⇒ Angielski

"Unfortunately" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	unfortunately [ʌn'fɔ:ʧənətlɪ] niestety	niestety
	unfortunately [ʌn'fɔ:ʧənətlɪ] niefortunnie, niestety	niefortunnie, niestety
	unfortunately [ʌn'fɔ:ʧənətlɪ] na nieszczęście, niestety	na nieszczęście, niestety
	Unfortunately , my car is badly damaged. Niestety, moje auto jest straszliwie zniszczone.	Niestety, moje auto jest straszliwie zniszczone.
	unfortunately / unhappily / unluckily [ən'fɔ:ʧənətlɪ ə'nhæpəlɪ unluckily] nieszczęśliwie ..............(3)	nieszczęśliwie ..............(3)
	unfortunately [ən'fɔ:ʧənətlɪ] niestety, niefortunnie	niestety, niefortunnie
	Unfortunately name couldn't come today to the radio. [ən'fɔ:ʧənətlɪ neɪm couldn't kʌm tə'deɪ tu ðə 'reɪdɪəu] Niestety imię nie mógł dziś przyjść do radia	Niestety imię nie mógł dziś przyjść do radia
	unfortunately [ən'fɔ:ʧənətlɪ] niestety, niepotrzebnie	niestety, niepotrzebnie
	unfortunately he is not very tolerant [ən'fɔ:ʧənətlɪ hi: ɪz nɔt 'vɛrɪ 'tɔlərənt] niestety on nie jest zbyt tolerancyjny	niestety on nie jest zbyt tolerancyjny
	Unfortunately it's on the outskirts of the city. [ən'fɔ:ʧənətlɪ it's ɔn ðə 'autskə:ts ɔv ðə 'sɪtɪ] Niestety on jest na obrzeżach miasta.	Niestety on jest na obrzeżach miasta.
	unfortunately i'm busy [ən'fɔ:ʧənətlɪ i'm 'bɪzɪ] Niestety jestem zajęty	Niestety jestem zajęty
	Unfortunately we haven't managed to reach a compromise because for me... and for my partner... [ən'fɔ:ʧənətlɪ wi: haven't 'mænəʤd tu ri:ʧ ə 'kɔmprəmaɪz bɪ'kɔ:z fɔ:(r) mi: ænd fɔ:(r) maɪ 'pɑ:tnə(r)] Niestety, nie udało nam się osiągnąć kompromisu ponieważ dla mnie... a dla mojego partnera...	Niestety, nie udało nam się osiągnąć kompromisu ponieważ dla mnie... a dla mojego partnera...
	Unfortunately we don't agree with each other because for me... and for my partner... [ən'fɔ:ʧənətlɪ wi: don't ə'gri: wɪð i:ʧ 'ʌðə(r) bɪ'kɔ:z fɔ:(r) mi: ænd fɔ:(r) maɪ 'pɑ:tnə(r)] Niestety nie zgadzamy się ze sobą ponieważ...	Niestety nie zgadzamy się ze sobą ponieważ...
	Unfortunately we have drawn different conclusion because for me... and for my partner... [ən'fɔ:ʧənətlɪ wi: hæv drɔ:n 'dɪfərənt kən'klu:ʒən bɪ'kɔ:z fɔ:(r) mi: ænd fɔ:(r) maɪ 'pɑ:tnə(r)] Niestety wyciągnęliśmy różne wnioski...	Niestety wyciągnęliśmy różne wnioski...
	Unfortunately not, but we have an internet cafe in the lobby. [ən'fɔ:ʧənətlɪ nɔt bʌt wi: hæv ən 'ɪntərnɛt kə'feɪ ɪn ðə 'lɔbɪ] Niestety nie, ale mamy kafejkę internetową w lobby.	Niestety nie, ale mamy kafejkę internetową w lobby.
	unfortunately this is not usually the case [ən'fɔ:ʧənətlɪ ðɪs ɪz nɔt 'jju:ʒəwəlɪ ðə keɪs] niestety zazwyczaj tak się nie dzieje/ zazwyczaj nie ma to miejsca	niestety zazwyczaj tak się nie dzieje/ zazwyczaj nie ma to miejsca
	Unfortunately, I won't be able to make it, since I have already arranged to ... [ən'fɔ:ʧənətlɪ aɪ wəunt bi: 'eɪbl tu meɪk ɪt sɪns aɪ hæv ɔ:l'rɛdɪ ə'reɪnʤd tu] Niestety, nie będę w stanie tego zrobić, ponieważ już zaaranżowałem ...	Niestety, nie będę w stanie tego zrobić, ponieważ już zaaranżowałem ...
	Unfortunately, I'll not be at work today. [ən'fɔ:ʧənətlɪ aɪl nɔt bi: æt wə:k tə'deɪ] Nie będzie mnie dzisiaj w pracy	Nie będzie mnie dzisiaj w pracy
	unfortunately it all depends on [ən'fɔ:ʧənətlɪ ɪt ɔ:l dɪ'pɛndz ɔn] niestety wszystko zależy od	niestety wszystko zależy od
	Unfortunately, I can't do it. [ən'fɔ:ʧənətlɪ aɪ kænt du: ɪt] Niestety, nie mogę tego zrobić.	Niestety, nie mogę tego zrobić.
	Unfortunately, I can't do it. [ən'fɔ:ʧənətlɪ aɪ kænt du: ɪt] Niestety, nie mogę tego zrobić.	Niestety, nie mogę tego zrobić.
	Unfortunately, neither candidate was qualified for the position. [ən'fɔ:ʧənətlɪ 'naɪðə(r) 'kændədeɪt wɔz 'kwɔləfaɪd fɔ:(r) ðə pə'zɪʃən] Niestety, żaden z kandydatów nie spełniał wymagań na stanowisko.	Niestety, żaden z kandydatów nie spełniał wymagań na stanowisko.
	Unfortunately, neither candidate was qualified for the position. [ən'fɔ:ʧənətlɪ 'naɪðə(r) 'kændədeɪt wɔz 'kwɔləfaɪd fɔ:(r) ðə pə'zɪʃən] Niestety, żaden z kandydatów nie spełniał wymagań na stanowisko.	Niestety, żaden z kandydatów nie spełniał wymagań na stanowisko.

"Unfortunately" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	sadly ['sædlɪ] niestety - unfortunately	niestety - unfortunately

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: