⇒ Angielski

"Your" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	your [jɔ:(r)] twój, twoja, twoje, wasz, wasza, wasze	twój, twoja, twoje, wasz, wasza, wasze
	yours [jɔ:z] twój, wasz	twój, wasz
	yourself ['jɔ:self] się, siebie, sam	się, siebie, sam
	yourselves [jɔ:'sɛlvz] się, siebie, sami	się, siebie, sami
	Your sleeves have elongated after washing. woje rękawy wydłużyły się po praniu.	woje rękawy wydłużyły się po praniu.
	YOUR HAVE [jɔ:(r) hæv] WY MACIE	WY MACIE
	Your Majesty [jɔ:(r) 'mæʤɪstɪ] Wasza Wysokość	Wasza Wysokość
	yours faithfully [jurz 'feɪθfəlɪ] z poważaniem koniec do nieznajomego bez nazwiska	z poważaniem koniec do nieznajomego bez nazwiska
	Yours sincerely [jurz sɪn'sɪrlɪ] z poważaniem (koniec oficjalnego listu)	z poważaniem (koniec oficjalnego listu)
	yours sincerely [jurz sɪn'sɪrlɪ] Z poważaniem (na koniec listu)	Z poważaniem (na koniec listu)
	yours faithfully [jurz 'feɪθfəlɪ] z wyrazami szacunku	z wyrazami szacunku
	your [jɔ:(r)] wasz, twój	wasz, twój
	yourself ['jɔ:self] ty sam, osobiście	ty sam, osobiście
	yourselves [jɔ:'sɛlvz] wy sami, osobiście	wy sami, osobiście
	yours faithfully [jurz 'feɪθfəlɪ] z poważaniem	z poważaniem
	your fly is open masz rozpięty rozporek	masz rozpięty rozporek
	your biggest twój największy ...	twój największy ...
	your first name [jɔ:(r) fə:st neɪm] pańskie imię	pańskie imię
	Your hair is too long. You should have it cut Twoje włosy są za długie. Powinieneś je obciąć	Twoje włosy są za długie. Powinieneś je obciąć
	Your work is outstanding so you deserve a pay rais Twoja praca się wyróżnia, więc zasługujesz na podwyżkę	Twoja praca się wyróżnia, więc zasługujesz na podwyżkę
	your car [jɔ:(r) kɑ:(r)] wasz, twój samochód	wasz, twój samochód
	your honor [jɔ:(r) 'ɔnə(r)] wysoki sądzie	wysoki sądzie
	your (UR) twój	twój
	yourselves [jɔ:'sɛlvz] się, siebie, osobiście	się, siebie, osobiście
	your [jɔ:(r)] twoja, twoje, twój	twoja, twoje, twój
	your [jɔ:(r)] twój, twoja, twoje	twój, twoja, twoje
	your [jɔ:(r)] twój	twój
	Yours sincerely [jurz sɪn'sɪrlɪ] koniec oficjalnego listu po Dear Mr	koniec oficjalnego listu po Dear Mr
	your name is [jɔ:(r) neɪm ɪz] nazywasz się...	nazywasz się...
	your sincere friend.. twój szczery przyjaciel	twój szczery przyjaciel
	Your cast is off , but leg is still healing. Twój gips jest zdjęty, ale noga ciągle się goi	Twój gips jest zdjęty, ale noga ciągle się goi
	Your cast is off , but leg is still healing twój gips jest zdjęty, ale noga ciągle się goi	twój gips jest zdjęty, ale noga ciągle się goi
	Your name was given to me by [jɔ:(r) neɪm wɔz 'gɪvən tu mi: baɪ] Twoje nazwisko otrzymałem od	Twoje nazwisko otrzymałem od
	your sincerely [jɔ:(r) sɪn'sɪrlɪ] z wyrazami szacunku	z wyrazami szacunku
	your background: education, work and cerificates Twoje dane wykształcenie, miejsce pracy i dyplomy	Twoje dane wykształcenie, miejsce pracy i dyplomy
	Your book is in his school bag. Wasza książka jest w jego plecaku.	Wasza książka jest w jego plecaku.
	your jacket is pink twoja kurtka jest różowa	twoja kurtka jest różowa
	your hair is straight twoje włosy są proste	twoje włosy są proste
	Your arm was broken , but it is healing well. Twoje ramię było złamane, ale goi się dobrze.	Twoje ramię było złamane, ale goi się dobrze.
	Your bone has healed. Twoja kość jest wyleczona.	Twoja kość jest wyleczona.
	Your wound has healed. [jɔ:(r) waund hæz hi:ld] Twoja rana wyleczyła się.	Twoja rana wyleczyła się.
	your [jɔ:(r)] wy	wy
	your plan will call for a lot of money Twój plan będzie wymagał dużo pieniędzy	Twój plan będzie wymagał dużo pieniędzy
	Your coat looks worn-out [jɔ:(r) kəut luks wɔ:n aut] Twój płaszcz wygląda na znoszony	Twój płaszcz wygląda na znoszony
	Your actions could have had serious consequences. [jɔ:(r) 'ækʃənz kud hæv hæd 'sɪərɪəs 'kɔnsɪkwɛnsɪz] Twoje czyny mogły mieć poważne konsekwencje.	Twoje czyny mogły mieć poważne konsekwencje.
	Your assignment was due thirty minutes ago! [jɔ:(r) ə'saɪnmənt wɔz dju: 'θə:dɪ 'mɪnəts ə'gəu] Twoje zadanie było zadane na 30 minut temu.	Twoje zadanie było zadane na 30 minut temu.
	Your ticket please. Proszę pański bilet.	Proszę pański bilet.
	Your passport please. [jɔ:(r) 'pɑ:spɔ:t pli:z] Proszę pański paszport.	Proszę pański paszport.
	yourself ['jɔ:self] się, siebie, sobie	się, siebie, sobie
	yourselves [jɔ:'sɛlvz] się, siebie, sobie	się, siebie, sobie
	your [jɔ:(r)] yours	yours
	your turn [jɔ:(r) tə:n] twoja kolejka	twoja kolejka
	Your room is ready. [jɔ:(r) ru:m ɪz 'rɛdɪ] Pański pokój jest gotowy.	Pański pokój jest gotowy.
	Your watch is 5 minutes slow [jɔ:(r) wɔʧ ɪz 5 'mɪnəts sləu] twój zegarek się spóźnia o 5 minut	twój zegarek się spóźnia o 5 minut
	Your school bag is under computr. fgjjjjghj	fgjjjjghj
	yours [jɔ:z] wasz	wasz
	your guess is as good as mine nie mam pojęcia, wiem tyle co ty	nie mam pojęcia, wiem tyle co ty
	your watch is five minutes fast twój zegarek śpieszy się o pięć minut	twój zegarek śpieszy się o pięć minut
	your birthday twoje urodziny	twoje urodziny
	your headaches will cease twoje bóle głowy ustaną	twoje bóle głowy ustaną
	your work is really coming along twoja praca rzeczywiście posuwa się naprzód	twoja praca rzeczywiście posuwa się naprzód
	yours sincerely......... [jurz sɪn'sɪrlɪ] koniec oficjalnego listu gdy znamy nazwisko adresata	koniec oficjalnego listu gdy znamy nazwisko adresata
	your pen [jɔ:(r) pɛn] twoje pióro	twoje pióro
	your desk [jɔ:(r) dɛsk] twoje biurko	twoje biurko
	your lessons [jɔ:(r) 'lɛsɪnz] twoje lekcje	twoje lekcje
	your city [jɔ:(r) 'sɪtɪ] wasze miasto	wasze miasto
	your parents [jɔ:(r) 'pɛərənts] wasi rodzice	wasi rodzice
	your way of thinking is very similar ti mine twój sposób myślenia jest podobny do mojego	twój sposób myślenia jest podobny do mojego
	Your hands are very dirty, however ,they'll be clean soon. [jɔ:(r) hændz ɑ:(r) 'vɛrɪ 'də:tɪ hau'ɛvə(r) ðeɪl bi: kli:n su:n] Jego ręce są bardzo brudne, jednak wkrótce one będą czyste.	Jego ręce są bardzo brudne, jednak wkrótce one będą czyste.
	your best bet [jɔ:(r) bɛst bɛt] twój najlepszy wybór	twój najlepszy wybór
	Your shoes are nice. Were they expensive? Twoje buty są ładne . czy one były drogie	Twoje buty są ładne . czy one były drogie
	Your face looks familiar. Pani/pana twarz wydaje mi się znajoma.	Pani/pana twarz wydaje mi się znajoma.
	Your I.D., please. Proszę o pańskie dokumenty.	Proszę o pańskie dokumenty.
	Your faithfully [jɔ:(r) 'feɪθfəlɪ] Z poważaniem - kiedy nie znamy nazwiska	Z poważaniem - kiedy nie znamy nazwiska
	your flight was overbooked lot został opóźniony	lot został opóźniony
	your call will be answered as soon as possible odpowiemy na Twój telefon tak szybko jak to jest możliwe	odpowiemy na Twój telefon tak szybko jak to jest możliwe
	Your mood is how you feel emotionally [jɔ:(r) mu:d ɪz hau ju: fi:l ɪ'məuʃnəlɪ] Twój nastrój to jak się czujesz emocjonalnie	Twój nastrój to jak się czujesz emocjonalnie
	Your reservation number is .... numer Pańskiej rezerwacji to ....	numer Pańskiej rezerwacji to ....
	your rightful place [jɔ:(r) 'raɪtfəl pleɪs] twoje prawidłowe miejsce	twoje prawidłowe miejsce
	Your hands are very dirty, however ,they'll be clean soon. Twoje ręce są bardzo brudne, jednak wkrótce one będą czyste.	Twoje ręce są bardzo brudne, jednak wkrótce one będą czyste.
	your mother comes first mama jest najważniejsza	mama jest najważniejsza
	yours [jurz] twój (bez rzeczownika)	twój (bez rzeczownika)
	yours [jurz] wasz (bez rzeczownika)	wasz (bez rzeczownika)
	your [jɔ:(r)] wasz	wasz
	Your father goes to the cinema every Saturday [jɔ:(r) 'fɑ:ðə(r) gəuz tu ðə 'sɪnəmə 'ɛvrɪ 'sætərdɪ] Twój ojciec chodzi do kina w każdą sobotę	Twój ojciec chodzi do kina w każdą sobotę
	your mates [jɔ:(r) meɪts] kumple	kumple
	your flesh ad blood [jɔ:(r) flɛʃ æd blʌd] własna rodzina	własna rodzina
	Your bone has healed. [jɔ:(r) bəun hæz hi:ld] Twoja kość została wyleczona.	Twoja kość została wyleczona.
	your advertisement in Ga zeta Bocks [jɔ:(r) əd'və:tɪzmənt ɪn gɑ 'zeɪtə Bocks] ogłoszenia w Gazecie Wyborczej	ogłoszenia w Gazecie Wyborczej
	your letter of 23 rd January [jɔ:(r) 'lɛtə(r) ɔv 23 rd 'ʤænjuɛrɪ] twojego listu z dnia 23 stycznia	twojego listu z dnia 23 stycznia
	your phone call today [jɔ:(r) fəun kɔ:l tə'deɪ] twojego dzisiejszego telefonu	twojego dzisiejszego telefonu
	your lack of knowledge astound me [jɔ:(r) læk ɔv 'nɔləʤ ə'staund mi:] twój brak wiedzy zadziwia mnie	twój brak wiedzy zadziwia mnie
	your average teenager [jɔ:(r) 'ævərɪʤ 'ti:neɪʤə(r)] przeciętny nastolatek	przeciętny nastolatek
	your [jɔ:(r)] twój, twoja	twój, twoja
	Your parents wanted to travel to Paris, didn't they? [jɔ:(r) 'pɛərənts 'wɔntəd tu 'trævl tu 'pɛrɪs didn't ðeɪ] Twoi rodzice mieli ochotę pojechać do Paryża, prawda?	Twoi rodzice mieli ochotę pojechać do Paryża, prawda?
	your favourite football team [jɔ:(r) favourite 'futbɔ:l ti:m] twoja ulubiona drużyna	twoja ulubiona drużyna
	your watch must be fast [jɔ:(r) wɔʧ mʌst bi: fɑ:st] twój zegarek się spieszy	twój zegarek się spieszy
	your account is overdrawn [jɔ:(r) ə'kaunt ɪz 'əuvərdrɔ:n] Twoje konto jest zadłużone	Twoje konto jest zadłużone
	Your explanation didn't convince me [jɔ:(r) ɛksplə'neɪʃən didn't kən'vɪns mi:] Twoje wytłumaczenie nie przekonało mnie	Twoje wytłumaczenie nie przekonało mnie
	Your offer is so unexpected [jɔ:(r) 'ɔfə(r) ɪz səu nɪk'spɛktɪd] Twoja propozycja jest taka niespodziewana	Twoja propozycja jest taka niespodziewana

"Your" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	significant other [sɪg'nɪfɪkənt 'ʌðə(r)] your husband, wife, girlfriend, or boyfriend	your husband, wife, girlfriend, or boyfriend
	your [jɔ:(r)] yours	yours
	When pulling up of the lift is busy [wɛn 'pulɪŋ ʌp ɔv ðə lɪft ɪz 'bɪzɪ] your nearside mirror	your nearside mirror
	To have good all-round vision [tu hæv gud ɔ:l raund 'vɪʒən] your seat is properly adjusted	your seat is properly adjusted
	When overtaking on motorways [wɛn 'əuvərteɪkɪŋ ɔn motorways] your tyres may lose grip	your tyres may lose grip
	Tailgating another [Tailgating ə'nʌðə(r)] your room for, your view ahead	your room for, your view ahead
	Before braking in wet [bɪ'fɔ:(r) 'breɪkɪŋ ɪn wɛt] your vehicle travelling	your vehicle travelling
	You are planning... [ju: ɑ:(r) 'plænɪŋ] your local crime preventing	your local crime preventing
	As well as [æz wɛl æz] your first route may be blocked	your first route may be blocked
	Your lorry........ [jɔ:(r) 'lɔrɪ] your deliveries are less than 50	your deliveries are less than 50
	You are driving,,..,,..,,.......... [ju: ɑ:(r) 'draɪvɪŋ] your vehicle could go out of control	your vehicle could go out of control
	flattery will get you nowhere ['flætərɪ wɪl gɛt ju: 'nəuwɛə(r)] your praise will not persuade me	your praise will not persuade me
	i got your name from [aɪ gɔt jɔ:(r) neɪm frɔm] your name was given to me by	your name was given to me by
	track record [træk rɪ'kɔ:d] your reputation based on things you have done or not done	your reputation based on things you have done or not done

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: