⇒ Angielski

"myślenia" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	meaningful ['mi:nɪŋfəl] znaczący, dający do myślenia	znaczący, dający do myślenia
	give food for thought [gɪv fu:d fɔ:(r) θɔ:t] dawać do myślenia	dawać do myślenia
	thought-provoking [θɔ:t prə'vəukɪŋ] zmuszający do myślenia	zmuszający do myślenia
	food for thought [fu:d fɔ:(r) θɔ:t] dać do myślenia	dać do myślenia
	The picture inspires the viewer to think about his Obrazek inspiruje widza do myślenia o dzieciństwie.	Obrazek inspiruje widza do myślenia o dzieciństwie.
	change your point of view zmienić tok myślenia	zmienić tok myślenia
	food for though [fu:d fɔ:(r) ðəu] dużo do myślenia	dużo do myślenia
	new way of thinking [nju: weɪ ɔv 'θɪŋkɪŋ] nowy sposób myślenia	nowy sposób myślenia
	give sb food for thought [gɪv 'sʌmbədɪ fu:d fɔ:(r) θɔ:t] dać komuś do myślenia	dać komuś do myślenia
	mindset ['maɪndsɛt] sposób myślenia	sposób myślenia
	your way of thinking is very similar ti mine twój sposób myślenia jest podobny do mojego	twój sposób myślenia jest podobny do mojego
	mind-set sposób myślenia	sposób myślenia
	food or thought to daje do myślenia	to daje do myślenia
	make people think zmuszać ludzi do myślenia	zmuszać ludzi do myślenia
	make you think [meɪk ju: θɪŋk] zmuszać do myślenia	zmuszać do myślenia
	paradigm shift ['pærədaɪm ʃɪft] zmiana wzorców (np. myślenia)	zmiana wzorców (np. myślenia)
	without even thinking bez nawet (jakiegokolwiek) myślenia	bez nawet (jakiegokolwiek) myślenia
	though-provoking [ðəu prə'vəukɪŋ] dający do myślenia	dający do myślenia
	There's a lot to think about. [There's ə lɔt tu θɪŋk ə'baut] Jest dużo do myślenia.	Jest dużo do myślenia.
	mindset ['maɪndsɛt] nastawienie, sposób myślenia	nastawienie, sposób myślenia
	that's food for thought [that's fu:d fɔ:(r) θɔ:t] to daje do myślenia	to daje do myślenia
	a way of thinking [ə weɪ ɔv 'θɪŋkɪŋ] sposób myślenia	sposób myślenia
	did get me thinking [dɪd gɛt mi: 'θɪŋkɪŋ] dał mi do myślenia	dał mi do myślenia
	thought- provoking [θɔ:t prə'vəukɪŋ] dający do myslenia	dający do myslenia
	it gave me food for thought [ɪt geɪv mi: fu:d fɔ:(r) θɔ:t] to dało mi wiele do myślenia	to dało mi wiele do myślenia
	I definitely share your way of thinking [aɪ 'dɛfɪnɪtlɪ ʃɛə(r) jɔ:(r) weɪ ɔv 'θɪŋkɪŋ] całkowicie podzielam twój sposób myślenia	całkowicie podzielam twój sposób myślenia
	My line /way/ of thinking is exactly the same [maɪ laɪn weɪ ɔv 'θɪŋkɪŋ ɪz ɪg'zæktlɪ ðə seɪm] mój sposób myślenia jest identyczny	mój sposób myślenia jest identyczny
	that got me thinking [ðæt gɔt mi: 'θɪŋkɪŋ] do dało mi do myślenia	do dało mi do myślenia
	thought provoking [θɔ:t prə'vəukɪŋ] dający do myślenia	dający do myślenia
	reasoning ['ri:zənɪŋ] rozumowanie, sposób myślenia	rozumowanie, sposób myślenia
	we should change the mindset of old people about children playing outdoors [wi: ʃud ʧeɪnʤ ðə 'maɪndsɛt ɔv əuld 'pi:pl ə'baut 'ʧɪldrən 'pleɪɪŋ 'autdɔ:z] trzeba zmienić sposób myślenia ludzi starych o dzieciach bawiących się na zewnątrz	trzeba zmienić sposób myślenia ludzi starych o dzieciach bawiących się na zewnątrz
	a change of mindset [ə ʧeɪnʤ ɔv 'maɪndsɛt] zmiana sposobu myślenia	zmiana sposobu myślenia
	get sb thinking [gɛt 'sʌmbədɪ 'θɪŋkɪŋ] dać do myślenia	dać do myślenia
	thought-provoking [θɔ:t prə'vəukɪŋ] dający do myślenia	dający do myślenia
	gave me food for thought [geɪv mi: fu:d fɔ:(r) θɔ:t] dało mi wiele do myślenia	dało mi wiele do myślenia
	thought-provoking [thought-provoking] zastanawiający, dający do myślenia, skłaniający do refleksji	zastanawiający, dający do myślenia, skłaniający do refleksji
	critical thinking skill ['krɪtɪkl 'θɪŋkɪŋ skɪl] umiejetnosc krytycznego myslenia	umiejetnosc krytycznego myslenia
	If we do not want to turn our environment into a garbage heap in the process, we should change our way of thinking [ɪf wi: du: nɔt wɔnt tu tə:n 'auə(r) ɪn'vaɪərnmənt 'ɪntu ə 'gɑ:bɪʤ hi:p ɪn ðə 'prɔsɛs wi: ʃud ʧeɪnʤ 'auə(r) weɪ ɔv 'θɪŋkɪŋ] Jeśli nie chcemy przy okazji zamienić naszego otoczenia w śmietnik, powinniśmy zmienić nasz sposób myślenia	Jeśli nie chcemy przy okazji zamienić naszego otoczenia w śmietnik, powinniśmy zmienić nasz sposób myślenia
	If we do not want to turn our environment into a garbage heap in the process, we should change our way of thinking [ɪf wi: du: nɔt wɔnt tu tə:n 'auə(r) ɪn'vaɪərnmənt 'ɪntu ə 'gɑ:bɪʤ hi:p ɪn ðə 'prɔsɛs wi: ʃud ʧeɪnʤ 'auə(r) weɪ ɔv 'θɪŋkɪŋ] Jeżeli nie chcemy przy okazji zmienić naszego otoczenia w stertę śmieci, powinniśmy zmienić nas sposób myślenia.	Jeżeli nie chcemy przy okazji zmienić naszego otoczenia w stertę śmieci, powinniśmy zmienić nas sposób myślenia.
	and it got me thinking [ænd ɪt gɔt mi: 'θɪŋkɪŋ] i dało mi to do myślenia	i dało mi to do myślenia
	furthermore [fə:ðə'mɔ:r] co więcej, ponadto, w dodatku - dodatkowe informacje służące do przekonania do jakiegoś sposobu myślenia mająca być ostateczną konkluzją.	co więcej, ponadto, w dodatku - dodatkowe informacje służące do przekonania do jakiegoś sposobu myślenia mająca być ostateczną konkluzją.
	the way others think [ðə weɪ 'ʌðərz θɪŋk] sposób myślenia innych	sposób myślenia innych

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: