⇒ Angielski

"Mr" w języku angielskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	Mr ['mɪstə(r)] pan	pan
	Mr ['mɪstə(r)] pan (przed nazwiskiem)	pan (przed nazwiskiem)
	Mr ['mɪstə(r)] pan (przed nazwiskiem)	pan (przed nazwiskiem)
	Mr ['mɪstə(r)] monsieur	monsieur

"Mr" w języku polskim:

	Angielskie słówko [transkrypcja fonetyczna]	Polskie tłumaczenie
	disappear into the night [dɪsə'pɪər] zniknąć w mrokach nocy	zniknąć w mrokach nocy
	dismal ['dɪzml] posępny, straszny, ponury, mroczny	posępny, straszny, ponury, mroczny
	dusky [dusky] ciemny, mroczny	ciemny, mroczny
	freeze [fri:z] zamarzać, zamrażać, mrozić, mróz	zamarzać, zamrażać, mrozić, mróz
	frost [frɔst] mróz, mrozić	mróz, mrozić
	gloomy ['glu:mɪ] ciemny, smutny, ponury, mroczny	ciemny, smutny, ponury, mroczny
	leer [leer] potrzeć z ukosa, mrugać znacząco	potrzeć z ukosa, mrugać znacząco
	murmur ['mə:mə(r)] szemrać, mruczeć, szeptać, szumieć, szmer, szept	szemrać, mruczeć, szeptać, szumieć, szmer, szept
	mutter ['mʌtə(r)] mamrotać, mruczeć, szemrać, przebąkiwać	mamrotać, mruczeć, szemrać, przebąkiwać
	reverie ['rɛvərɪ] marzenie, mrzonka	marzenie, mrzonka
	shadow ['ʃædəu] cień, mrok, zacieniać, szpiegować, śledzić	cień, mrok, zacieniać, szpiegować, śledzić
	swarm [swɔ:m] roić się, tłoczyć się, rój, chmara, mrowie	roić się, tłoczyć się, rój, chmara, mrowie
	wink [wɪŋk] mrugnąć, mrugać, puszczać oko	mrugnąć, mrugać, puszczać oko
	freeze froze frozen [fri:z frəuz 'frəuzən] zamarzać, mrozić, marznąć (3 formy)	zamarzać, mrozić, marznąć (3 formy)
	sombre [sombre] posępny, mroczny, ciemny	posępny, mroczny, ciemny
	frosted glass szkło mrożone	szkło mrożone
	tingling ['tɪŋgəlɪŋ] drętwienie, mrowienie	drętwienie, mrowienie
	to have pins and needles [tu hæv pɪnz ænd 'ni:dəlz] czuć mrowienie	czuć mrowienie
	darkness ['dɑ:knɪs] ciemność, mrok	ciemność, mrok
	not to bat an eyelid [nɔt tu bæt ən 'aɪlɪd] nie mrugnąć okiem, nie okazać zdziwienia	nie mrugnąć okiem, nie okazać zdziwienia
	it's freezing [ɪts 'fri:zɪŋ] jest mroźno	jest mroźno
	tingling feeling uczucie mrowienia	uczucie mrowienia
	frozen ['frəuzən] zamrożony, mrożony	zamrożony, mrożony
	wink away nieprzerwanie mrugać, mrugać przez dłuższy czas jednym okiem	nieprzerwanie mrugać, mrugać przez dłuższy czas jednym okiem
	formic acid kwas mrówkowy	kwas mrówkowy
	murmur ['mə:mə(r)] pomruk, mruczenie	pomruk, mruczenie
	Yours sincerely [jurz sɪn'sɪrlɪ] koniec oficjalnego listu po Dear Mr	koniec oficjalnego listu po Dear Mr
	chiling przerażający, mrożący krew w żyłach	przerażający, mrożący krew w żyłach
	mum's the word [mum's ðə wə:d] ani mru mru (o tym)	ani mru mru (o tym)
	to mutter [tu 'mʌtə(r)] mamrotać, mruczeć	mamrotać, mruczeć
	It's freezing cold [ɪts 'fri:zɪŋ kəuld] jest mroźno	jest mroźno
	frost / frosty [frɔst 'frɔstɪ] mróz / mroźnie	mróz / mroźnie
	semi darkness ['sɛmɪ 'dɑ:knɪs] pół mrok	pół mrok
	in my room are ants w moim pokoju są mrówki	w moim pokoju są mrówki
	chillingly ['ʧɪlɪŋlɪ] groźnie, przerażająco, mrożąc krew w żyłach	groźnie, przerażająco, mrożąc krew w żyłach
	who have been kidnapped a by a strange woman colled Mrs Coulter. które zostały porwane przez silną kobietę zwaną Mrs Coulter	które zostały porwane przez silną kobietę zwaną Mrs Coulter
	Shirley handed Maxine a glass of iced tea. Shirley podała Maxine szklankę mrożonej herbaty.	Shirley podała Maxine szklankę mrożonej herbaty.
	gloomy ['glu:mɪ] ponury, przygnębiający, mroczny, ciemny	ponury, przygnębiający, mroczny, ciemny
	peer [pɪə(r)] przyglądać się badawczo, obserwować mrużąc oczy, rówieśnik	przyglądać się badawczo, obserwować mrużąc oczy, rówieśnik
	iced tea herbata mrożona	herbata mrożona
	iced coffee [aɪst 'kɔfɪ] kawa mrożona	kawa mrożona
	it's freezing jest mroźno	jest mroźno
	pre-prepared food odgrzewane jedzenie, mrożonki	odgrzewane jedzenie, mrożonki
	freeze injury [fri:z 'ɪnʤərɪ] uszkodzenia mrozowe	uszkodzenia mrozowe
	not bat an eyelash [nɔt bæt ən 'aɪlæʃ] nie mrugnąć nawet okiem	nie mrugnąć nawet okiem
	frost damage [frɔst 'dæməʤ] uszkodzenie mrozowe	uszkodzenie mrozowe
	chimera [ʧɪ'mɛrə] urojenie, mrzonka	urojenie, mrzonka
	blink [blɪŋk] mrugnąć, mrugać	mrugnąć, mrugać
	The red light was blinking on my answering machine [ðə rɛd laɪt wɔz 'blɪŋkɪŋ ɔn maɪ 'ɑ:nsərɪŋ mə'ʃi:n] Czerwona lampka mrugała na mojej automatycznej sekretarce	Czerwona lampka mrugała na mojej automatycznej sekretarce
	without a blink [wɪ'θaut ə blɪŋk] bez mrugnięcia okiem	bez mrugnięcia okiem
	cold / freezing [kəuld 'fri:zɪŋ] zimny / mroźny	zimny / mroźny
	blue with cold [blu: wɪð kəuld] sine od mrozu	sine od mrozu
	walleye ['wɔ:laɪ] porozumiewawcze mrugnięcie okiem	porozumiewawcze mrugnięcie okiem
	murk [mə:k] mrok, mroczny	mrok, mroczny
	freeze [fri:z] zamarzać, mrozić, zawieszać się	zamarzać, mrozić, zawieszać się
	wink [wɪŋk] mrugnięcie oka, mrugnąć	mrugnięcie oka, mrugnąć
	Perhaps we will eat the frozen pizza? [pə'hæps wi: wɪl i:t ðə 'frəuzən 'pi:tsɪ] Może zjemy mrożoną pizzę	Może zjemy mrożoną pizzę
	We should wrap up well when it's freezing outside [wi: ʃud ræp ʌp wɛl wɛn it's 'fri:zɪŋ aut'saɪd] Powinniśmy opatulić się dobrze kiedy na zewnątrz jest mroźno	Powinniśmy opatulić się dobrze kiedy na zewnątrz jest mroźno
	spooky ['spu:kɪ] straszny, makabryczny, mroczny	straszny, makabryczny, mroczny
	darkly ['dɑ:klɪ] ciemno, mrocznie	ciemno, mrocznie
	spooky spookier the spookiest ['spu:kɪ spookier ðə spookiest] straszny, makabryczny, mroczny, upiorny	straszny, makabryczny, mroczny, upiorny
	murky ['mə:kɪ] mętny, mroczny, ciemny	mętny, mroczny, ciemny
	frost, frosty [frɔst 'frɔstɪ] mróz, mroźny	mróz, mroźny
	frost-resistant [frɔst rɪ'zɪstənt] odporne na mróz	odporne na mróz
	hum [hʌm] nucić, mruczeć pod nosem	nucić, mruczeć pod nosem
	spooky ['spu:kɪ] straszny, mroczny	straszny, mroczny
	tingle ['tɪŋgl] mrowienie; odczuwać mrowienie, drżenie (z ekscytacji)	mrowienie; odczuwać mrowienie, drżenie (z ekscytacji)
	block freezing method [blɔk 'fri:zɪŋ 'mɛθəd] metoda mrożenia ryb w blokach	metoda mrożenia ryb w blokach
	frost [frɔst] mróz / mroźny	mróz / mroźny
	Is he Mr Brown? [ɪz hi: 'mɪstə(r) braun] On jest Mr Brown?	On jest Mr Brown?
	Are you mr Brown or mr Smith? [ɑ:(r) ju: 'mɪstə(r) braun ɔ:(r) 'mɪstə(r) smɪθ] Czy ty jesteś Mr Brown lub Mr Smith?	Czy ty jesteś Mr Brown lub Mr Smith?
	No, I'm neither Mr Brown nor Mr Smith, but I'm Mr Yellow [nəu I'm 'naɪðə(r) 'mɪstə(r) braun nɔ:(r) 'mɪstə(r) smɪθ bʌt I'm 'mɪstə(r) 'jɛləu] Nie, nie jestem ani Mr Brown ani Mr Smith, ale jestem Mr Yellow	Nie, nie jestem ani Mr Brown ani Mr Smith, ale jestem Mr Yellow
	frozen foods section ['frəuzən fju:dz 'sɛkʃən] dział mrożonek	dział mrożonek
	come out into the dark [kʌm aut 'ɪntu ðə dɑ:k] wyjść na zewnątrz w mrok	wyjść na zewnątrz w mrok
	in the freezing cold [ɪn ðə 'fri:zɪŋ kəuld] na mrozie, na lodowatym zimnie	na mrozie, na lodowatym zimnie
	it's freezing [it's 'fri:zɪŋ] jest mroźnie	jest mroźnie
	shadow ['ʃædəu] cień-rzucany przez przedmiot, mrok, zacieniać, szpiegować, śledzić	cień-rzucany przez przedmiot, mrok, zacieniać, szpiegować, śledzić
	shadow ['ʃædəu] cień, mrok	cień, mrok
	croon/hum [kru:n hʌm] nucić, mruczeć pod nosem	nucić, mruczeć pod nosem
	The cat name is Mruczek [ðə kæt neɪm ɪz Mruczek] Kot ma na imię Mruczek	Kot ma na imię Mruczek
	not bat an eyelid [nɔt bæt ən 'aɪlɪd] nawet nie mrugnąć okiem	nawet nie mrugnąć okiem
	frost/ frosty [frɔst 'frɔstɪ] przymrozek/ mroźny	przymrozek/ mroźny
	murmur ['mə:mə(r)] wyszeptać, mruczeć, szept, szemrani-na, szemrać na czyjś temat	wyszeptać, mruczeć, szept, szemrani-na, szemrać na czyjś temat
	He blinks his eyes [hi: blɪŋks hɪz aɪz] on mruga oczami	on mruga oczami
	he always lies through his teeth [hi: 'ɔ:lweɪz laɪz θru: hɪz ti:θ] on zawsze kłamie bezwstydnie (bez mrugnięcia okiem)	on zawsze kłamie bezwstydnie (bez mrugnięcia okiem)
	The Middle Ages were a dark period full of wars and violence. [ðə 'mɪdl 'eɪʤəz wə:(r) ə dɑ:k 'pɪərɪəd ful ɔv wɔ:z ænd 'vaɪələns] Średniowiecze było mrocznym okresem pełnym wojen i przemocy.	Średniowiecze było mrocznym okresem pełnym wojen i przemocy.
	frozen yoghurt ['frəuzən yoghurt] jogurt mrożony	jogurt mrożony
	frost [frɔst] mróz, szron, mrozić	mróz, szron, mrozić
	it's frosty, it's freezing [ɪts 'frɔstɪ] jest mroźno	jest mroźno
	it's freezing [ɪts 'fri:zɪŋ] jest mroźno	jest mroźno
	frost/frosty [frɔst 'frɔstɪ] mróz mroźny	mróz mroźny
	My parents were not afraid of frost either. [maɪ 'pɛərənts wə:(r) nɔt ə'freɪd ɔv frɔst 'aɪðə(r)] Moi rodzice również nie bali się mrozu.	Moi rodzice również nie bali się mrozu.
	gloomy ['glu:mɪ] ponury, mroczny	ponury, mroczny
	Summers are scorching and winters are freezing ['sʌmərz ɑ:(r) 'skɔ:ʧɪŋ ænd 'wɪntərz ɑ:(r) 'fri:zɪŋ] Lata są upalne a zimy mroźne	Lata są upalne a zimy mroźne
	it's frosty [ɪts 'frɔstɪ] jest mroźno	jest mroźno
	bubbly ['bʌblɪ] mrowienie, przyjemne mrowienie	mrowienie, przyjemne mrowienie
	tingle ['tɪŋgl] mrowienie, przyjemne mrowienie	mrowienie, przyjemne mrowienie
	tingle ['tɪŋgl] mrowienie, przyjemne mrowienie, łaskotanie	mrowienie, przyjemne mrowienie, łaskotanie
	tingles [tingles] ciarki, mrowienie, dreszcze (z emocji)	ciarki, mrowienie, dreszcze (z emocji)

Aby dodać wybrane słówka do nauki zaloguj się do serwisu internetowego albo pobierz na swoje urządzenie z systemem android dedykowaną aplikację mobilną: