dæʃ] strike or fling (something) somewhere with great force	strike or fling (something) somewhere with great force
	mad dash [mæd dæʃ] an act of going somewhere very quickly in an extremely uncontrolled way	an act of going somewhere very quickly in an extremely uncontrolled way
	abscond [abscond] to go away suddenly and secretly in order to escape from somewhere	to go away suddenly and secretly in order to escape from somewhere
	swarm [swɔ:m] move somewhere in a large group, crowd (insects)	move somewhere in a large group, crowd (insects)
	dash [dæʃ] to go somewhere quickly; hit sth with force, causing damage	to go somewhere quickly; hit sth with force, causing damage
	to be on the move [tu bi: ɔn ðə mu:v] to be physically active; to be going somewhere, be travelling	to be physically active; to be going somewhere, be travelling
	make a move [meɪk ə mu:v] 1) zrobić ruch - to change from one place or position to another 2) zbierać się (do wyjścia) - to leave somewhere (informal)	1) zrobić ruch - to change from one place or position to another 2) zbierać się (do wyjścia) - to leave somewhere (informal)
	emerge [ɪ'mə:ʤ] 1) wyłaniać się - to come out; to appear from somewhere 2) wychodzić na jaw, okazywać się - to become known	1) wyłaniać się - to come out; to appear from somewhere 2) wychodzić na jaw, okazywać się - to become known

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: