⇒ Angielski

"based" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	based [beɪst] z siedzibą, mający siedzibę	z siedzibą, mający siedzibę
	based on [beɪst ɔn] w oparciu o, na podstawie	w oparciu o, na podstawie
	based [beɪst] oparty na, bazujący na	oparty na, bazujący na
	based on sth [beɪst ɔn 'sʌmθɪŋ] oparty na	oparty na
	based on a book [beɪst ɔn ə buk] oparty na książce	oparty na książce
	based on a true story [beɪst ɔn ə tru: 'stɔ:rɪ] oparty na prawdziwej historii	oparty na prawdziwej historii
	based upon [beɪst ə'pɔn] oparta o	oparta o
	based on [beɪst ɔn] oparty na	oparty na
	based in sth [beɪst ɪn 'sʌmθɪŋ] opierać się na czymś	opierać się na czymś
	based on results of the survey and expression of workers it can be stated [beɪst ɔn rɪ'zʌlts ɔv ðə sər'veɪ ænd ɪks'prɛʃən ɔv 'wə:kərz ɪt kæn bi: 'steɪtəd] w oparciu o rezultaty ankiety i wypowiedzi pracowników można stwierdzić	w oparciu o rezultaty ankiety i wypowiedzi pracowników można stwierdzić
	based on figures it can be stated that w oparciu o dane liczbowe można stwierdzić	w oparciu o dane liczbowe można stwierdzić
	based on a pleasant exchange with sb/sth oparty na przyjemnej wymianie z kimś/czymś	oparty na przyjemnej wymianie z kimś/czymś
	based in [beɪst ɪn] z siedzibą w, mający siedzibę w...	z siedzibą w, mający siedzibę w...
	based on a novel/a true story/real events [beɪst ɔn ə 'nɔvl ə tru: 'stɔ:rɪ riəl ɪ'vɛnts] oparty na powieści/prawdziwej miłości/prawdziwych wydarzeniach	oparty na powieści/prawdziwej miłości/prawdziwych wydarzeniach
	based in [beɪst ɪn] mający siedzibę w...	mający siedzibę w...
	based in Boston [beɪst ɪn 'bɔstn] z siedzibą w, mający siedzibę w Bostonie	z siedzibą w, mający siedzibę w Bostonie
	based on a specific regulation [beɪst ɔn ə spɪ'sɪfɪk rɛgju'leɪʃən] w oparciu o konkretny przepis	w oparciu o konkretny przepis
	based [beɪst] z siedzibą, mający siedzibę, oparty na, bazujący na	z siedzibą, mający siedzibę, oparty na, bazujący na
	based upon [beɪst ə'pɔn] bazować na	bazować na
	based on / basing on [beɪst ɔn 'beɪsɪŋ ɔn] na podstawie	na podstawie
	Based on them we will issue the invoice for transport [beɪst ɔn ðɛm wi: wɪl 'ɪʃu: ðə 'ɪnvɔɪs fɔ:(r) træn'spɔ:t] na ich podstawie my wystawimy fakturę za transport	na ich podstawie my wystawimy fakturę za transport
	based on a novel by [beɪst ɔn ə 'nɔvl baɪ] oparty na powieści	oparty na powieści
	based on common sense [beɪst ɔn 'kɔmən sɛns] based on common sense	based on common sense
	based [beɪst] na podstawie	na podstawie
	based on sth [beɪst ɔn 'sʌmθɪŋ] oparty na czyms	oparty na czyms
	based on/ judging by sth [beɪst ɔn 'ʤʌʤɪŋ baɪ 'sʌmθɪŋ] sądzić po czymś	sądzić po czymś
	based [beɪst] bazuje	bazuje
	based [beɪst] oparty	oparty
	based on (a book/a true story) [beɪst ɔn ə buk ə tru: 'stɔ:rɪ] oparty na (książce/prawdziwej historii)	oparty na (książce/prawdziwej historii)
	based on what we already believe [beɪst ɔn wɔt wi: ɔ:l'rɛdɪ bɪ'li:v] oparte na tym w co właściwie wierzymy	oparte na tym w co właściwie wierzymy
	based upon [beɪst ə'pɔn] oparta na, bazować na, na podstawie	oparta na, bazować na, na podstawie
	based on historical data [beɪst ɔn hɪ'stɔrɪkl 'deɪtə] oparte na danych historycznych	oparte na danych historycznych
	based on the life [beɪst ɔn ðə laɪf] na podstawie życiorysu	na podstawie życiorysu
	based on what [beɪst ɔn wɔt] w oparciu o co?	w oparciu o co?

"based" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	based on common sense [beɪst ɔn 'kɔmən sɛns] based on common sense	based on common sense
	spurious ['spjurɪəs] based on something that has not been correctly understood and therefore false	based on something that has not been correctly understood and therefore false

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: