⇒ Angielski

"naszego" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	The roof of our house leaks every time it rains dach naszego domu przecieka za każdym razem gdy pada	dach naszego domu przecieka za każdym razem gdy pada
	What is the deadline of our project Jaki jest termin oddania naszego projektu	Jaki jest termin oddania naszego projektu
	our lawyer's family name ['auə(r) 'lɔ:jərz 'fæməlɪ neɪm] nazwisko naszego prawnika	nazwisko naszego prawnika
	our son's language teacher ['auə(r) sʌnz 'læŋgwəʤ 'ti:ʧə(r)] nauczycielka języka naszego syna	nauczycielka języka naszego syna
	Asking our boss for a raise ['ɑ:skɪŋ 'auə(r) bɔs fɔ:(r) ə reɪz] Prosić naszego szefa o podwyżkę	Prosić naszego szefa o podwyżkę
	is like banging your head against a brick wall. Prosić naszego szefa o podwyżkę to jak walić głową w mur.	Prosić naszego szefa o podwyżkę to jak walić głową w mur.
	Last night someone broke into our house [lɑ:st naɪt 'sʌmwʌn brəuk 'ɪntu 'auə(r) haus] Zeszłej nocy ktoś włamał się do naszego domu	Zeszłej nocy ktoś włamał się do naszego domu
	Sunbathing isn`t good for our health Opalanie się nie jest dobre dla naszego zdrowia.	Opalanie się nie jest dobre dla naszego zdrowia.
	Laughing is good for our health śmienie się jest dobre dla naszego zdrowia	śmienie się jest dobre dla naszego zdrowia
	he belongs to our party on należy do naszego stronnictwa	on należy do naszego stronnictwa
	I think I can feel our baby's leg. [aɪ θɪŋk aɪ kæn fi:l 'auə(r) 'beɪbɪz lɛg] Myślę, ż mogę czuć nóżkę naszego dziecka.	Myślę, ż mogę czuć nóżkę naszego dziecka.
	The weather was beautiful during our soccer game. Unfortunately , we lost. Pogoda była piękna w czasie naszego meczu piłki nożnej. Niestety, przegraliśmy.	Pogoda była piękna w czasie naszego meczu piłki nożnej. Niestety, przegraliśmy.
	One of the thieves had the audacity to quench his thirst while ransacking our home jeden ze złodziei miał śmiałość gasić swoje pragnienie podczas plądrowania naszego domu	jeden ze złodziei miał śmiałość gasić swoje pragnienie podczas plądrowania naszego domu
	If we don't finish our project , I'll be late. Jeśli nie skończymy naszego projektu, będę później.	Jeśli nie skończymy naszego projektu, będę później.
	their cause is worthy of our continued support ich sprawa jest warta naszego ciągłego wsparcia	ich sprawa jest warta naszego ciągłego wsparcia
	W.Harvey 1628 przedstawił obieg krwii u człowieka i wujaśnił pracę naszego serca	przedstawił obieg krwii u człowieka i wujaśnił pracę naszego serca
	We love our cat. [wi: lʌv 'auə(r) kæt] Kochamy naszego kota.	Kochamy naszego kota.
	an average reader of our magazine przeciętny czytelnik naszego pisma	przeciętny czytelnik naszego pisma
	Accusations and mutual rancour have become the core of our relationship [ækju'zeɪʃənz ænd 'mju:ʧəwəl rancour hæv bɪ'kʌm ðə kɔ:(r) ɔv 'auə(r) rɪ'leɪʃənʃɪp] Oskarżenia i wzajemny żal stały się sednem naszego związku	Oskarżenia i wzajemny żal stały się sednem naszego związku
	It still doesn't solve our problem, though [ɪt stɪl doesn't sɔlv 'auə(r) 'prɔbləm ðəu] Jednak to nadal nie rozwiązuje naszego problemu	Jednak to nadal nie rozwiązuje naszego problemu
	When we reached our table by the window [wɛn wi: ri:ʧt 'auə(r) 'teɪbl baɪ ðə 'wɪndə] Kiedy dotarliśmy do naszego stolika przy oknie	Kiedy dotarliśmy do naszego stolika przy oknie
	Just then the waiter returned to our table [ʤʌst ðɛn ðə 'weɪtə(r) rɪ'tə:nd tu 'auə(r) 'teɪbl] Właśnie wtedy kelner wrócił do naszego stolika	Właśnie wtedy kelner wrócił do naszego stolika
	beneficial for our mood [bɛnɪ'fɪʃəl fɔ:(r) 'auə(r) mu:d] zbawienny dla naszego nastroju	zbawienny dla naszego nastroju
	Thank you for attending the funeral of our beloved [θæŋk ju: fɔ:(r) ə'tɛndɪŋ ðə 'fju:nərəl ɔv 'auə(r) bɪ'lʌvɪd] Dziękuje Ci za uczestnictwo w pogrzebie naszego ukochanego	Dziękuje Ci za uczestnictwo w pogrzebie naszego ukochanego
	The chemicals enter our food chain, moving from fish to mammals to us. [ðə 'kɛmɪkəlz 'ɛntə(r) 'auə(r) fu:d ʧeɪn 'mu:vɪŋ frɔm fɪʃ tu 'mæməlz tu ʌs] Substancje chemiczne dostają się do naszego łańcucha pokarmowego, przechodząc od ryb, po ssaki przez nas.	Substancje chemiczne dostają się do naszego łańcucha pokarmowego, przechodząc od ryb, po ssaki przez nas.
	We are proud of our country [wi: ɑ:(r) praud ɔv 'auə(r) 'kʌntrɪ] Jesteśmy dumni z naszego kraju	Jesteśmy dumni z naszego kraju
	We'd like to ask you for setting a new date of our meeting. [We'd laɪk tu æsk ju: fɔ:(r) 'sɛtɪŋ ə nju: deɪt ɔv 'auə(r) 'mi:tɪŋ] Chcielibyśmy prosić państwa o ustalenie nowego terminu naszego spotkania.	Chcielibyśmy prosić państwa o ustalenie nowego terminu naszego spotkania.
	with the help of our library [wɪð ðə hɛlp ɔv 'auə(r) 'laɪbrɛrɪ] przy pomocy naszego księgozbioru	przy pomocy naszego księgozbioru
	It's very difficult to please our boss. [It's 'vɛrɪ 'dɪfɪkəlt tu pli:z 'auə(r) bɔs] Jest bardzo ciężko zadowolić naszego szefa.	Jest bardzo ciężko zadowolić naszego szefa.
	It might contribute to deteriorating our health [ɪt maɪt kən'trɪbju:t tu dɪ'tɪrɪəreɪtɪŋ 'auə(r) hɛlθ] To może przyczynić się do pogorszenia naszego zdrowia	To może przyczynić się do pogorszenia naszego zdrowia
	walking past our cottage ['wɔ:kɪŋ pɑ:st 'auə(r) 'kɔtəʤ] przechodzący obok naszego domku	przechodzący obok naszego domku
	We shall have no alternative but to pass the matter on to our legal department [wi: ʃæl hæv nəu ɔl'tə:nətɪv bʌt tu pɑ:s ðə 'mætə(r) ɔn tu 'auə(r) 'li:gl dɪ'pɑ:tmənt] My nie mają innego wyjścia, jak przekazać sprawę do naszego działu prawnego	My nie mają innego wyjścia, jak przekazać sprawę do naszego działu prawnego
	we shall have no alternative but to pass the matter on to our legal department [wi: ʃæl hæv nəu ɔl'tə:nətɪv bʌt tu pɑ:s ðə 'mætə(r) ɔn tu 'auə(r) 'li:gl dɪ'pɑ:tmənt] nie będziemy mieli innego wyjścia, jak przekazać sprawę do naszego działu prawnego	nie będziemy mieli innego wyjścia, jak przekazać sprawę do naszego działu prawnego
	Don't you mind if I introduce our special guest? [Don't ju: maɪnd ɪf aɪ ɪntrə'du:s 'auə(r) 'spɛʃl gɛst] Czy nie ma Pan/Pani/Państwo nic przeciwko abym przedstawiła naszego specjalnego gościa?	Czy nie ma Pan/Pani/Państwo nic przeciwko abym przedstawiła naszego specjalnego gościa?
	This room is intended for our first child [ðɪs ru:m ɪz ɪn'tɛndəd fɔ:(r) 'auə(r) fə:st ʧaɪld] Ten pokój jest przeznaczony dla naszego pierwszego dziecka	Ten pokój jest przeznaczony dla naszego pierwszego dziecka
	We like our cat. [wi: laɪk 'auə(r) kæt] Lubimy naszego kota.	Lubimy naszego kota.
	fermented foods are full of lots of good bacteria for our gut [fər'mɛntəd fju:dz ɑ:(r) ful ɔv lɔts ɔv gud bæk'tɪrɪə fɔ:(r) 'auə(r) gʌt] kiszona żywność jest pełna dobrych bakterii dla naszego żołądka	kiszona żywność jest pełna dobrych bakterii dla naszego żołądka
	can be obtained from our Service team. [kæn bi: əb'teɪnd frɔm 'auə(r) 'sə:vəs ti:m] mogą zostać uzyskane od naszego zespołu	mogą zostać uzyskane od naszego zespołu
	I'm looking forward to seeing you again. [aɪm 'lukɪŋ 'fɔ:wəd tu 'si:ɪŋ ju: ə'gɛn] Nie mogę się doczekać naszego spotkania.	Nie mogę się doczekać naszego spotkania.
	All general questions due to situations in which we got information earlier from our interlocutor, eg. by an email. [ɔ:l 'ʤɛnərəl 'kwɛsʧənz dju: tu sɪʧu'eɪʃənz ɪn wɪʧ wi: gɔt ɪnfər'meɪʃən 'ə:lɪə(r) frɔm 'au&#] Wszystkie ogólne pytania dotyczące sytuacji, o której zostaliśmy poinformowani wcześniej przez naszego rozmówcę, np. przez email.	Wszystkie ogólne pytania dotyczące sytuacji, o której zostaliśmy poinformowani wcześniej przez naszego rozmówcę, np. przez email.
	there are many nuances regarding our market that must be taken into account when managing the company [ðɛə(r) ɑ:(r) 'mɛnɪ 'nju:ɑnsɪz rɪ'gɑ:dɪŋ 'auə(r) 'mɑ:kɪt ðæt mʌst bi: 'teɪkən 'ɪntu ə'kaunt wɛn 'mæn] jest wiele niuansów dotyczących naszego rynku to trzeba brać pod uwagę zarządzając firma	jest wiele niuansów dotyczących naszego rynku to trzeba brać pod uwagę zarządzając firma
	I'm writing to you regarding our last calling. [aɪm 'raɪtɪŋ tu ju: rɪ'gɑ:dɪŋ 'auə(r) lɑ:st 'kɔ:lɪŋ] Piszę do Ciebie w sprawie naszego ostatniego telefonu.	Piszę do Ciebie w sprawie naszego ostatniego telefonu.
	Give us this day our daily bread ['auə(r) 'deɪlɪ brɛd gɪv ʌs ðɪs deɪ] Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj	Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj
	In the ashes of our lives [ɪn ðə 'æʃəz ɔv 'auə(r) lɪvz] W prochach naszego życia	W prochach naszego życia
	Around our Stadium [ər'aund 'auə(r) 'steɪdɪəm] Do oko?a naszego stadionu	Do oko?a naszego stadionu
	repertoire of our cinema ['rɛpərtwɑr ɔv 'auə(r) 'sɪnəmə] repertuar naszego kina	repertuar naszego kina
	smoking is harmful to our health ['sməukɪŋ ɪz 'hɑ:mful tu 'auə(r) hɛlθ] Palenie jest szkodliwe dla naszego zdrowia	Palenie jest szkodliwe dla naszego zdrowia
	If we do not want to turn our environment into a garbage heap in the process, we should change our way of thinking [ɪf wi: du: nɔt wɔnt tu tə:n 'auə(r) ɪn'vaɪərnmənt 'ɪntu ə 'gɑ:bɪʤ hi:p ɪn ðə 'prɔsɛs wi: ʃud ʧeɪnʤ 'auə(r) weɪ ɔv 'θɪŋkɪŋ] Jeśli nie chcemy przy okazji zamienić naszego otoczenia w śmietnik, powinniśmy zmienić nasz sposób myślenia	Jeśli nie chcemy przy okazji zamienić naszego otoczenia w śmietnik, powinniśmy zmienić nasz sposób myślenia
	If we do not want to turn our environment into a garbage heap in the process, we should change our way of thinking [ɪf wi: du: nɔt wɔnt tu tə:n 'auə(r) ɪn'vaɪərnmənt 'ɪntu ə 'gɑ:bɪʤ hi:p ɪn ðə 'prɔsɛs wi: ʃud ʧeɪnʤ 'auə(r) weɪ ɔv 'θɪŋkɪŋ] Jeżeli nie chcemy przy okazji zmienić naszego otoczenia w stertę śmieci, powinniśmy zmienić nas sposób myślenia.	Jeżeli nie chcemy przy okazji zmienić naszego otoczenia w stertę śmieci, powinniśmy zmienić nas sposób myślenia.
	Did you use our minibar? [dɪd ju: ju:s 'auə(r) minibar] Czy korzystałeś z naszego minibaru?	Czy korzystałeś z naszego minibaru?
	Thank you. Did you use our minibar? [θæŋk ju: dɪd ju: ju:s 'auə(r) minibar] Dziękuję. Czy korzystała pani z naszego minibaru?	Dziękuję. Czy korzystała pani z naszego minibaru?
	For what purpose do I owe the pleasure of our meeting? [fɔ:(r) wɔt 'pə:pəs du: aɪ əu ðə 'plɛʒə(r) ɔv 'auə(r) 'mi:tɪŋ] Czemu zawdzięczam przyjemność naszego spotkania?	Czemu zawdzięczam przyjemność naszego spotkania?
	our knowledge coupled with experience will provide the key to our success ['auə(r) 'nɔləʤ 'kʌpəld wɪð ɪk'spɪərɪəns wɪl prə'vaɪd ðə ki: tu 'auə(r) sək'sɛs] nasza wiedza połączona z doświadczeniem będzie kluczem do naszego sukcesu	nasza wiedza połączona z doświadczeniem będzie kluczem do naszego sukcesu
	we can expect comments on our laziness [wi: kæn ɪks'pɛkt 'kɔmɛnts ɔn 'auə(r) 'leɪzɪnəs] możemy spodziewać się komentarzy na temat naszego lenistwa	możemy spodziewać się komentarzy na temat naszego lenistwa
	to sink into our mind [tu sɪŋk 'ɪntu 'auə(r) maɪnd] idiom: zapaść głęboko w naszą świadomość (wsiąknąć do naszego umysłu)	idiom: zapaść głęboko w naszą świadomość (wsiąknąć do naszego umysłu)
	including costs of transportation to our warehouse [ɪn'klu:dɪŋ kɔsts ɔv trænspər'teɪʃən tu 'auə(r) 'wɛrhaus] łącznie z kosztami transportu do naszego magazynu	łącznie z kosztami transportu do naszego magazynu
	Will you need access to our server? [wɪl ju: ni:d 'æksɛs tu 'auə(r) 'sə:və(r)] Czy będziecie potrzebowali dostępu do naszego serwera?	Czy będziecie potrzebowali dostępu do naszego serwera?

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: